Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deue-nße 59 832 heeje 28 Deue-nße 59 833
heeje 28
ØemeVelee Ûeenles nQ Deewj Deuueen Deewj Gmekesâ jmetue keâer meneÙelee hej keâefšyeæ jnles nQ~
Ùener melÙeJeeoer ueesie nQ~ (9) (Deewj Jen Gve ueesieeW kesâ efueS Yeer nw) pees Fve Iej-yeej
ÚesÌ[keâj DeevesJeeueeW mes henues ner F&ceeve ueekeâj, Iej-yeej lÙeeie keâjkesâ Dee yemevesJeeues
DeeJeeme (oe®ue efnpejle) ceW yemes ngS Les~ 12 Ùes Gve ueesieeW mes Øesce keâjles nQ pees Iejyeej ÚesÌ[
keâjkesâ Gvekesâ heeme DeeS nQ Deewj pees kegâÚ Yeer Gvekeâes os efoÙee peeS Gmekeâer keâesF& Dehes#ee lekeâ
9. veelesoejeW mes cegjeo Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) kesâ veelesoej nQ, DeLee&led yeveer neefMece
Deewj yeveer Deue-cegòeefueye~ Ùen efnmmee FmeefueS efveef§ele efkeâÙee ieÙee Lee efkeâ Deuueen
kesâ jmetue (meuueÊ) Deheves Deewj Deheves IejJeeueeW kesâ n]keâ Deoe keâjves kesâ meeLe Deheves
Gve veelesoejeW kesâ n]keâ Yeer Deoe keâj mekeWâ efpevnW Deehekeâer meneÙelee keâer ]pe¤jle nes, Ùee
Deehe efpevekeâer meneÙelee keâjves keâer ]pe¤jle cenmetme keâjW~ veyeer (meuueÊ) kesâ mJeie&Jeeme
kesâ yeeo Ùen Skeâ Deueie mLeeÙeer efnmmes kesâ ¤he ceW yee]keâer veneR jne, yeefukeâ
cegmeueceeveeW kesâ otmejs cegnleepe, DeveeLe Deewj cegmeeef]HeâjeW kesâ meeLe yeveer neefMece Deewj
yeveer Deue-cegòeefueye kesâ cegnleepe ueesieeW kesâ n]keâ Yeer yewlegueceeue (mejkeâejer ]Ke]peevee) kesâ
ef]pecces nes ieS, Deueyeòee Fme keâejCe Gvekeâe n]keâ otmejeW keâer Dehes#ee ØecegKe mecePee
ieÙee efkeâ ‘]pekeâele’ (oeve) ceW Gvekeâe efnmmee veneR nw~
10. Ùen ]kegâjDeeve cepeero kesâ cenòJehetCe& ceewefuekeâ DeeosMeeW ceW mes nw efpemeceW Fmueeceer meceepe
Deewj jepÙe keâer DeeefLe&keâ veerefle keâe Ùen DeeOeejYetle efveÙece yeÙeeve efkeâÙee ieÙee nw efkeâ
oewuele keâer ieefo&Me hetjs meceepe ceW Deece nesveer ÛeeefnS, Ssmee ve nes efkeâ ceeue efme]He&â
ceeueoejeW ner ceW Ietcelee jns, Ùee Oeveer efvejvlej Deewj ]pÙeeoe OeveJeeve Deewj efveOe&ve
efvejvlej Deewj ]pÙeeoe efveOe&ve nesles Ûeues peeSB~
11. ÙeÅeefhe Ùen DeeosMe yeveer ve]peerj kesâ ceeue kesâ efJeYeepeve kesâ mecyevOe ceW DeJeleefjle ngDee
Lee ceiej DeeosMe kesâ Meyo Deece nQ, FmeefueS Fmekeâe DeefYeØeeÙe Ùen nw efkeâ meejs
ceeceueeW ceW cegmeueceeve Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) keâer De%eeDeeW keâe heeueve keâjW.
Fme DeefYeØeeÙe keâes Ùen yeele Deewj ]pÙeeoe mhe° keâj osleer nw efkeâ ‘‘pees kegâÚ jmetue legcnW
os’’ kesâ ceg]keâeyeues ceW ‘‘pees kegâÚ ve os’’ kesâ Meyo Fmlesceeue veneR efkeâS ieS nQ, yeefukeâ
keâne Ùen ieÙee nw efkeâ ‘‘efpeme Ûeer]pe mes Jen legcnW jeskeâ os (Ùee cevee keâj os’’ Gmemes ®keâ
peeDees~
12. leelheÙe& ‘Devemeej’ mes nw, DeLee&led ‘]Hewâ’ ceW efme]He&â ‘cegneefpejeW’ (Iej yeej ÚesÌ[keâj
DeevesJeeueeW, efnpejle keâjvesJeeueeW) ner keâe n]keâ veneR nw, yeefukeâ henues mes pees
cegmeueceeve oe®ue Fmueece (Fmueeceer jepÙe) ceW Deeyeeo nQ Jes Yeer FmeceW efnmmee heeves
kesâ n]keâoej nQ~
Ùes Deheves efoueeW ceW cenmetme veneR keâjles Deewj Deheves ceg]keâeyeues ceW otmejeW keâes ØeeLeefcekeâlee osles nQ
Ûeens Deheveer peien ]Kego cegnleepe neW~ JeemleefJekeâlee Ùen nw efkeâ pees ueesie Deheves efoue keâer lebieer
mes yeÛee efueS ieS Jener meHeâuelee Øeehle keâjvesJeeues nQ~ (10) (Deewj Jen Gve ueesieeW kesâ efueS
Yeer nw) pees Fve DeieueeW kesâ yeeo DeeS nQ, 13 pees keânles nQ efkeâ ‘‘Ss nceejs jye, nceW Deewj nceejs
Gve meye YeeF&ÙeeW keâes cee]Heâ keâj os pees ncemes henues F&ceeve ueeS nQ Deewj nceejs efoueeW ceW
F&ceeveJeeueeW kesâ efueS keâesF& efJeÉs