14.03.2015 Views

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Deve-efvemee 4 162 heeje 6 Deve-efvemee 4 163<br />

heeje 6<br />

keâesF& ceeie& penVece kesâ ceeie& kesâ efmeJee ve efoKeeSiee efpemeceW Jes ncesMee jnWies, Deuueen kesâ efueS<br />

Ùen keâesF& keâef"ve keâece veneR nw~<br />

(170) ueesiees, Ùen jmetue legcnejs heeme legcnejs jye keâer Deesj mes melÙe ueskeâj Dee ieÙee<br />

nw, F&ceeve ues DeeDees, legcnejs ner efueS yesnlej nw, Deewj Deiej Fvekeâej keâjles nes lees peeve uees<br />

efkeâ DeemeceeveeW Deewj ]peceerve ceW pees kegâÚ nw meye Deuueen keâe nw Deewj Deuueen meye kegâÚ<br />

peevevesJeeuee Yeer nw Deewj ienjer mecePeJeeuee Yeer~ 97<br />

(171) Ss efkeâleeyeJeeuees, Deheves oerve (Oece&) ceW no mes Deeies ve yeÌ{es 98 Deewj<br />

Deuueen mes ueieekeâj melÙe kesâ efmeJee keâesF& yeele ve keânes~ cemeern cejÙece keâe yesše F&mee Fmekesâ<br />

efmeJee kegâÚ ve Lee efkeâ Deuueen keâe Skeâ jmetue Lee Deewj Skeâ DeeosMe Lee pees Deuueen ves<br />

cejÙece keâer Deesj Yespee 99 Deewj Skeâ Deelcee Leer Deuueen keâer Deesj mes 100 (efpemeves cejÙece kesâ<br />

ieYe& ceW yeÛÛes keâe ¤he OeejCe efkeâÙee~ Dele: legce Deuueen Deewj Gmekesâ jmetueeW keâes ceevees Deewj<br />

ve keânes efkeâ ‘‘leerve’’ nQ~ 101 yee]pe Dee peeDees, Ùen legcnejs ner efueS yesnlej nw~ Deuueen lees<br />

97. DeLee&led legcneje ]Kegoe ve lees yes]Keyej nw efkeâ Gmekesâ jepÙe ceW jnles ngS legce MejejleW keâjes<br />

Deewj Gmes ceeuetce ve nes, Deewj ve Jen veeoeve nw efkeâ Gmes Deheves DeeosMeeW keâe GuuebIeve<br />

keâjvesJeeueeW mes efvehešves keâe lejer]keâe ve Deelee nes~<br />

98. ÙeneB efkeâleeyeJeeueeW mes cegjeo F&meeF& nQ Deewj DelÙegefòeâ (]ieguet) keâe DeLe& nw efkeâmeer Ûeer]pe<br />

kesâ meceLe&ve ceW meercee mes Deeies yeÌ{ peevee~ ÙentefoÙeeW keâe DehejeOe lees Ùen Lee efkeâ Jes<br />

cemeern kesâ Fvekeâej Deewj efJejesOe ceW no mes Deeies yeÌ{ ieS Deewj F&meeFÙeeW keâe DehejeOe<br />

Ùen nw efkeâ Jes cemeern kesâ Øeefle ßeæe Deewj Øesce ceW meercee heej keâj ieS Deewj Gvekeâes F&Õej<br />

keâe heg$e yeefukeâ ØelÙe#ele: F&Õej "nje efueÙee~<br />

99. cetue «evLe ceW ‘keâefuecee’ Meyo ØeÙegòeâ ngDee nw, cejÙece keâer Deesj keâefuecee Yespeves keâe<br />

DeLe& Ùen nw efkeâ Deuueen ves n]pejle cejÙece (DeuewÊ) kesâ ieYee&MeÙe hej Ùen DeeosMe<br />

DeJeleefjle efkeâÙee efkeâ efkeâmeer ceo& kesâ JeerÙe& mes efmebefÛele ngS efyevee ieYe& OeejCe keâj ues~<br />

F&meeFÙeeW ves henues Meyo keâefuecee keâes ‘keâueece’ (JeeCeer) Ùee JeekedâMeefòeâ keâe heÙee&Ùe<br />

mecePe efueÙee efHeâj Fme JeeCeer Deewj JeekedâMeefòeâ keâe DeefYeØeeÙe Deuueen keâe efvepeer<br />

Jeekedâ-iegCe "nje efueÙee, efHeâj Devegceeve mes Ùen OeejCee yeveeF& efkeâ Deuueen kesâ Fme<br />

efvepeer iegCe ves cejÙece (DeuewÊ) kesâ ieYe& ceW ØeJesMe keâjkesâ Jen Meejerefjkeâ ¤he OeejCe<br />

efkeâÙee pees cemeern kesâ ¤he ceW Øekeâš ngDee. Fme lejn F&meeFÙeeW ceW cemeern (DeuewÊ) kesâ<br />

F&ÕejlJe keâer ]ieuele OeejCee ves pevce efueÙee Deewj Fme DemelÙe keâuhevee ves peÌ[ hekeâÌ[<br />

ueer efkeâ F&Õej ves ]Kego Deheves Deehekeâes Ùee Deheves MeÕele iegCeeW ceW mes JeekedâMeefòeâ Deewj<br />

JeeCeer kesâ iegCe keâes cemeern kesâ ¤he ceW Øekeâš efkeâÙee nw~<br />

yeme Skeâner F&Õej nw~ Jen heekeâ nw Fmemes efkeâ keâesF& Gmekeâe yesše nes~ 102 ]peceerve Deewj<br />

100. ÙeneB ]Kego cemeern keâes ‘®ngce efceveng’ (Deuueen keâer Deesj mes Skeâ Deelcee) keâne ieÙee<br />

nw, Deewj metje ye]keâje DeeÙele 87 ceW Fme yeele keâes Fme lejn hesMe efkeâÙee ieÙee nw efkeâ<br />

‘‘nceves heefJe$e Deelcee mes cemeern keâer meneÙelee keâer’’~ oesveeW JeCe&veeW keâe DeLe& Ùen nw efkeâ<br />

Deuueen ves cemeern (DeuewÊ) keâes Jen heefJe$e Deelcee Øeoeve keâer Leer pees yegjeF& mes<br />

DeheefjefÛele Leer, meJe&Lee melÙelee Deewj melÙeefØeÙelee Leer, Deewj efmej mes hewj lekeâ veweflekeâ<br />

ßes‰lee keâe mJe¤he Leer~ F&meeFÙeeW ves FmeceW Yeer DelÙegefòeâ mes keâece efueÙee ‘®ngce<br />

efceveuueen’ (Deuueen keâer Deesj mes Skeâ Deelcee) keâes ]Kego Deuueen keâer Deelcee "nje<br />

efueÙee, Deewj ‘®ngue ]kegâogme’ (heefJe$e Deelcee) keâe DeLe& Ùen efueÙee efkeâ Deuueen keâer<br />

Deheveer heefJe$e Deelcee Leer pees cemeern kesâ Yeerlej ØeefJe° neskeâj Deelcemeele nes ieF& Leer~<br />

Fme lejn Deuueen Deewj cemeern kesâ meeLe Skeâ leermeje F&Õej ‘®ngue ]kegâogme’ (heefJe$e<br />

Deelcee) keâes yevee [euee ieÙee~<br />

101. DeLee&led leerve F&Õej nesves keâer OeejCee keâes ÚesÌ[ oes Ûeens Jen efkeâmeer ¤he ceW legcnejs<br />

Devoj heeF& peeleer nes~ JeemleefJekeâlee Ùen nw efkeâ F&meeF& Skeâ meeLe SkesâÕejJeeo keâes Yeer<br />

ceeveles nQ Deewj $eerÕejJeeo keâes Yeer~ cemeern (DeuewÊ) kesâ pees mhe° Meyo FbpeerueeW ceW<br />

efceueles nQ Gvekesâ DeeOeej hej keâesF& F&meeF& Fmemes Fvekeâej veneR keâj mekeâlee efkeâ F&Õej yeme<br />

Skeâ ner F&Õej nw Deewj Gmekesâ efmeJee keâesF& otmeje F&Õej veneR nw~ Gvekesâ efueS Ùen<br />

mJeerkeâej keâj uesves kesâ DeueeJee keâesF& GheeÙe veneR nw efkeâ SkesâÕejJeeo cetue Oece& nw~ ceiej<br />

Fmekesâ yeeJepeto cemeern kesâ JÙeefòeâlJe ceW DelÙegefòeâ kesâ keâejCe Jes $eerÕejJeeo keâes Yeer ceeveles<br />

nQ Deewj Deepe lekeâ Ùen ]Hewâmeuee ve keâj mekesâ efkeâ Fve oes hejmhej efJejesOeer OeejCeeDeeW keâes<br />

Skeâ meeLe kewâmes efveyeenW~<br />

102. Ùen F&meeFÙeeW keâer ÛeewLeer DelÙegefòeâ keâe KeC[ve nw~ F&meeF& hegjeleve keâLeve Deiej melÙe Yeer<br />

neW lees Gvemes (efJeMes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!