1vkdBivl5

6. Unidad y diversidad de las cienciasdel hombre ∗Las ciencias humanas, por poco que se participeen su marcha, llaman la atención en una primeraaproximación no por su unidad, difícil deformular y de promover, sino más bien por sudiversidad fundamental, antigua y afirmada, estructuralen suma. Cada una de ellas es ante todoella misma, con criterios estrechos; y se presentacomo una patria y un lenguaje diferentes, y también—lo que es menos justificable— como unacarrera específica, con sus reglas y sus cerramientos,con sus tópicos, irreductibles unos aotros.Aunque una imagen no constituye un razonamiento,sustituye por sí misma a cualquier explicación,a fin de reducir sus dificultades y de encubrirsus debilidades. Supongamos, entonces,con ánimo de brevedad, que todas las cienciashumanas se interesan por un único y común pai-∗ Fernand Braudel: «Unité et diversitée des sciences de l'homme»,Revue de l'Enseignement Supérieur, n. 1, 1960, págs. 17-22.201http://www.scribd.com/Insurgencia