LINUX DA ZERO Edizione 3.2

20.7. MASTERIZZARE CD CON K3B CAPITOLO 20. MUSICA CON LINUX
Per prima cosa mettete il CD da copiare nel vostro masterizzatore
oppure, nel caso abbiate sia un masterizzatore che un lettore cd,
mettetelo nel lettore. Ora potete scegliere la voce di menu “Strumenti
| CD | Copia CD..” (oppure l’icona con due dischi nella
barra degli strumenti) ed apparirà un dialogo come questo a sinistra.
Controllate che i dispositivi di lettura e scrittura siano corretti,
quindi potete modificare alcuni parametri:
Velocità Indica la velocità massima di scrittura: di base è fissata sul valore massimo possibile, ma in
rari casi (vecchi lettori, processori poco potenti) potrebbe essere utile fissarlo a valori più bassi.
Modo copia La modalità normale è di solito preferibile; la modalità clone cerca di duplicare
perfettamente il CD, spesso aggirando alcune protezioni, ed è di solito pià lenta.
Opzioni Permettono di modificare alcuni aspetti della copia: “Simulazione” fa in pratica solo una
prova dell’operazione di copia, per verificare se ci sono problemi; “Burnfree” attiva una particolare
opzione di sicurezza per limitare i casi di “buffer underrun” 5 che causano CD illeggibili.
La protezione per il buffer underrun deve essere supportata dal masterizzatore (cosa che
avviene comunemente per i masterizzatori recenti). “Al volo” Permette di copiare ’al volo’ il
CD, dimezzando i tempi di esecuzione e senza utilizzare il disco rigido. Tale opzione rende la
copia molto più veloce (ma non nel caso di più copie) anche se richiede la quasi totalità della
potenza del calcolatore. In caso contrario sarà necessario avere su disco uno spazio minimo
pari a memorizzare tutti i dati del disco - controllate lo spazio libero nella voce “Spazio libero
nella directory temporanea”; “Crea solo immagine” crea un file (di tipo .iso) dal quale sarà
possibile, in seguito, masterizzare altre copie tramite la voce di menu “Strumenti | CD | Scrivi
immagine CD..”; “Rimuovi immagine” elimina il file .iso utilizzato per la copia temporanea
del CD.
A questo punto potete fare click su “Avvia” e rilassarvi. Se avete un computerone potete giocare, collegarvi
a Internet o altro ancora; in caso contrario, oppure se state facendo una copia “al volo”, lasciate
stare il computer: l’operazione di creazione CD non deve essere interrotta, altrimenti vi troverete con
un CD ’bruciato’ che potrete utilizzare solo come sottobicchiere.
La prima parte dell’operazione consiste nel trasferimento del CD sul disco rigido. Per tenervi al
corrente delle operazioni, k3b visualizzerà un dialogo come in fig 20.6, a sinistra. Vedrete lentamente
scorrere il termometro da sinistra a destra. Una volta completata l’operazione, e dopo avervi richiesto,
se necessario, l’inserimento del CD vergine, inizierà la scrittura vera e propria.
La scrittura proseguirà, sempre con il termometro che scorre da sinistra a destra. L’unico indicatore
da tenere sotto controllo è quello in basso, “buffer status”: nel caso arrivasse allo 0% la copia non
sarebbe più possibile e occorrerà rivedere alcuni fattori - primo fra tutti la velocità di scrittura. Una
volta arrivati alla fine del processo, il computer vi restituirà il CD, bello e pronto per l’uso. Se avete
stabilito di fare più copie, il programma vi chiederà di inserire nuovi CD vergini. Alla fine dell’intero
processo, il masterizzatore “sputerà” il disco e un’allegra trombetta vi comunicherà che tutto è andato
come previsto.
5 ovvero l’interruzione del flusso di dati inviati al al masterizzatore, che deve essere continuo.
246