manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

Manual AIEPI para estudiantes de Medicina
Cuadro 35: Tratamientos de urgencia previos a la referencia en niños de 2 meses a 4 años de edad
♦ Administrar un antibiótico apropiado
♦ Suministrar solución de S.R.O. a la madre, para que pueda ofrecerle sorbos frecuentes al niño
durante el trayecto al hospital.
♦ Prevenir la hipoglucemia
♦ Administrar broncodilatadores
♦ Tratar la fiebre o el dolor de oído
Ciertos tratamientos son urgentes porque pueden prevenir las complicaciones graves como
septicemia, meningitis o hipoglucemia. Los demás tratamientos enumerados también son necesarios
ya que previenen el empeoramiento de la enfermedad.
No postergue la referencia del niño al hospital con el fin de administrarle tratamientos que no son
urgentes, como la administración de sulfato ferroso por vía oral. Si el esquema de vacunas del niño no
está completo, no inmunice antes de referir al niño al hospital. Deje que el personal del hospital
determine cuando recomendárselas. De esta forma evitará demorar la partida del niño hacia el hospital.
Los tratamientos que debe recibir el niño de acuerdo a su clasificación siempre debe anotarlos en el
reverso del formulario de registro de atención. Recuerde plegar el formulario de registro hacia el lado
reverso, de manera que pueda observar el item TRATAR (reverso del formulario) y CLASIFICAR
(frente del formulario que fue plegado hacia el reverso). Anote, los tratamientos urgentes previos a
la referencia en el mismo (vea ejemplo 18)
D
O
B
L
A
R
Ejemplo 18: Parte superior del reverso del formulario de registro de casos,
donde se anotarán los tratamiento urgentes previos a la referencia
2 meses a 5 años
Kg:___10_ Talla:_97__
Temperatura _38_°C
inicial√ de seguimiento__
CLASIFICAR
¿Presenta algún signo general
de peligro?
TRATAR
Sí _√_ No ___ Recuerde referir a todo niño que presente por lo menos un signo de
Recuerde utilizar los signos de
peligro al efectuar la
clasificación
NEUMONIA GRAVE
O
ENFERMEDAD
FEBRIL
MUY GRAVE
peligro aunque no encuadre en otra clasificación grave
Primera dosis de antibiótico para neumonía
Referir urgentemente al hospital
A continuación se detallan algunos de los tratamientos que pueden tener que indicarse previo a la
referencia y que están listados en los Cuadros de Procedimientos.
2.1 ¿CÓMO ADMINISTRAR EL O LOS TRATAMIENTOS URGENTES
PREVIOS A LA REFERENCIA?
ADMINISTRAR UN ANTIBIÓTICO INTRAMUSCULAR: Frecuentemente, los niños que
necesitan que se les aplique la primera dosis de un antibiótico apropiado en el centro de
salud son aquellos que deben ser derivados urgentemente al hospital, cuyo traslado
insumirá más de 5 horas y presentan signos generales de peligro, es decir:
92