A representação feminina nos lendários gaúcho e quebequense

s'enfuit avec Jason. La Grèce et Rome ensuite furent en possession de la fatale science.
Puis une longue succession d'empoisonneurs et de sorciers la fit descendre, après des siècles,
jusqu'à Exili, et à Béatrice Spara qui la léguèrent à la Corriveau.
Mais la Providence ne cessa jamais de s'élever contre les projets des méchants. Elle
sait tirer le bien du mal et désire la réhabilitation de l'homme. En face des actions coupables
elle place les bonnes oeuvres, en face du mensonge la vérité.
Les recherches des alchimistes et des empoisonneurs conduisirent à des découvertes
chimiques importantes, et des hommes de bien utilisèrent, pour sauver leurs semblables, ces
drogues redoutables qui, jusque-là, n'avaient servi qu'à les tuer. L'axiome similia similibus
curantur devint l'étendard ou le cri de ralliement des plus illustres écoles de médecine.
La Corriveau ouvrit un autre tiroir secret et en tira, d'une main hésitante, comme si elle
n'eut pas été tout à fait décidée, un petit stylet luisant, aigu, dont la seule vue faisait passer du
froid dans les veines. Elle en toucha la pointe avec son pouce, machinalement, par habitude, et
le cacha dans sa robe.
– Cela peut servir, murmura-t-elle... pour me défendre, ou pour achever mon oeuvre.
Béatrice Spara aimait mieux ce stylet que le poison.
sa chambre.
Elle se révéla satisfaite d'avoir tout prévu, plaça le coffret dans sa poitrine et sortit de
L'avenir lui souriait en ce moment-là. D'abord, il y avait l'appât de l'argent, puis
l'honneur d'essayer son habileté et d'exercer son art sur une grande dame, comme le faisaient
Exili et la Voisin, au temps glorieux de Louis XIV.
Elle était prête et ne demandait plus qu'à partir.
Le bonhomme Dodier amena la calèche à la porte de la maison.
C'était une lourde voiture à deux roues, portée sur des ressorts de frêne. Le cheval, un
vigoureux poney normand, lisse, lustré, bien harnaché, était évidemment l'objet des
prédilections de son maître, et paraissait fort sensible à ses caresses.
La Corriveau monta dans la calèche avec une agilité remarquable pour son âge, s'assit
à côté de Fanchon, et donna du fouet au cheval qui partit comme une flèche.
vigoureux!
– Pourquoi du fouet? murmura le bonhomme en branlant la tête... un cheval si
Bientôt les deux femmes furent hors de vue. Angélique ne sortit pas de la journée. Les
heures lui parurent longues et la pensée de sa confiante rivale fut sans cesse comme un
fardeau pesant qui l'écrasait.
166