14.03.2015 Views

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Deue-ceesefcevetve 23 502 heeje 18 Deue-ceesefcevetve 23 503<br />

heeje 18<br />

[jles veneR nes?’’ (24) Gmekeâer ]keâewce kesâ efpeve mejoejeW ves ceeves mes Fvekeâej efkeâÙee Jes keânves<br />

ueies efkeâ ‘‘Ùen JÙeefòeâ kegâÚ veneR nw ceiej Skeâ Fvemeeve legce ner pewmee~ Fmekeâe GösMÙe Ùen nw<br />

efkeâ legcehej ßes‰lee Øeehle keâjs~ Deuueen keâes Deiej Yespevee neslee lees ]HeâefjMles Yespelee~ Ùen<br />

yeele lees nceves keâYeer Deheves yeehe-oeoe kesâ meceÙeeW ceW megveer ner veneR (efkeâ Fvemeeve jmetue<br />

yevekeâj DeeS)~ (25) kegâÚ veneR, yeme Fme Deeoceer keâes kegâÚ Gvceeo nes ieÙee nw~ kegâÚ<br />

meceÙe lekeâ Deewj osKe uees (MeeÙeo mJeemLe ueeYe nes peeS)~’’ (26) vetn ves keâne,<br />

‘‘heeuevenej, Fve ueesieeW ves cegPes pees Peg"ueeÙee nw Fmehej Deye let ner cesjer ceoo keâj~ (27)<br />

nceves Gmehej (Je¢e) keâer efkeâ ‘‘nceejer efveiejeveer ceW Deewj nceejer ØekeâeMevee (Je¢e) kesâ Devegmeej<br />

veeJe lewÙeej keâj~ efHeâj peye nceeje DeeosMe Dee peeS Deewj Jen lebotj Gyeue heÌ[s lees nj ef]keâmce<br />

kesâ peeveJejeW ceW mes Skeâ-Skeâ peesÌ[e ueskeâj GmeceW meJeej nes pee, Deewj Deheves IejJeeueeW keâes Yeer<br />

meeLe ues efmeJeeÙe Gvekesâ efpevekesâ ef]Keuee]Heâ henues ]Hewâmeuee nes Ûegkeâe nw, Deewj ]peeefueceeW kesâ yeejs<br />

ceW cegPemes kegâÚ ve keânvee, Ùes Deye [tyevesJeeues nQ~ (28) efHeâj peye let Deheves meeefLeÙeeW mecesle<br />

veeJe hej meJeej nes peeS lees keân, Meg›eâ nw Gme Deuueen keâe efpemeves nceW ]peeefuece ueesieeW mes<br />

Úgškeâeje efoÙee~ (29) Deewj keân, heeuevenej, cegPekeâes yenkeâleJeeoerue peien Gleje Deewj let<br />

meyemes DeÛÚer peien osvesJeeuee nw~’’<br />

(30) Fme ef]keâmmes ceW yeÌ[er efveMeeefveÙeeB nQ, Deewj Dee]peceeFMe lees nce keâjkesâ ner jnles<br />

nQ~ (31) Gvekesâ yeeo nceves Skeâ otmejs oewj keâer ]keâewce keâes G"eÙee~ (32) efHeâj GveceW ]Kego<br />

GvneR keâer ]keâewce keâe Skeâ jmetue Yespee (efpemeves GvnW oeJele oer) efkeâ Deuueen keâer yevoieer keâjes,<br />

legcnejs efueS Gmekesâ efmeJee keâesF& Deewj hetpÙe veneR nw, keäÙee legce [jles veneR nes? (33) Gmekeâer<br />

]keâewce kesâ efpeve mejoejeW ves ceeveves mes Fvekeâej efkeâÙee Deewj Deeef]Kejle keâer hesMeer keâes Peg"ueeÙee,<br />

efpevekeâes nceves ogefveÙee keâer ef]pevoieer ceW mecheVe keâj jKee Lee, Jes keânves ueies, ‘‘Ùen JÙeefòeâ kegâÚ<br />

veneR nw ceiej Skeâ Fvemeeve legce ner pewmee~ pees kegâÚ legce Keeles nes Jener Jen Keelee nw Deewj pees<br />

kegâÚ leg heerles nes Jener Jen heerlee nw~ (34) Deye Deiej legceves Deheves ner pewmes Skeâ Fvemeeve keâe<br />

keânvee ceeve efueÙee lees legce Ieešs ner ceW jns~ (35) Ùen legcnW metÛevee oslee nw efkeâ peye legce<br />

cejkeâj efceóer nes peeDeesies Deewj nefñÙeeW keâe hebpej yevekeâj jn peeDeesies Gme meceÙe legce (]keâyeÇeW<br />

mes) efvekeâeues peeDeesies? (36) otj, efyeuekegâue otj (DemebYeJe) nw Ùen Jeeoe pees legcemes efkeâÙee<br />

pee jne nw~ (37) ef]pevoieer kegâÚ veneR nw ceiej yeme Ùener ogefveÙee keâer ef]pevoieer~ ÙeneR ncekeâes<br />

cejvee Deewj peervee nw Deewj nce njefie]pe G"eS peevesJeeues veneR nQ~ (38) Ùen JÙeefòeâ Deuueen<br />

kesâ veece hej efme]He&â Pet" IeÌ[ jne nw Deewj nce keâYeer Fmekeâer ceevevesJeeues veneR nQ~’’ (39)<br />

jmetue ves keâne, ‘‘heeuevenej, Fve ueesieeW ves pees cegPes Peg"ueeÙee nw Gmehej Deye let ner cesjer ceoo<br />

keâj~’’ (40) peJeeye ceW keâne ieÙee, ‘‘]keâjerye nw Jen meceÙe peye Ùes Deheves efkeâS hej<br />

heÚleeSBies~’’ (41) Deeef]Kejkeâej "erkeâ-"erkeâ melÙe kesâ Devegmeej Skeâ yeÌ[s keâesueenue ves<br />

Gvekeâes Dee efueÙee Deewj nceves Gvekeâes keâÛeje yeveekeâj HeWâkeâ efoÙee—otj nes ]peeefuece ]keâewce!<br />

(42) efHeâj nceves Gvekesâ yeeo otmejer ]keâewceW G"eF&~ (43) efkeâmeer ]keâewce keâe ve Deheves<br />

meceÙe mes henues Devle ngDee Deewj ve Gmekesâ yeeo "nj mekeâer~ (44) efHeâj nceves ueieeleej<br />

Deheves jmetue Yespes~ efpeme ]keâewce kesâ heeme Yeer Gmekeâe jmetue DeeÙee, Gmeves Gmes Peg"ueeÙee,<br />

Deewj nce Skeâ kesâ yeeo Skeâ ]keâewce keâes leyeen keâjles Ûeues ieS, ÙeneB lekeâ efkeâ Gvekeâes yeme<br />

keâneveer ner yeveekeâj ÚesÌ[e—efHeâškeâej Gve ueesieeW hej pees F&ceeve veneR ueeles!<br />

(45,46) efHeâj nceves cetmee Deewj Gmekesâ YeeF& ne¤ve keâes Deheveer efveMeeefveÙeeW Deewj<br />

Kegueer meveo kesâ meeLe ef]HeâjDeewve Deewj Gmekesâ jepÙe kesâ mejoejeW keâer Deesj Yespee, ceiej GvneWves<br />

ieJe& efkeâÙee Deewj yeÌ[er Mes]Keer yeIeejer~ (47) keânves ueies, ‘‘keäÙee nce Deheves ner pewmes oes<br />

DeeoefceÙeeW hej F&ceeve ues DeeSB? Deewj Deeoceer Yeer Jes efpevekeâer ]keâewce nceejer yevoer nw~’’ (48)<br />

Dele: GvneWves oesveeW keâes Peg"uee efoÙee Deewj leyeen nesvesJeeueeW ceW pee efceues~ (49) Deewj cetmee<br />

keâes nceves efkeâleeye Øeoeve keâer leeefkeâ ueesie Gmemes heLe-ØeoMe&ve Øeehle keâjW~<br />

(50) Deewj cejÙece kesâ yesšs Deewj Gmekeâer ceeB keâes nceves Skeâ efveMeeveer yeveeÙee Deewj<br />

Gvekeâes Skeâ GÛÛe Oejeleue hej jKee pees Fleceerveeve keâer peien Leer Deewj œeesle GmeceW ØeJeeefnle<br />

Les~ (51) Ss hew]iecyejes, KeeDees heekeâ Ûeer]peW Deewj keâce& keâjes DeÛÚs, legce pees kegâÚ Yeer keâjles<br />

nes, ceQ Gmekeâes ]Ketye peevelee ntB~ (52) Deewj Ùen legcneje mecegoeÙe (Gccele) Skeâ ner mecegoeÙe<br />

(Gccele) nw Deewj ceQ legcneje jye ntB, Dele: cegPeer mes legce [jes~<br />

(53) ceiej yeeo ceW ueesieeW ves Deheves oerve (Oece&) keâes Deeheme ceW šgkeâÌ[s-šgkeâÌ[s keâj<br />

efueÙee~ nj efiejesn kesâ heeme pees kegâÚ nw Gmeer ceW Jen ceie> nw—(54) DeÛÚe, lees ÚesÌ[es GvnW,<br />

[tyes jnW Deheveer ]ie]Heâuele ceW Skeâ efJeMes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!