Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deue-uenye 111 1040 heeje heefjÛeÙe Deue-uenye 111 1041
heeje heefjÛeÙe
noermeMeeefŒeÙeeW ves GodOe=le efkeâÙee nw efkeâ peye Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) keâes meeceevÙe ¤he
mes ueesieeW keâes Deecebef$ele keâjves keâe DeeosMe efoÙee ieÙee Deewj ]kegâjDeeve cepeero ceW Ùen DeeosMe
DeJeleefjle ngDee efkeâ Deehe Deheves efvekeâšlece mJepeveeW keâes meyemes henues F&Õej keâer Ùeelevee mes
[jeSB, lees Deehe (meuueÊ) ves megyen-meJesjs me]Heâe heJe&le hej ÛeÌ{keâj GÛÛe mJej ceW hegkeâeje,
‘‘Ùee meyeenen! Ùee meyeenen!’’ (neÙe, megyen keâer Deeheoe! neÙe megyen keâer Deeheoe!)~ peye
meye Skeâ$e nes ieS lees Deeheves ]kegâjwMe kesâ Skeâ-Skeâ kegâšgcye keâe veece ues-ueskeâj hegkeâeje, ‘‘Ss
neefMece keâer mevleeve, Ss Deyogue cegòeefueye keâer mevleeve, Ss efHeândj keâer mevleeve, Ss ]HeâueeB keâer
mevleeve, Ss ]HeâueeB keâer mevleeve, Ùeefo ceQ legcnW yeleeTB efkeâ heJe&le kesâ heerÚs skeâ mesvee legcehej
Dee›eâceCe keâjves kesâ efueS lewÙeej nw lees legce cesjer yeele meÛe ceeveesies?’’ ueesieeW ves keâne, ‘‘nceW
keâYeer legcemes Pet" megveves keâe DevegYeJe veneR ngDee nw~’’ Deeheves keâne, ‘‘lees ceQ legcnW meeJeOeeve
keâjlee ntB efkeâ Deeies keâef"ve Ùeelevee Dee jner nw~’’ Fmehej Fmemes henues efkeâ keâesF& Deewj
yeesuelee, veyeer (meuueÊ) kesâ Deheves ÛeÛee Deyet uenye ves keâne, ‘‘melÙeeveeMe nes peeS lesje~
keäÙee Fmeer efueS letves nceW Skeâ$e efkeâÙee Lee~’’ Skeâ GuuesKe ceW Ùen Yeer nw efkeâ Gmeves helLej
G"eÙee, leeefkeâ Deuueen kesâ jmetue hej KeeRÛe ceejs, (noerme : cegmveo Denceo, yeg]Keejer,
cegefmuece, eflejefce]peer, Fyves pejerj Deeefo)~ cekeäkeâe ceW Deyet uenye veyeer (meuueÊ) keâe
efvekeâšlece heÌ[esmeer Lee~ Fmekesâ Deefleefjòeâ nkeâce efyeve Deeme (cejJeeve keâe yeehe), G]keâyee
efyeve Deyeer cegSsle, Deoer efyeve nceje Deewj Fyvegue-Demeoe Deue-ng]peueer Yeer Deehekesâ heÌ[esmeer
Les~ Ùes ueesie Iej ceW Yeer veyeer (meuueÊ) keâes Ûewve veneR uesves osles Les~ Deehe keâYeer vecee]pe heÌ{ jns
nesles lees Ùes Thej mes yekeâjer keâe DeesPe Deehehej HeWâkeâ osles~ keâYeer DeeBieve ceW Keevee hekeâ jne
neslee lees Ùes neb[er hej ievoieer HeWâkeâ osles~ veyeer (meuueÊ) yeenj efvekeâuekeâj Fve ueesieeW mes
keânles, ‘‘Ss yeveer Deyos cegvee]Heâ, Ùen kewâmee heÌ[esme nw?’’ Deyet uenye keâer helveer Gcces peceerue
(Deyet megef]HeâÙeeve keâer yenve) ves lees Ùen mLeeÙeer jerefle yevee jKeer Leer efkeâ jeleeW keâes Deehekesâ Iej
kesâ ojJee]pes hej keâeBšsoej PeeefÌ[ÙeeB ueekeâj [eue osleer, leeefkeâ megyen-meJesjs Deehe (meuueÊ) Ùee
Deehekesâ yeÛÛes yeenj efvekeâueW lees keâesF& keâeBše ÛegYe peeS, (noerme : yewn]keâer, Fyves Deyeer
neeflece, Fyves pejerj, Fyves Demeeefkeâj efyeve efnMeece)~
Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) peneB-peneB Yeer Fmueece keâe mevosMe osves kesâ efueS peeles,
Ùen Deehekesâ heerÚs-heerÚs peelee Deewj ueesieeW keâes Deehekeâer yeele megveves mes jeskeâlee~ leeefj]keâ efyeve
Deyoguueen Deue-cenjyeer keânles nQ efkeâ ceQves peguedcepee]pe kesâ yee]peej ceW osKee efkeâ Deuueen kesâ
jmetue (meuueÊ) ueesieeW mes keânles peeles nQ efkeâ ‘‘ueesiees! uee Fuee-n Fuueuueen (Deuueen kesâ
efmeJee keâesF& hetpÙe veneR) keânes~ meHeâue nes peeDeesies~’’ Deewj heerÚs Skeâ JÙeefòeâ nw pees helLej
ceej jne nw, ÙeneB lekeâ efkeâ Deehekeâer SefÌ[ÙeeB ]Ketve mes Yeerie ieF& nQ, Deewj Jen keânlee peelee nw
efkeâ ‘‘Ùen Pet"e nw, Fmekeâer yeele ve ceevees~’’ ceQves ueesieeW mes hetÚe, ‘‘Ùen keâewve nw?’’ ueesieeW ves
keâne, ‘‘Ùen Fvekeâe ÛeÛee Deyet uenye nw’’, (noerme : eflejefce]peer)~ vegyetJele kesâ meeleJeW Je