18.05.2013 Views

manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manual AIEPI <strong>para</strong> <strong>estudiantes</strong> <strong>de</strong> Medicina 108<br />

• Demuestre con un ejemplo: Demuéstrele cómo hacer una <strong>de</strong>terminada tarea, como por<br />

ejemplo:<br />

− cómo mantener quieto a un niño <strong>para</strong> aplicarle una pomada oftálmica ó<br />

− déle un sobre <strong>de</strong> SRO y muéstrele cómo mezclar la SRO con el volumen<br />

correcto <strong>de</strong> agua, ó<br />

− cómo administrarle un remedio inocuo <strong>para</strong> suavizar la garganta y enseñarle<br />

cómo pue<strong>de</strong> ella pre<strong>para</strong>rlo en la casa ó<br />

− mostrarle cómo reconstituir una suspensión pediátrica antibiótica y medir la dosis.<br />

• Permita que practique: Pida a la madre que practique una <strong>de</strong>terminada tarea que usted le<br />

enseñó, y obsérvela. Por ejemplo, <strong>de</strong>je que la madre:<br />

− aplique la pomada oftálmica en los ojos <strong>de</strong>l niño ó<br />

− mezcle la SRO, ó<br />

− <strong>de</strong>scriba cómo pre<strong>para</strong>rá un remedio inocuo <strong>para</strong> suavizar la garganta, ó<br />

- <strong>de</strong>scriba cómo pre<strong>para</strong>rá la suspensión antibiótica y cómo medirá la dosis.<br />

En ocasiones, suele bastar con pedirle a la madre que <strong>de</strong>scriba cómo va a realizar la tarea en su<br />

casa, pero es mejor:<br />

Permitir a la madre que practique es la parte más importante <strong>de</strong> enseñar una <strong>de</strong>terminada tarea. Si la<br />

madre realiza la tarea mientras usted la observa, usted sabrá cuánto entendió ella, qué le resulta<br />

difícil y cómo pue<strong>de</strong> ayudarla <strong>para</strong> mejorar la habilidad. La madre recordará más fácilmente lo que<br />

ella tuvo que hacer, lo que pudo practicar y no lo que exclusivamente escuchó.<br />

• CUANDO LE ENSEÑE A LA MADRE:<br />

Utilice palabras que ella comprenda.<br />

Use materiales auxiliares con los que ella esté familiarizada, tales como diferentes<br />

recipientes <strong>para</strong> mezclar la SRO.<br />

Cuando esté practicando, hágale comentarios acerca <strong>de</strong> cómo lo está haciendo. Elogie lo<br />

que hace bien o corríjala si es necesario.<br />

Permítale seguir practicando, si ella lo necesita.<br />

Aliéntela a hacer preguntas. Conteste todas sus preguntas.<br />

CERCIORESE DE QUE LA MADRE HAYA ENTENDIDO<br />

Formule preguntas a la madre <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar qué es lo que ella entendió y qué es lo que usted<br />

tiene que volver a explicarle.<br />

Para lograr una buena comunicación es necesario formular buenas preguntas <strong>de</strong> verificación. Una<br />

pregunta <strong>de</strong> verificación se <strong>de</strong>be formular <strong>de</strong> tal modo que la madre tenga que respon<strong>de</strong>r más que<br />

con un “si” ó con un “no”. Las buenas preguntas <strong>de</strong> verificación requieren que la persona que<br />

responda <strong>de</strong>scriba por qué, cómo o cuándo dará el tratamiento. Por la respuesta <strong>de</strong> la madre sabrá<br />

si ella le entendió y si aprendió lo que le enseñó acerca <strong>de</strong>l tratamiento. Si ella no pue<strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r<br />

correctamente, suminístrele mayor información o aclárele sus instrucciones.<br />

Por ejemplo, si usted le enseñó a la madre cómo dar un antibiótico. Suponga que le pregunta: ¿Sabe<br />

cómo darle a su hijo el medicamento? La madre probablemente conteste que SI o responda NO, y tal<br />

vez se sienta avergonzada <strong>de</strong> no haber entendido bien. Sin embargo, si usted realiza buenas<br />

preguntas <strong>de</strong> verificación, tales como:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!