Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Deue-cegpeeouee 58 822 heeje 28 Deue-cegpeeouee 58 823<br />
heeje 28<br />
ogKeer neW, neueeBefkeâ Deuueen keâer Deveg%ee kesâ efyevee Jen GvnW kegâÚ Yeer neefve veneR hengBÛee<br />
mekeâleer, Deewj F&ceeveJeeueeW keâes Deuueen ner hej Yejesmee jKevee ÛeeefnS~<br />
(11) Ss ueesiees pees F&ceeve ueeS nes, peye legcemes keâne peeS efkeâ Deheveer cepeefuemeeW ceW<br />
kegâMeeoieer hewoe keâjes lees peien kegâMeeoe keâj efoÙee keâjes, Deuueen legcnW kegâMeeoieer Øeoeve<br />
keâjsiee~ 11 Deewj peye legcemes keâne peeS efkeâ G" peeDees lees G" peeÙee keâjes~ 12 legceceW mes pees<br />
ueesie F&ceeve jKevesJeeues nQ Deewj efpevekeâes %eeve Øeoeve efkeâÙee ieÙee nw, Deuueen Gvekeâes TBÛes<br />
opex Øeoeve keâjsiee, Deewj pees kegâÚ legce keâjles nes Deuueen keâes Gmekeâer ]Keyej nw~<br />
(12) Ss ueesiees pees F&ceeve ueeS nes, peye legce jmetue mes leveneF& ceW yeele keâjes lees yeele<br />
keâjves mes henues kegâÚ meo]keâe (oeve) oes, 13 Ùen legcnejs efueS DeÛÚe Deewj ]pÙeeoe heekeâer]pee nw~<br />
Deueyeòee Deiej legce meo]keâe osves kesâ efueS kegâÚ ve heeDees lees Deuueen cee]Heâ keâjvesJeeuee Deewj<br />
jnce keâjvesJeeuee nw~<br />
(13) keäÙee legce [j ieS Fme yeele mes efkeâ leveneF& ceW yeeleÛeerle keâjves mes henues legcnW<br />
meo]kesâ osves neWies? DeÛÚe, Deiej legce Ssmee ve keâjes—Deewj Deuueen ves legcekeâes Fmemes cee]Heâ<br />
keâj efoÙee—pees vecee]pe ]keâeÙece keâjles jnes, ‘]pekeâele’ osles jnes Deewj Deuueen Deewj Gmekesâ<br />
jmetue keâer Dee%ee keâe heeueve keâjles jnes~ legce pees kegâÚ keâjles nes Deuueen Gmekeâer ]Keyej<br />
jKelee nw~ 14<br />
(14) keäÙee legceves osKee Gve ueesieeW keâes efpevneWves oesmle yeveeÙee nw Skeâ Ssme efiejesn keâes<br />
11. Deuueen Deewj Gmekesâ jmetue ves cegmeefueceeW keâes pees efMe° efveÙece efmeKeeS nQ GveceW mes<br />
Skeâ yeele Ùen Yeer nw efkeâ peye efkeâmeer cepeefueme ceW henues mes kegâÚ ueesie yew"s neW Deewj<br />
yeeo ceW Deewj kegâÚ ueesie DeeSB, lees Ùen meYÙelee henues mes yew"s ngS ueesieeW ceW nesveer<br />
ÛeeefnS efkeâ Jes ]Kego veS DeevesJeeueeW keâes peien oW Deewj ÙeLeemebYeJe kegâÚ efmekegâÌ[ Deewj<br />
efmeceškeâj Gvekesâ efueS kegâMeeoieer hewoe keâjW Deewj Fleveer efMe°lee yeeo kesâ DeevesJeeueeW ceW<br />
nesveer ÛeeefnS efkeâ Jes ]peyejomleer Gvekesâ Devoj ve IegmeW Deewj keâesF& JÙeefòeâ efkeâmeer keâes<br />
G"ekeâj Gmekeâer peien yew"ves keâer keâesefMeMe ve keâjs~<br />
12. DeLee&led peye cepeefueme ]Kelce keâjves kesâ efueS keâne peeS lees G" peevee ÛeeefnS,<br />
pecekeâj yew" ve peevee ÛeeefnS~<br />
13. n]pejle Deyoguueen efyeve Deyyeeme (jef]peÊ) Fme DeeosMe keâe keâejCe Ùen yeleeles nQ efkeâ<br />
ueesie Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) mes yengle DeefOekeâ Deewj DeveeJeMÙekeâ ¤he mes<br />
leveneF& ceW efceueves kesâ efueS efveJesove keâjves ueies Les~<br />
efpemehej Deuueen keâe Øekeâeshe ngDee nw? Jes ve legcnejs nQ ve Gvekesâ, Deewj Jes peeve-yetPekeâj Pet"er<br />
yeele hej ]keâmeceW Keeles nQ~ (15) Deuueen ves Gvekesâ efueS keâ"esj De]peeye lewÙeej keâj jKee nw,<br />
yeÌ[er ner yegjer keâjletle nQ pees Jes keâj jns nQ~ (16) GvneWves Deheveer ]keâmeceeW keâes {eue yevee jKee<br />
nw efpemekeâer DeeÌ[ ceW Jes Deuueen keâer jen mes ueesieeW keâes jeskeâles nQ, Fmehej Gvekesâ efueS<br />
Deheceevepevekeâ De]peeye nw~ (17) Deuueen mes yeÛeeves kesâ efueS ve Gvekesâ ceeue kegâÚ keâece<br />
DeeSBies ve Gvekeâer mevleeve~ Jes oes]pe]Ke kesâ meeLeer nQ, Gmeer ceW Jes ncesMee jnWies~ (18) efpeme<br />
efove Deuueen Gve meyekeâes G"eSiee, Jes Gmekesâ meeceves Yeer Gmeer lejn ]keâmeceW KeeSBies efpeme<br />
lejn legcnejs meeceves Keeles nQ Deewj Deheves ve]peoerkeâ Ùen mecePeWies efkeâ Fmemes Gvekeâe kegâÚ keâece<br />
yeve peeSiee~ ]Ketye peeve uees, Jes hejues ojpes kesâ Pet"s nQ~ (19) Mewleeve Gvehej Úe Ûegkeâe nw<br />
Deewj Gmeves Deueueen keâer Ùeeo Gvekesâ efoue mes Yeguee oer nw~ Jes Mewleeve keâer heešea kesâ ueesie nQ~<br />
meeJeOeeve jnes, Mewleeve keâer heešeaJeeues ner Ieešs ceW jnvesJeeues nQ~ (20) efve§eÙe ner DelÙevle<br />
Deheceeefvele ueesieeW ceW mes nQ Jes ueesie pees Deuueen Deewj Gmekesâ jmetue keâe ceg]keâeyeuee keâjles nQ~<br />
(21) Deuueen ves efueKe efoÙee nw efkeâ ceQ Deewj cesjs jmetue ner efJepeÙeer neskeâj jnWies~ JeemleJe<br />
ceW Deuueen DelÙevle ØeYeglJeMeeueer Deewj yeueJeeve nw~<br />
(22) legce keâYeer Ùen ve heeDeesies efkeâ pees ueesie Deuueen Deewj Deefvlece efove hej F&ceeve<br />
jKevesJeeues nQ Jes Gve ueesieeW mes Øesce keâjles neW efpevneWves Deuueen Deewj Gmekesâ jmetue keâe efJejesOe<br />
efkeâÙee nw, Ûeens Jes Gvekesâ yeehe neW, Ùee Gvekesâ yesšs, Ùee Gvekesâ YeeF& Ùee Gvekesâ IejevesJeeues~ Ùes<br />
Jes ueesie nQ efpevekesâ efoueeW ceW Deuueen ves F&ceeve Debefkeâle keâj efoÙee nw Deewj Deheveer Deesj mes Skeâ<br />
Deelcee Øeoeve keâjkesâ Gvekeâes Meefòeâ oer nw~ Jen Gvekeâes Ssmeer peVeleeW ceW oeef]Keue keâjsiee efpevekesâ<br />
veerÛes venjW yenleer neWieer~ GveceW Jes ncesMee jnWies~ Deuueen Gvemes je]peer ngDee Deewj Jes Deuueen<br />
mes je]peer ngS~ Jes Deuueen keâer heešea kesâ ueesie nQ~ meeJeOeeve jnes, Deuueen keâer heešeaJeeues ner<br />
meHeâuelee Øeehle keâjvesJeeues nQ~<br />
<br />
14. Ùen otmeje DeeosMe Thej kesâ DeeosMe kesâ LeesÌ[s meceÙe yeeo ner DeJeleefjle nes ieÙee Deewj<br />
Fmeves meo]kesâ kesâ DeeosMe keâes cebmet]Ke (jö) keâj efoÙee~ FmeceW celeYeso nw efkeâ meo]keâe keâe<br />
Ùen DeeosMe efkeâleveer osj jne~ ]keâleeon keânles nQ efkeâ Skeâ efove mes Yeer keâce meceÙe lekeâ<br />
yee]keâer jne efHeâj cebmet]Ke keâj efoÙee ieÙee~ ceg]keâeefleue efyeve nwÙeeve keânles nw efkeâ ome efove<br />
lekeâ jne~ Ùen Deefkeâ mes DeefOekeâ Fme DeeosMe kesâ yee]keâer jnves keâer DeJeefOe nw pees efkeâmeer<br />
efjJeeÙele (GuuesKe) ceW yeÙeeve ngF& nw~
Change language