informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7.138 En WG-FSA-99/53 se informa sobre <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l primer año.<br />
Según el p<strong>la</strong>n, entre <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s críticas se incluyen: reg<strong>la</strong>mentar <strong>la</strong>s prácticas pesqueras,<br />
implementar un programa <strong>de</strong> observación para <strong>de</strong>terminar los índices <strong>de</strong> captura inci<strong>de</strong>ntal a<br />
través <strong>de</strong> <strong>la</strong> AFZ, probar y ajustar los dispositivos <strong>de</strong> ca<strong>la</strong>do submarino, continuar<br />
experimentando con los métodos <strong>de</strong> <strong>la</strong>strado <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea, e<strong>la</strong>borar un juego (kit) para <strong>la</strong><br />
recolección <strong>de</strong> aves marinas, y formu<strong>la</strong>r un programa <strong>de</strong> comunicación encaminado a aumentar<br />
el conocimiento sobre <strong>la</strong> industria y <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> nuevos reg<strong>la</strong>mentos y otras medidas <strong>de</strong>l<br />
p<strong>la</strong>n.<br />
7.139 Se ha formado un grupo <strong>de</strong> trabajo con el objetivo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar ‘<strong>la</strong>s mejores prácticas’<br />
<strong>de</strong> mitigación para <strong>la</strong>s pesquerías subantárticas, en el caso <strong>de</strong> que en un futuro se consi<strong>de</strong>re <strong>la</strong><br />
pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre <strong>de</strong>mersal en esas áreas.<br />
7.140 Se ha editado un vi<strong>de</strong>o que proporciona información sobre el uso correcto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
medidas <strong>de</strong> mitigación para reducir <strong>la</strong> captura inci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> aves marinas en <strong>la</strong>s pesquerías<br />
pelágicas <strong>de</strong>l atún.<br />
Comisión para <strong>la</strong> Conservación <strong>de</strong>l Atún Rojo (CCSBT)<br />
7.141 Este año el grupo <strong>de</strong> trabajo no contó con información <strong>de</strong> esta Comisión o <strong>de</strong> su Grupo<br />
<strong>de</strong> Trabajo sobre Especies Ecológicamente Re<strong>la</strong>cionadas (ERSWG). Se tiene entendido que el<br />
ERSWG no se reunió en 1999.<br />
Comisión <strong>de</strong>l Atún <strong>de</strong>l Océano Indico (IOTC)<br />
7.142 En SC-CAMLR-XVIII/BG/32 se seña<strong>la</strong> que <strong>la</strong> reunión inaugural <strong>de</strong>l Comité Científico<br />
<strong>de</strong> IOTC reconoció <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong>s especies secundarias, <strong>de</strong>pendientes y afines<br />
(ESDA) en <strong>la</strong> investigación y en <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> medidas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación. No obstante, no se<br />
consi<strong>de</strong>ró ninguna medida <strong>de</strong> mitigación específica para <strong>la</strong>s aves marinas.<br />
7.143 El grupo <strong>de</strong> trabajo alentó al IOTC a examinar <strong>la</strong> naturaleza y el alcance <strong>de</strong> <strong>la</strong> captura<br />
inci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> aves marinas en <strong>la</strong> pesquería <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su zona <strong>de</strong> jurisdicción y a<br />
exigir que los barcos adopten medidas <strong>de</strong> mitigación a<strong>de</strong>cuadas.<br />
Foro Internacional <strong>de</strong> Pesca<br />
7.144 El grupo <strong>de</strong> trabajo tomó nota <strong>de</strong> <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> Nueva Ze<strong>la</strong>ndia <strong>de</strong> celebrar un foro<br />
internacional <strong>de</strong> pesca durante el cuarto trimestre <strong>de</strong> 2000, para tratar el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> captura<br />
inci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> aves marinas en <strong>la</strong> pesca <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre <strong>de</strong>mersal y pelágica<br />
(SC-CAMLR-XVIII/BG/16).<br />
7.145 Este foro brindará <strong>la</strong> oportunidad a pescadores, técnicos en equipos <strong>de</strong> pesca e<br />
investigadores <strong>de</strong> conocerse, <strong>de</strong> informarse directamente sobre <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> mitigación que se<br />
utilizan en <strong>la</strong> pesquería <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre en distintas partes <strong>de</strong>l mundo, y <strong>de</strong> enterarse <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nuevas<br />
medidas que se están e<strong>la</strong>borando actualmente.<br />
7.146 El grupo <strong>de</strong> trabajo estuvo <strong>de</strong> acuerdo en que este intercambio <strong>de</strong> información e i<strong>de</strong>as<br />
daría como resultado una respuesta más coordinada y aceleraría <strong>la</strong> resolución <strong>de</strong>l problema.<br />
A<strong>de</strong>más, los países participantes se encontrarían en una mejor situación para e<strong>la</strong>borar su p<strong>la</strong>nes<br />
<strong>de</strong> acción nacionales en re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> iniciativa <strong>de</strong> FAO IPOA-Aves marinas (párrafos 7.129 al<br />
7.131 SC-CAMLR-XVIII/BG/4).<br />
340