1vkdBivl5

Prólogo 17Ni la civilización material, ni la vida económica,ni el capitalismo son estables; pero el ritmo desu evolución es diametralmente distinto.En el transcurso del siglo XV al XVIII hay undespliegue, una falta tectónica, si se nos permitela expresión: un desconcierto para la historia económicay social. La explicación climática —eldescenso de los glaciares— que se brinda, conalegaciones convincentes, en el tomo primerode Civilisation matérielle et capitalisme (XV e -XVIII e siécle) nos sume en meditación sobre loscambios estructurales.En conclusión, estamos ante las reflexiones deun historiador —precisamente el mentor principalde la «escuela francesa» durante la época enque la corresponde la responsabilidad de un puestode vanguardia—. Pero esto no es por sí solodecisivo en el relato que constituyen los textosahora escogidos y compilados; lo importante esque condensan las impresiones de un observadorque ha reiterado las incursiones por honduras oscuras,para emerger a continuación a zonas claras,adiestrándose en descubrir el engranaje de lascorrientes que configuran una situación y puedenrobustecerla o deteriorarla, redundando en subien o en su mal. Y esto cuando la gran incógnitade las Ciencias Sociales no es ya la riqueza delas naciones, sí la pobreza, si no el hambre, de lasáreas atrasadas —tomo la idea y la frase de JoséLuis Sampedro—, me parece que no deja de seroportuno. Que se haga en un estilo literario primoroso—por mérito de la traductora, JosefinaGómez Mendoza, reflejado en la versión española—que apunta y señala, insinuante, sin explayarsejamás en consideraciones, es un aliciente,no desdeñable, que se da por añadidura.Felipe Ruiz Martínhttp://www.scribd.com/Insurgencia