manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

Manual AIEPI para estudiantes de Medicina
Cada cuadro de clasificación del Cuadro de Procedimientos enumera los signos clínicos
que para tos o dificultad respiratoria incluye cada hilera (categoría). Los cuadros se dividen
en 3 columnas: “Signos, “clasifica como” y “Tratamiento” y comprenden las 3 hileras (roja,
amarilla y verde) según su gravedad.
Para emplear el cuadro de clasificación de Tos y Dificultad respiratoria, comience por el lado
izquierdo (parte superior) donde dice SIGNOS. Lea hacia abajo las columnas y determine si
el niño presenta dichos signos. Cuando verifique la existencia de ellos y a que hilera
corresponde, deténgase y clasifique según esa hilera. De esta forma, usted siempre
asignará la clasificación más grave.
Veamos ahora un ejemplo, para clasificar tos o dificultad respiratoria:
1. Mire la hilera roja del cuadro 10. ¿Tiene el niño un signo general de peligro? ¿Tiene el niño tiraje
subcostal o estridor en estado de reposo? Si el niño presenta un signo general de peligro o
cualquier otro signo de la hilera roja, elija la clasificación grave “NEUMONÍA GRAVE O
ENFERMEDAD MUY GRAVE”.
2. Si el niño no tiene la clasificación grave, mire la hilera amarilla (segunda hilera). ¿Tiene el niño
respiración rápida? Si el niño tiene respiración rápida, (signo de la hilera amarilla), y no tiene una
clasificación grave, elija la columna amarilla: “NEUMONÍA”.
3. Si el niño no clasifica en la hilera roja ni en la amarilla, elija la hilera verde: NO TIENE
NEUMONÍA: TOS O RESFRIO.
37