14.03.2015 Views

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dele-leewyee 9 290 heeje 10 Dele-leewyee 9 291<br />

heeje 10<br />

YeueeF&) veneR hengBÛeleer ceiej Jen pees Deuueen ves nceejs efueS efueKe oer nw~ Deuueen ner nceeje<br />

mebj#ekeâ-efce$e nw, Deewj F&ceeveJeeueeW keâes Gmeer hej Yejesmee keâjvee ÛeeefnS~’’<br />

(52) Gvemes keânes, ‘‘legce nceejs ceeceues ceW efpeme Ûeer]pe keâer Øeleer#ee ceW nes Jen Fmekesâ<br />

efmeJee Deewj keäÙee nw efkeâ oes YeueeFÙeeW ceW mes Skeâ YeueeF& 23 nw~ Deewj nce legcnejs ceeceues ceW efpeme<br />

Ûeer]pe kesâ Fveefle]peej ceW nQ Jen Ùen nw efkeâ Deuueen ]Kego legcekeâes me]pee oslee nw Ùee nceejs neLeeW<br />

efoueJeelee nw? DeÛÚe lees Deye legce Yeer Fveefle]peej keâjes Deewj nce Yeer legcnejs meeLe Fveefle]peej<br />

keâjles nQ~’’<br />

(53) Gvemes keânes, ‘‘legce Deheves ceeue Ûeens je]peer-KegMeer ]KeÛe& keâjes Ùee DeefØeÙelee kesâ<br />

meeLe, efkeâmeer neuele ceW Jes ]keâyetue ve efkeâS peeSBies, keäÙeeWefkeâ legce DeJe%eekeâejer ueesie nes~<br />

(54) Gvekesâ efoS ngS ceeue ]keâyetue ve nesves keâe keâesF& keâejCe Fmekesâ efmeJee veneR nw efkeâ GvneWves<br />

Deuueen Deewj Gmekesâ jmetue kesâ meeLe Fvekeâej keâer veerefle DeheveeF& nw, vecee]pe kesâ efueS Deeles<br />

nQ lees keâmecemeeles ngS Deeles nQ Deewj Deuueen kesâ ceeie& ceW KeÛe& keâjles nQ lees DeefveÛÚehetJe&keâ<br />

KeÛe& keâjles nQ~ (55) Fvekesâ ceeue Deewj oewuele Deewj Fvekeâer Deewueeo keâer yenguelee keâes<br />

osKekeâj OeesKee veKeeDees, Deuueen lees Ùen Ûeenlee nw efkeâ FvneR Ûeer]peeW kesâ Éeje Fvekeâes ogefveÙee<br />

keâer ef]pevoieer ceW Yeer De]peeye ceW «emle keâjs Deewj Ùes peeve Yeer oW lees melÙe kesâ Fvekeâej ner keâer<br />

neuele ceW oW~<br />

(56) Jes Deuueen keâer ]keâmece Kee-Keekeâj keânles nQ efkeâ nce legcner ceW mes nw, peyeefkeâ<br />

Jes njefie]pe legceceW mes veneR nQ~ JeemleJe ceW lees Jes Ssmes ueesie nQ pees legcemes [js ngS nQ~ (57)<br />

Deiej Jes keâesF& heveen keâer peien hee ueW Ùee keâesF& iegHeâe Ùee Iegme yew"ves keâer peien, lees Yeeiekeâj<br />

GmeceW pee efÚheW~<br />

(58)Ss veyeer, GveceW mes kegâÚ ueesie meo]keâeW 24 kesâ efJelejCe ceW legcehej Sefleje]pe keâjleW<br />

nQ, Deiej Gme ceeue ceW mes GvnW kegâÚ os efoÙee peeS lees ØemeVe nes peeSB, Deewj ve efoÙee peeS lees<br />

efyeieÌ[ves ueieles nQ~ (59) keäÙee DeÛÚe neslee efkeâ Deuueen Deewj jmetue ves pees kegâÚ Yeer GvnW<br />

efoÙee Lee Gmehej Jes je]peer jnles Deewj keânles efkeâ ‘‘Deuueen nceejs efueS keâe]Heâer nw, Jen Deheves<br />

Goej Deveg«en mes nceW Deewj yengle kegâÚ osiee Deewj Gmekeâe jmetue Yeer ncehej ke=âhee keâjsiee, nce<br />

Deuueen ner keâer Deesj ve]pej peceeS ngS nQ~’’ (60) Ùes meo]kesâ lees JeemleJe ceW ]Heâ]keâerjeW Deewj<br />

cegnleepeeW kesâ efueS nQ 25 Deewj Gve ueesieeW kesâ efueS pees meo]keâeW kesâ keâece hej efveÙegòeâ neW, Deewj<br />

23. DeLee&led Deuueen kesâ ceeie& ceW Menero nesvee Ùee Fmueece keâer efJepeÙe~<br />

24. DeLee&led ]pekeâele (oeve) kesâ ceeue~<br />

Gvekesâ efueS efpevekeâe efoue ceesnvee (leeueer]Hesâ-]keâuye) DeYeer° nes~ 26 Deewj Ùen iejoveeW keâes<br />

ÚgÌ[eves 27 Deewj ]keâ]pe&oejeW keâer ceoo keâjves ceW Deewj Deuueen kesâ ceeie& ceW 28 Deewj cegmeeef]HeâjeW keâer<br />

meneÙelee ceW 29 Fmlesceeue keâjves kesâ efueS nQ~ Ùen Skeâ DeefveJeeÙe& heeueveerÙe DeeosMe nw Deuueen<br />

keâer Deesj mes Deewj Deuueen meye kegâÚ peevevesJeeuee Deewj ienjer metPe-yetPeJeeuee nw~<br />

25. ÙeneB ]Heâ]keâerj Meyo Fmlesceeue ngDee nw~ ]Heâ]keâerj mes cegjeo Jen JÙeefòeâ nw pees Deheveer<br />

peerefJekeâe kesâ efueS otmejs keâer ceoo hej efveYe&j keâjlee nw~ Deewj efcemkeâerve (cegnleepe) Jes<br />

nQ efpevekeâer neuele Deece ]pe¤jleceboeW keâer Dehes#ee ]pÙeeoe keâce]peesj nes~<br />

26. ÙeneB ‘leeueer]Hesâ ]keâuye’ kesâ efueS ]KeÛe& keâjves keâe GuuesKe ngDee nw~ ‘leeueer]Hesâ ]keâuye’ keâe<br />

DeLe& nw efoue ceesnvee~ Fme DeeosMe keâe ce]keâmeo Ùen nw efkeâ pees ueesie Fmueece keâer<br />

ogMceveer ceW yengle Deeies neW Deewj ceeue oskeâj Gvekesâ ogMceveer kesâ peesMe keâes "C[e efkeâÙee<br />

pee mekeâlee nes, Ùee pees ueesie DeOeefce&ÙeeW kesâ kewâche ceW Ssmes neW efkeâ Deiej ceeue mes GvnW<br />

leesÌ[e peeS lees štškeâj cegmeefueceeW kesâ meneÙekeâ yeve mekeâles neW, Ùee pees ueesie veS-veS<br />

Fmueece ceW oeef]Keue ngS nQ Deewj Gvekeâer keâce]peesefjÙeeW keâes osKeles ngS DebosMee nes efkeâ<br />

Deiej ceeue mes Gvekeâer meneÙelee ve keâer ieF& lees efHeâj kegâ]øeâ keâer Deesj heueš peeSBies, Ssmes<br />

ueesieeW keâer mLeeÙeer ¤he mes Je]peer]Hesâ Ùee leelkeâeefuekeâ Devegoeve oskeâj Fmueece keâe neceer<br />

Deewj ceooieej Ùee Dee%eekeâejer Ùee keâce mes keâce Denefvekeâj ogMceve yevee efueÙee peeS~<br />

27. iejoveW ÚgÌ[eves mes cegjeo iegueeceeW keâes Dee]peeo keâjevee nw~<br />

28. Deuueen kesâ ceeie& keâe Meyo JÙeehekeâ nw~ meejs Jes veskeâer kesâ keâece efpeveceW Deuueen keâer<br />

ØemeVelee nes, Fme Meyo kesâ DeLe& ceW meefcceefuele nQ~ Oece&%eeleeDeeW kesâ Skeâ efiejesn ves Ùen<br />

DeefYecele JÙeòeâ efkeâÙee nw efkeâ Fme DeeosMe kesâ Devegmeej oeve (]pekeâele) keâe ceeue nj<br />

ef]keâmce kesâ veskeâ keâeceeW ceW ueieeÙee pee mekeâlee nw, uesefkeâve yeÌ[er DekeâmeefjÙele Fme yeele<br />

keâes ceeveleer nw efkeâ ÙeneB ‘Deuueen kesâ ceeie& ceW’ mes cegjeo Deuueen kesâ ceeie& ceW efpeneo<br />

(mebIe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!