Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deue-ceeFoe 5 168 heeje heefjÛeÙe Deue-ceeFoe 5 169
heeje 6
(3) ÙengefoÙeeW Deewj F&meeFÙeeW keâes GheosMe :– ÙentefoÙeeW keâer Meefòeâ Deye #eerCe nes ieF&
Leer~ Gòejer Dejye keâer ueieYeie leceece Ùentoer yeefmleÙeeB cegmeueceeveeW kesâ DeOeerve nes Ûegkeâer Leer~
Fme DeJemej hej Skeâ yeej Gvekeâer ]ieuele veerefle hej meeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw Deewj GvnW
mevceeie& hej Deeves keâe efveceb$eCe efoÙee ieÙee nw~ Fmekesâ meeLe ner keäÙeeWefkeâ ngowefyeÙee keâer mebefOe kesâ
keâejCe Dejye Deewj Gmemes ueies ngS otmejs osMe keâer peeefleÙeeW ceW Fmueece kesâ mevosMe kesâ ØeÛeej
SJeb Øemeej keâe DeJemej efvekeâue DeeÙee Lee FmeefueS F&meeFÙeeW keâes Yeer meefJemlej mecyeesefOele
keâjkesâ Gvekeâer OeejCeeDeeW Deewj DeemLeeDeeW keâer ]ieueefleÙeeB yeleeF& ieF& nQ Deewj GvnW Dejye kesâ
veyeer n]pejle cegncceo (meuueÊ) hej F&ceeve ueeves keâe efveceb$eCe efoÙee ieÙee nw~
5. metje Deue-ceeFoe
(ceoervee ceW Glejer–DeeÙeleW 120)
Deuueen kesâ veece mes pees efveneÙele cesnjyeeve Deewj jnce keâjvesJeeuee nw~
(1) Ss ueesiees pees F&ceeve ueeS nes, ØeefleyevOeveeW keâe hetCe& ¤he mes heeueve keâjes~ 1
legcnejs efueS ÛeewheeÙeeW keâer peeefle kesâ meye peeveJej nueeue (JewOe) efkeâS ieS, 2 efmeJeeÙe Gvekesâ
pees Deeies Ûeuekeâj legcnW yeleeS peeSBies~ uesefkeâve Fnjece keâer neuele ceW efMekeâej keâes Deheves
efueS nueeue (JewOe) ve keâj uees, yesMekeâ Deuueen pees Ûeenlee nw ngkeäce oslee nw~
(2) Ss ueesiees pees F&ceeve ueeS nes, ]Kegoehejmleer keâer efveMeeefveÙeeW keâe efvejeoj ve keâjes 3
—njece cenerveeW ceW mes efkeâmeer keâes nueeue ve keâj uees, ]kegâjyeeveer kesâ peeveJejeW hej neLe ve
[euees, ve Gve peeveJejeW hej neLe [euees efpevekeâer iejoveeW ceW ]Kegoe kesâ efueS ve]»e keâj osves keâer
efveMeeveer kesâ leewj hej heós heÌ[s ngS neW, ve Gve ueieeW keâes ÚsÌ[es pees Deheves jye kesâ Deveg«en Deewj
Gmekeâer ØemeVelee keâer leueeMe ceW Øeefleef‰le Iej (keâeyee) keâer Deesj pee jns neW~ neB, peye Fnjece
keâer neuele meceehle nes peeS lees efMekeâej keâj mekeâles nes—Deewj osKees, Skeâ efiejesn ves pees
legcnejs efueS Øeefleef‰le cemeefpeo (cemeefpeos njece) keâe jemlee yevo keâj efoÙee nw lees Fmehej
legcneje iegmmee legcnW Flevee Gòesefpele ve keâj os efkeâ legce Yeer Gvekesâ ceg]keâeyeues ceW DevegefÛele
]pÙeeoefleÙeeB keâjves ueiees~ 4 veneR, pees keâece veskeâer Deewj F&Me-Yeefòeâ kesâ nQ GveceW meyekeâes menÙeesie
oes Deewj pees iegveen Deewj ]pÙeeoleer kesâ keâece nQ GveceW efkeâmeer keâes menÙeesie ve oes~ Deuueen mes
[jes, Gmekeâer me]pee yengle me]Kle nw~
(3) legcehej njece efkeâÙee ieÙee cegoe&j, ]Ketve, megDej keâe ceebme, Jen peeveJej pees
1. DeLee&led Gve meerceeDeeW Deewj ØeefleyevOeveeW keâe heeueve keâjes pees legcnejs efueS DeefveJeeÙe&
efkeâS ieS nQ~
2. ‘DeveDeece’ (ÛeewheeS) Meyo Dejyeer Yee