18.05.2013 Views

manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Manual AIEPI <strong>para</strong> <strong>estudiantes</strong> <strong>de</strong> Medicina<br />

Cuadro 32: Tipos <strong>de</strong> tratamientos<br />

Tipos <strong>de</strong> Tratamientos que se <strong>de</strong>scriben en DETERMINAR TRATAMIENTO<br />

♦ Necesita REFERENCIA URGENTE<br />

Significa que se <strong>de</strong>be referir inmediatamente al<br />

4 Referir por clasificación grave<br />

niño luego <strong>de</strong> estabilizarlo y administrarle el o los<br />

4 Referir por presencia <strong>de</strong> signos generales <strong>de</strong><br />

peligro y ninguna otra clasificación.<br />

4 Referir por otros problemas graves<br />

tratamientos previos que fueran necesarios.<br />

♦ Necesita tratamiento previo a la REFERENCIA<br />

URGENTE<br />

4 Administrar un antibiótico apropiado<br />

4 Suministrar solución <strong>de</strong> S.R.O. a la madre, <strong>para</strong><br />

que pueda ofrecerle sorbos frecuentes al niño<br />

durante el trayecto al hospital.<br />

4 Prevenir la hipoglucemia<br />

4 Administrar broncodilatadores<br />

4 Tratar la fiebre o el dolor <strong>de</strong> oído<br />

♦ REFERENCIA NO URGENTE al hospital (<strong>para</strong><br />

evaluación)<br />

♦ No necesita referencia urgente<br />

4 Administrar un antibiótico por vía oral<br />

4 Administrar hierro<br />

4 Administrar mebendazol/tinidazol<br />

4 Tratar las infecciones localizadas<br />

♦ Cuando regresar <strong>de</strong> inmediato<br />

♦ Visita <strong>de</strong> seguimiento<br />

Cuando un niño necesita ser referido <strong>de</strong> urgencia<br />

al hospital, se <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>terminar el ó los<br />

tratamientos más urgentes y los que <strong>de</strong>ben<br />

administrarse rápidamente antes <strong>de</strong> la referencia.<br />

AIEPI recomienda en cada clasificación los<br />

tratamientos más a<strong>de</strong>cuados <strong>para</strong> prevenir el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s graves, la muerte ó<br />

sus secuelas.<br />

Significa que el niño <strong>de</strong>berá ir al hospital, pero no<br />

en forma urgente. Es una referencia no urgente<br />

<strong>para</strong> la evaluación <strong>de</strong>l niño por especialistas.<br />

Correspon<strong>de</strong> a todos los tratamientos que se<br />

<strong>de</strong>ben dar al niño según su clasificación y que no<br />

requiere referencia urgente a un hospital.<br />

Significa que usted <strong>de</strong>berá enseñarle a la madre<br />

los signos clínicos ante los cuales <strong>de</strong>be retornar<br />

inmediatamente al centro <strong>de</strong> salud <strong>para</strong> que su hijo<br />

reciba atención médica.<br />

En ella usted podrá ver la evolución <strong>de</strong>l niño con el<br />

tratamiento que se le indicó. A su vez le permitirá<br />

evaluar otros problemas y referir a un hospital en<br />

caso <strong>de</strong> que haya empeorado.<br />

A continuación, <strong>de</strong>sarrollaremos cada uno <strong>de</strong> los ítems mencionados <strong>para</strong> DETERMINAR<br />

TRATAMIENTO y en forma conjunta abordaremos el tratamiento que AIEPI recomienda <strong>para</strong> niños<br />

<strong>de</strong> 2 meses a 4 años <strong>de</strong> edad.<br />

1. REFERENCIA URGENTE<br />

1.1 DETERMINAR SI EL NIÑO NECESITA SER REFERIDO URGENTEMENTE<br />

AL HOSPITAL<br />

♦ REFERENCIA URGENTE<br />

♦ Tratamiento previo a la Referencia<br />

Urgente<br />

♦ Referencia no urgente <strong>para</strong><br />

evaluación<br />

♦ No necesita REFERENCIA<br />

♦ Cuando regresar <strong>de</strong> inmediato<br />

♦ Visita <strong>de</strong> seguimiento<br />

Varias clasificaciones <strong>de</strong> enfermedad <strong>de</strong>terminan la<br />

necesidad <strong>de</strong> referencia urgente. Observe las hileras rojas<br />

<strong>de</strong>l Cuadro <strong>de</strong> Procedimiento EVALUAR Y CLASIFICAR, ya<br />

que las mismas requieren referencia urgente en los niños <strong>de</strong><br />

2 meses a 4 años <strong>de</strong> edad. Las mismas, en forma resumida,<br />

se <strong>de</strong>tallan en el siguiente cuadro.<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!