10.05.2013 Views

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

informe de la decimoctava reunion del comite cientifico - CCAMLR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

etapas iniciales <strong>de</strong> una pesquería son <strong>de</strong>masiado gran<strong>de</strong>s, el estado <strong>de</strong>l stock pue<strong>de</strong> verse<br />

amenazado si su tamaño es pequeño, y <strong>la</strong> sostenibilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquería a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo pue<strong>de</strong><br />

disminuir.<br />

9.46 Dada <strong>la</strong> incertidumbre, el Comité Científico consi<strong>de</strong>ró que <strong>la</strong>s evaluaciones <strong>de</strong>l año<br />

pasado podrían constituir un mejor punto <strong>de</strong> partida. Sin embargo, éstas se basaron en muchas<br />

suposiciones que también se adoptaron en <strong>la</strong>s evaluaciones <strong>de</strong> este año. El Comité Científico<br />

indicó que los factores <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento aplicados en el pasado (0,45 para D. eleginoi<strong>de</strong>s<br />

y 0,3 para D. mawsoni) pue<strong>de</strong>n no haber sido apropiados para todas <strong>la</strong>s áreas. Las<br />

estimaciones <strong>de</strong>l CPUE para algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pesquerías nuevas y exploratorias son menores que<br />

estos valores (anexo 5, tab<strong>la</strong> 27).<br />

9.47 El Comité Científico observó que <strong>la</strong> pesquería <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre <strong>de</strong> Dissostichus spp. en <strong>la</strong><br />

Subárea 48.4 comenzó con un bajo nivel fijo <strong>de</strong> captura que permitió <strong>la</strong> realización <strong>de</strong><br />

prospecciones comerciales y <strong>de</strong> investigación, lo que permitió a su vez que el barco recuperara<br />

los costos; al mismo tiempo reconoció que era posible que <strong>la</strong> abundancia <strong>de</strong> Dissostichus spp.<br />

en el área fuese baja. Esto constituye <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> tercera opción. El Comité Científico convino<br />

que sería mejor aplicar una captura máxima por área estadística en lugar <strong>de</strong> un límite <strong>de</strong> captura<br />

por barco <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que muchos barcos <strong>de</strong>cidan prospeccionar <strong>la</strong>s mismas<br />

áreas, en particu<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> División 58.4.4. Otra alternativa es que <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong>cida restringir<br />

el número <strong>de</strong> barcos que entran a <strong>la</strong>s área don<strong>de</strong> operan pesquerías nuevas y exploratorias.<br />

9.48 A<strong>de</strong>más, el Comité Científico indicó que es posible aplicar una tasa mínima <strong>de</strong> CPUE<br />

que se <strong>de</strong>be cumplir, a fin <strong>de</strong> permitir que se siga explorando en un área a esca<strong>la</strong> fina. Este<br />

sistema se aplicó en <strong>la</strong> Subárea 48.4 durante <strong>la</strong>s etapas iniciales <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquería <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>ngre<br />

<strong>de</strong>scrita anteriormente. El Comité Científico convino que tal medida podía ofrecer cierta<br />

protección a los stocks locales si los niveles <strong>de</strong> captura para el área son <strong>de</strong>masiado elevados.<br />

9.49 El Comité Científico indicó que para este año, un componente muy importante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

medidas para <strong>la</strong>s pesquerías nuevas y exploratorias sería <strong>la</strong> repartición <strong>de</strong>l esfuerzo utilizando<br />

límites <strong>de</strong> captura por área explotable <strong>de</strong>finida a esca<strong>la</strong> fina. El Comité Científico convino que el<br />

límite <strong>de</strong> 100 tone<strong>la</strong>das por cuadrícu<strong>la</strong> a esca<strong>la</strong> fina <strong>de</strong>bía conservarse para proteger a los stocks<br />

locales <strong>de</strong> <strong>la</strong> reducción producida por <strong>la</strong>s pesquerías nuevas y exploratorias.<br />

9.50 El Comité Científico consi<strong>de</strong>ró que era muy probable que <strong>la</strong>s pesquerías nuevas<br />

propuestas para <strong>la</strong>s Divisiones 58.5.1 y 58.5.2 fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ZEE no fueran viables en esas<br />

áreas, ya que existen muy pocos ca<strong>la</strong><strong>de</strong>ros <strong>de</strong> pesca en el<strong>la</strong>s (anexo 5, tab<strong>la</strong> 27).<br />

9.51 El Comité Científico examinó <strong>la</strong> propuesta <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquería <strong>de</strong> arrastre para <strong>la</strong><br />

División 58.4.2. Estuvo <strong>de</strong> acuerdo en que el límite <strong>de</strong> captura propuesto <strong>de</strong> 500 tone<strong>la</strong>das por<br />

especie era motivo <strong>de</strong> preocupación, pero dada <strong>la</strong> información presentada en <strong>la</strong> propuesta, no<br />

pudo recomendar otro valor para el próximo año. El nivel <strong>de</strong> captura por especie fue<br />

consi<strong>de</strong>rado aceptable para <strong>la</strong> próxima temporada por <strong>la</strong>s razones siguientes:<br />

i) el área <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquería exploratoria es muy extensa (más <strong>de</strong> 1 000 mil<strong>la</strong>s náuticas<br />

<strong>de</strong> costa);<br />

ii) el arrastre pelágico protegerá <strong>la</strong>s muy ricas y variadas comunida<strong>de</strong>s bénticas, y<br />

permitirá el escape consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie objetivo;<br />

iii) el límite <strong>de</strong> captura total <strong>de</strong> 1 500 tone<strong>la</strong>das significa que no todas <strong>la</strong>s especies en<br />

cuestión tendrán un nivel <strong>de</strong> captura <strong>de</strong> 500 tone<strong>la</strong>das; y<br />

iv) <strong>la</strong>s capturas anuales previas - <strong>de</strong> magnitud simi<strong>la</strong>r o mayor - <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

especies, aparentemente no ha afectado negativamente a los stocks.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!