manual para estudiantes de medicina - Escuela de Enfermería

Manual AIEPI para estudiantes de Medicina
Aconseje a la madre que se asegure que los demás niños de la familia estén vacunados. De ser
necesario, administre a la madre la vacuna antitetánica.
7.1 COMO DECIDIR SI UN NIÑO NECESITA VACUNARSE DURANTE LA
CONSULTA
Con respecto a la vacunación, podrían presentarse varias situaciones: que el niño necesitase ser
vacunado durante esta consulta, que estuviese indicado citarlo para su vacunación en otro momento,
o que deba ser derivado al hospital de referencia por su patología. En este último caso es prudente
no vacunarlo y enviar una nota, donde además de su motivo de derivación, se aclare la vacuna que
necesita recibir posteriormente.
PREGUNTAR a la madre si el niño tiene carné de vacunación.
Dependiendo de si la madre trajo o no el carné de vacunación, usted elegirá los pasos a seguir, que
se detallan en el siguiente cuadro.
SI TRAJO CARNE SI NO TRAJO CARNE
• Pídale que se lo muestre.
• Compare el esquema de vacunación del
niño con el calendario de vacunación
recomendado en ese momento. Decida si el niño
tiene todas las inmunizaciones recomendadas
para su edad.
• En el formulario de registro, tilde todas las
vacunas que el niño ya ha recibido. Escriba la
fecha en la que recibió la más reciente. Rodee
con un círculo (circule) la o las vacunas que
debe recibir en esta consulta.
• Si el niño no necesita ser derivado al
hospital de referencia, explíquele a la madre que
el niño necesita recibir la o las vacunas durante
esta consulta.
• Pídale a la madre que le diga qué
vacunas recibió el niño.
• Considere, a su juicio si la madre le ha
dado una información fidedigna. Si tiene
dudas inmunice al niño con las vacunas
necesarias.
• Entréguele un carnet de vacunación a la
madre y pídale que lo traiga cada vez que
acuda con el niño a un servicio de salud.
• Comuníquele a la madre que el carnet de
vacunación es como un documento, y no
puede ser retenido en ninguna circunstancia.
En el ejemplo le mostramos como tildar y circular en un Formulario de Registro.
Por razones prácticas expondremos el caso clínico y a continuación usted verá el
cómo se completó el Formulario de Registro para verificar el estado de
inmunización.
Ejemplo 17: Ramón tiene 6 meses de edad pesa 6,5 Kg y tiene una talla de 59 cm. No presenta
signos generales de peligro. Su estado se clasificó como DIARREA SIN DESHIRATACION. Sus
antecedentes de vacunación indican: BCG, Hepatitis B-0, hepatitis B-1, DPT-1 DPT-2, Hib-1, Hib-
2, Sabin-1 y Sabin 2.
Los datos quedarán registrados como se observan en el Ejemplo 14.-
81