informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

7.80 En 1999 la CCRVMA recibió propuestas de pesquerías nuevas y exploratorias para las
siguientes áreas:
Subárea 48.6 (Sudáfrica, Comunidad Europea)
División 58.4.1 (Australia – arrastre)
División 58.4.2 (Australia – arrastre)
División 58.4.3 (Australia - arrastre, Francia, Comunidad Europea)
División 58.4.4 (Chile, Sudáfrica, Uruguay, Francia, Comunidad Europea)
División 58.5.1 (Chile, Francia)
División 58.5.2 (Francia)
Subárea 58.6 (Chile, Francia, Sudáfrica, Comunidad Europea)
Subárea 58.7 (Francia)
Subárea 88.1 (Chile, Comunidad Europea, Nueva Zelandia)
Subárea 88.2 (Chile, Comunidad Europea).
7.81 Todas las áreas de la tabla anterior fueron evaluadas en relación con el riesgo de
mortalidad incidental para las aves marinas, según el método y criterios adoptados en años
anteriores y descritos en el párrafo 7.76. Se realizó la primera evaluación completa de dos
áreas, División 58.4.2 y Subárea 88.2. Los detalles de estas dos nuevas evaluaciones se
proporcionan en el párrafo 7.84, conjuntamente con resúmenes para las otras dos áreas.
7.82 El texto completo de todas las evaluaciones figura en un documento de referencia para
uso del Comité Científico y de la Comisión (SC-CAMLR-XVIII/BG/23). Se acordó que en el
futuro este documento debía presentarse anualmente al Comité Científico.
7.83 La tabla 58 presenta un resumen del nivel del riesgo, evaluación del mismo,
recomendaciones del grupo IMALF con respecto a la temporada de pesca, y de las
incongruencias existentes con las propuestas de pesquerías nuevas y exploratorias en 1999. La
conclusión de la evaluación, el asesoramiento y los comentarios completos sobre las propuestas
se dan a continuación.
7.84 i) Subárea 48.6:
Evaluación: se conocen relativamente bien las especies que visitan esta área. No
obstante, la gran extensión de la región indica que probablemente las posibilidades
de interacción estén siendo subestimadas. El norte del área (al norte de 55°S)
contiene grandes caladeros de pesca potenciales y es también la zona que visitan la
mayoría de las aves marinas potencialmente amenazadas.
Asesoramiento: riesgo mediano a bajo (sector sur del área (al sur de 55°S) de bajo
riesgo); no se necesita restringir la temporada de pesca de palangre; aplicar la
Medida de Conservación 29/XVI como medida precautoria de prevención de la
captura incidental de aves marinas.
Se indicó que Sudáfrica (CCAMLR-XVIII/9) y la Comunidad Europea
(CCAMLR-XVIII/21) proponen pescar del 1˚ de marzo al 31 de agosto al norte de
los 60 o S y del 15 de febrero al 15 de octubre al sur de los 60°S, y cumplir
plenamente con las disposiciones de la Medida de Conservación 29/XVI. Esta
propuesta no contraviene el asesoramiento anterior.
ii) División 58.4.1:
Evaluación: si bien no hay poblaciones de reproducción, es posible que esta área
sea importante como zona de alimentación para cinco especies de albatros (dos
325