informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

6. La prospección sinóptica es un proyecto multinacional que concentrará el esfuerzo en las
Subáreas 48.1, 48.2 y 48.3. Se contará con la participación de tres (o más) barcos de
investigación de distintas naciones de la CCRVMA. Los equipos de investigación estarán
dotados de científicos de varias nacionalidades, incluidos varios expertos que no pertenecen a la
comunidad de la CCRVMA. La planificación de esta prospección, que utilizará varios barcos,
es extensa, muy compleja y exigente, y por lo tanto es de vital importancia que todas las etapas
del proceso estén bien documentadas. El objetivo principal de este documento es describir los
detalles de los procedimientos que se han utilizado para diseñar la prospección sinóptica.
ESTRATEGIA DE MUESTREO
7. Varias decisiones culminaron en el diseño de la prospección sinóptica. Estas se exponen
en varios documentos de trabajo e informes por separado, y se reproducen aquí a fin de
reunirlas en un solo documento. En el diseño de la prospección se consideró:
i) si era más conveniente la utilización de posiciones preestablecidas para los
transectos, o posiciones sujetas a cambio;
ii) si la distancia entre los transectos debía ser constante y sistemática, o bien
determinada aleatoriamente;
iii) si el diseño debería ser estratificado o no; y
iv) la definición del alcance de la prospección.
Posiciones de los transectos: preestablecidas o adaptables
8. Un diseño de prospección adaptable por lo general enriquecería el conocimiento sobre la
estructura del ecosistema, y el CV de la estimación de la biomasa sería más exacto. Sin
embargo, es posible que las ventajas de obtener una descripción más detallada de la distribución
de kril en áreas de gran densidad no se justifiquen ante una mayor complejidad tanto del diseño
de prospección como de su ejecución y análisis subsiguiente. A la luz de estas consideraciones,
se adoptó como preferencia el enfoque más conservador de utilizar una prospección planificada
de antemano. Este enfoque es sólido y justificable desde el punto de vista estadístico y ha sido
de amplia utilización en el pasado (por ejemplo FIBEX–BIOMASS, 1980).
Distancia entre los transectos: constante y sistemática o determinada aleatoriamente
9. El objetivo principal de la prospección es mejorar la estimación de B 0 utilizada en el
modelo de rendimiento del kril. Aunque se podría obtener una estimación más exacta a partir de
varios diseños de prospección, el diseño preferido debe ser justificable estadísticamente. Los
métodos modernos de análisis estadístico están evolucionando continuamente, dando lugar a
mejores análisis. Sin embargo, actualmente no se ha llegado a un consenso con respecto a
algunas metodologías geoestadísticas en base a modelos. En el futuro, es posible que se
disponga de una metodología tal, pero hasta que esto no ocurra la comunidad de la CCRVMA
ha acordado que un diseño aleatorio en combinación con un análisis en base al diseño mismo
produciría el resultado más fiable desde el punto de vista de la estadística (CCAMLR, 1998a;
1998b apéndice 1; ver también las conclusiones de Miller, 1994).
218