10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informe <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte<br />

Reuniones durante el período entre sesiones<br />

1.7 Se celebraron tres <strong>reunion</strong>es <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCRVMA durante el período entre sesiones 1998/99:<br />

i) <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Prospección Sinóptica <strong>de</strong> Kril <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCRVMA a<br />

realizarse en el año 2000 en el Area 48 (Cambridge, RR.UU., 8 al 12 marzo<br />

<strong>de</strong> 1999);<br />

ii) <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong>l WG-EMM (Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife, España, 19 al 29 <strong>de</strong> julio<br />

<strong>de</strong> 1999); y<br />

iii) <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong>l WG-FSA, incluida <strong>la</strong> <strong>de</strong>l grupo WG-IMALF (Hobart, Australia,<br />

11 al 21 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1999).<br />

1.8 En nombre <strong>de</strong>l Comité Científico, el Presi<strong>de</strong>nte agra<strong>de</strong>ció a los coordinadores por su<br />

importante contribución a estas <strong>reunion</strong>es. El <strong>informe</strong> <strong>de</strong>l WG-EMM figura en el anexo 4, y el<br />

<strong>de</strong>l WG-FSA en el anexo 5.<br />

Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCRVMA<br />

durante el período entre sesiones<br />

1.9 Las pesquerías realizadas en el Area <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención durante 1998/99 estuvieron<br />

dirigidas a Champsocephalus gunnari (267 tone<strong>la</strong>das), Dissostichus spp. (13 119 tone<strong>la</strong>das),<br />

Euphausia superba (103 318 tone<strong>la</strong>das) y centol<strong>la</strong>s (4 tone<strong>la</strong>das). Estas incluyen algunas<br />

pesquerías nuevas y exploratorias (ver <strong>la</strong> sección 2 y <strong>CCAMLR</strong>-XVIII/BG/9). Los<br />

observadores científicos realizaron 41 viajes en barcos pesqueros, proporcionando una<br />

cobertura total <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre y <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong> los recursos ictiológicos y <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong><br />

centol<strong>la</strong>s con nasas (ver <strong>la</strong> sección 3 y SC-CAMLR-XVIII/BG/11). El Comité Científico<br />

agra<strong>de</strong>ció a todos los observadores científicos por el gran esfuerzo realizado durante <strong>la</strong><br />

temporada pasada y por haber continuado aumentando el volumen <strong>de</strong> datos recopi<strong>la</strong>dos y <strong>la</strong><br />

calidad <strong>de</strong> los mismos.<br />

1.10 En 1998/99, se señaló que el Comité Científico estuvo representado en diversas<br />

<strong>reunion</strong>es internacionales, en especial <strong>la</strong>s <strong>de</strong> IOTC, CEP, IWC, GOSEAC, CWP-18, ICES, y<br />

en el Segundo simposio internacional sobre el kril que fue copatrocinado por <strong>la</strong> CCRVMA (ver<br />

<strong>la</strong> sección 11).<br />

1.11 Con gran pena, el Comité Científico se enteró <strong>de</strong>l fallecimiento <strong>de</strong> Martin White <strong>de</strong>l<br />

British Antarctic Survey (RR.UU.). Martin había sido un <strong>de</strong>stacado biólogo <strong>de</strong> peces que<br />

participó activamente en <strong>la</strong> comunidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> CCRVMA don<strong>de</strong> fue un miembro altamente<br />

respetado. Falleció <strong>de</strong> cáncer el día 3 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1999.<br />

ESTADO Y TENDENCIAS DE LA PESQUERIA<br />

Recurso kril<br />

2.1 En <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s 1 y 2 se presentan <strong>la</strong>s capturas <strong>de</strong>c<strong>la</strong>radas <strong>de</strong> kril (E. superba). Argentina,<br />

Japón, <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Corea, Polonia y Ucrania capturaron un total <strong>de</strong> 103 318 tone<strong>la</strong>das en<br />

el año emergente 1998/99.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!