LINUX DA ZERO Edizione 3.2

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE
FABIO SPELTA e TONIO TANZI, che si dannano per il progetto Ecdllibre
[http://ecdllibre.sf.net], hanno fornito gran parte dei capitoli 2-4, che hanno permesso
di avere la prima versione “totalmente libera” di LDZ.
MORENO SOPPELSA e MASSIMILIANO ZAGAGLIA hanno contribuito all’editing dell’edizione
pubblicata sotto forma di speciale dalla rivista Linux Pro: parecchi contributi sono incorporati nella
presente edizione.
LORIS TISSINO e CARLO FACCI, sempre parte del progetto ecdllibre, hanno contribuito al capitolo
13 e14.
MIRKO MAZZA per i suoi contributi nei capitoli 20,21 e 12.
PINO LIGABUE è l’autore delle immagini del pinguino. Un amico sul quale contare per ovviare
alle mie pessime abilità artistiche.
Una lista di contributi e aiuti vari comprende vari amici, in ordine sparso: il team del driver EciAdsl
[eciadsl.sf.net], ALESSANDRO RONCHI, SARA CANGINI, SERGIO CAPONE, MAURIZIO
LEMMO, ROBERTO GHIDDI, MASSIMO VIGNONE, LAURA NATALI, PHIL LAVIGNA.
Come è scritto questo libro?
Anche l’occhio vuole la sua parte: saper individuare subito quello che si cerca può essere molto utile
e soprattutto accelerare la consultazione del libro.
• I tasti sono racchiusi in riquadri. Le combinazioni di tasti sono indicati con il segno ’-’.
Esempio: ALT - G .
• I concetti nuovi e nomi delle ditte sono scritte in grassetto (la prima volta che compaiono).
L’eventuale equivalente inglese è indicata in corsivo. Esempio: È opportuno utilzzare una
tastiera (ing: keyboard).
• I nomi delle persone sono scritte in maiuscoletto. Esempio: CARLO AZEGLIO CIAMPI.
• Nomi di file, directory e programmi sono scritti in caratteri dattilografici., come pure i
comandida digitare sul terminale. Esempio: /usr/source/doc.
• I collegamenti internet sono racchiusi tra parentesi quadre. Esempio:
[http://www.linux.org].
• I collegamenti interni al libro sono evidenziati da questo simbolo: ↩→. Esempio: Linux è stato
scritto da L. TORVALDS (↩→ a pagina 49).
• Le voci dei menù e i pusanti sono racchiusi tra virgolette (“”). Le sequenze di menù sono
separate dalla barra verticale. Esempio: “File | Salva”.
• Le cose cui prestare particolare attenzione sono segnalate da un paragrafo bordato e dall’icona
del pericolo generico. Esempio:
! Attenti a non formattare il disco!
• Le note per gli esperti sono indicati dall’icona a forma di stella a lato del testo e racchiusi tra
due linee orizzontali. Esempio:
13