disponibile in formato PDF - Stampa alternativa
disponibile in formato PDF - Stampa alternativa
disponibile in formato PDF - Stampa alternativa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bandite 2_8_2012:Layout 1 02/08/12 14.43 Pag<strong>in</strong>a 152<br />
BANDITE!<br />
persone abituate a relazionarsi coi soli familiari e con<br />
pochi conoscenti. Nel carcere le donne <strong>in</strong>contrano altre<br />
donne, condividendone le preoccupazioni soprattutto<br />
per chi è rimasto “fuori”.<br />
Delf<strong>in</strong>a<br />
C’era una vecchia di Cas<strong>in</strong>o Boario, così perben<strong>in</strong>o, così car<strong>in</strong>a, pett<strong>in</strong>ata<br />
com’era, con le sue pianell<strong>in</strong>e, quelle ciabatt<strong>in</strong>e con la suola<br />
di legno. “Come mai è qui?”, le chiedo. “Io ho due figli”, dice, “che<br />
sono prigionieri degli <strong>in</strong>glesi. Un giorno arriva un giovanotto alto alto,<br />
non capisco quel che dice. Però dai segni che faceva ho capito che<br />
aveva fame. Ho pensato: io do da mangiare a questo giovane e qualche<br />
mamma darà da mangiare ai miei figli dove si trovano loro e gli<br />
ho dato da mangiare. Sono tutti figli di qualcuno. Poi lui è andato,<br />
sono venute le guardie e hanno arrestato mio marito perché avevamo<br />
dato aiuto a un nemico. Allora lì hanno messo mio marito e l’han<br />
tenuto per molto tempo, però io ho cont<strong>in</strong>uato ad andare <strong>in</strong> caserma<br />
a dire che mio marito non c’entrava niente, perché era a far legna <strong>in</strong><br />
montagna, ero io che avevo dato questo aiuto. E allora loro mi hanno<br />
detto: ‘Ma non avevate visto <strong>in</strong> Comune che c’era scritto che non<br />
bisognava dare aiuto agli sbandati, che se si vedevano bisognava<br />
avvertire i carab<strong>in</strong>ieri?’. Io ci vedo mica tanto. Me lo fanno vedere, ma<br />
è così <strong>in</strong> alto che io non avrei mai potuto leggere quello che c’era<br />
scritto. E poi che ne sapevo io di quello che c’era scritto <strong>in</strong> Comune?<br />
Io sto <strong>in</strong> campagna, io non sapevo niente di tutto questo. Io gli ho solo<br />
dato da mangiare. Che colpa è questa? Ho due figli che sono prigionieri<br />
e chi gli dà da mangiare ai miei figli? Allora mi hanno presa e<br />
mi hanno portata <strong>in</strong> caserma, uno mi ha dato una coperta perché<br />
faceva freddo, ma un altro gli ha detto: ‘Ma sei matto? Se noi la trattiamo<br />
bene, dopo ci puniscono perché abbiamo trattato bene una che<br />
è denunziata’. Hanno cont<strong>in</strong>uato a discutere, io mi sono tenuta la<br />
coperta. Poi sono stata trasferita <strong>in</strong> carcere”. Era preoccupata per<br />
152