Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deve-efvemee 4 126 heeje 4 Deve-efvemee 4 127
heeje 4
4. metje Deve-efvemee
(ceoervee ceW Glejer–DeeÙeleW 176)
Deuueen kesâ veece mes pees efveneÙele cesnjyeeve Deewj jnce keâjvesJeeuee nw~
(1) ueesiees, Deheves jye mes [jes efpemeves legcekeâes Skeâ peeve mes hewoe efkeâÙee Deewj Gmeer
peeve mes Gmekeâe peesÌ[e yeveeÙee Deewj Gve oesveeW mes yengle ceo& Deewj Deewjle ogefveÙee ceW Hewâuee
efoS~ Gme Deuueen mes [jes efpemekeâe Jeemlee oskeâj legce Skeâ-otmejs mes Deheves n]keâ ceeBieles nes,
Deewj veeles-efjMleeW kesâ mecyevOeeW keâes efyeieeÌ[ves mes yeÛees~ Ùe]keâerve peevees efkeâ Deuueen legcehej
efveiejeveer keâj jne nw~
(2) ÙeleerceeW kesâ ceeue Gvekeâes Jeeheme oes, DeÛÚs ceeue keâes yegjs ceeue mes ve yeoue uees,
Deewj Gvekesâ ceeue Deheves ceeue kesâ meeLe efceueekeâj ve Kee peeDees, Ùen yengle yeÌ[e iegveen nw~
(3) Deewj Deiej legcekeâes DebosMee nes efkeâ ÙeleerceeW kesâ meeLe Fvemee]Heâ ve keâj mekeâesies lees
pees DeewjleW legcnW hemevo DeeSB GveceW mes oes-oes, leerve-leerve, Ûeej-Ûeej mes efvekeâen keâj uees~ 1
uesefkeâve Deiej legcnW DevosMee nes efkeâ Gvekesâ meeLe Fvemee]Heâ ve keâj mekeâesies lees efHeâj Skeâ ner
helveer jKees 2 Ùee Gve DeewjleeW keâes Deheves oechelÙe-peerJeve ceW ueeDees pees legcnejs ]keây]pes ceW DeeF&
nQ, 3 yesFvemee]Heâer mes yeÛeves kesâ efueS Ùen ]pÙeeoe DeÛÚe nw~
(4) Deewj DeewjleeW kesâ cendj ]KegMeer mes (DeefveJeeÙe& peeveles ngS) Deoe keâjes~ neB, Deiej
Jes ]Kego Deheveer ]KegMeer mes cendj keâe keâesF& efnmmee legcnW cee]Heâ keâj oW lees Gmes legce ce]pes mes Kee
mekeâles nes~
(5) Deewj Deheves Jes ceeue efpevnW Deuueen ves legcnejs efueS ef]pevoieer ]keâeÙece jKeves keâe
meeOeve yeveeÙee nw, veeoeve ueesieeW keâes ve meeQhees, Deueyeòee GvnW Keeves Deewj henveves kesâ efueS
oes Deewj GvnW veskeâ megPeeJe oes~
1. OÙeeve jns efkeâ Ùen DeeÙele Skeâ mes ]pÙeeoe yeerefJeÙeeB jKeves keâer Fpee]pele osves kesâ efueS
veneR DeeF& Leer keäÙeeWefkeâ Fmekesâ veeef]peue nesves mes henues ner Ùen Deceue peeF]pe Lee Deewj
]Kego Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) keâer Skeâ mes ]pÙeeoe yeerefJeÙeeB Gme meceÙe ceewpeto Leer~
Demeue ceW Ùen DeeÙele FmeefueS Glejer Leer efkeâ ueÌ[eFÙeeW ceW Menero nesvesJeeueeW kesâ pees
yeÛÛes Ùeleerce jn ieS Les Gvekeâer mecemÙee nue keâjves kesâ efueS keâne ieÙee efkeâ Deiej Gve
ÙeleerceeW kesâ n]keâ legce Jewmes Deoe veneR keâj mekeâles lees Gve DeewjleeW mes efvekeâen keâj uees
efpevekesâ meeLe Ùeleerce yeÛÛes nQ~
(6) Deewj ÙeleerceeW keâer Dee]peceeFMe keâjles jnes ÙeneB lekeâ efkeâ Jes efvekeâen keâer Gceü keâes
hengBÛe peeS~ 4 efHeâj Deiej legce GveceW ÙeesiÙelee heeDees lees Gvekesâ ceeue Gvekeâes meeQhe oes~ Ssmee
keâYeer ve keâjvee efkeâ vÙeeÙe keâer meercee keâe GuuebIeve keâjkesâ Fme YeÙe mes Gvekesâ ceeue peuoerpeuoer
Kee peeDees efkeâ Jes yeÌ[s neskeâj Deheves n]keâ keâer ceebie keâjWies~ Ùeleerce keâe pees mejhejmle
ceeueoej nes Jen hejns]peieejer mes keâece ues Deewj pees ]iejerye nes Jen meeceevÙe jerefle kesâ Devegmeej
KeeS~ 5 efHeâj peye Gvekesâ ceeue GvnW meeQheves ueiees lees ueesieeW keâes Fmehej ieJeen yevee uees, Deewj
efnmeeye uesves kesâ efueS Deuueen keâe]Heâer nw~
2. Fme yeele hej cegmeefuece mecegoeÙe kesâ Oece&MeeŒeer (]Heâ]keâern) Skeâcele nQ efkeâ Fme DeeÙele kesâ
]peefjS mes yengefJeJeen keâes meerefcele keâj efoÙee ieÙee nw Deewj Skeâ meceÙe ceW Ûeej mes
]pÙeeoe yeerefJeÙeeB jKeves keâes Jeefpe&le keâj efoÙee ieÙee nw~ Fmekesâ meeLe Ùen DeeÙele
yengefJeJeen keâes Fvemee]Heâ keâer Mele& kesâ meeLe peeF]pe keâjleer nw~ pees Deeoceer Fvemee]Heâ keâer
Mele& hetjer veneR keâjlee ceiej Skeâ mes ]pÙeeoe yeerefJeÙeeB jKeves keâer Fpee]pele mes ]HeâeÙeoe
G"elee nw Jen Deuueen kesâ meeLe OeesKesyee]peer keâjlee nw~ Fmueeceer ngketâcele keâer DeoeueleeW
keâes DeefOekeâej Øeehle nw efkeâ efpeme yeerJeer Ùee efpeve yeerefJeÙeeW kesâ meeLe Jen Fvemee]Heâ ve keâj
jne nes Gvekeâes Fvemee]Heâ efoueeSB~ kegâÚ ueesie heef§eceer osMeJeeueeW keâer OeejCeeDeeW mes
ØeYeeefJele neskeâj Ùen meeefyele keâjves keâer keâesefMeMe keâjles nQ efkeâ ]kegâjDeeve keâe Demeue
ce]keâmeo yengefJeJeen keâer ØeLee keâes (pees heef§eceer Âef°keâesCe mes JeemleJe ceW yegjer ØeLee nw)
efceše osvee Lee~ uesefkeâve Fme lejn keâer yeeleW JeemleJe ceW ]pesnveer ]iegueeceer keâe veleerpee nQ~
yengefJeJeen keâe Deheves ceW Skeâ yegjeF& nesvee DeceevÙe nw, keäÙeeWefkeâ kegâÚ heefjefmLeleerÙeeW ceW
Ùen Ûeer]pe Skeâ meebmke=âeflekeâ Deewj veweflekeâ ]pe¤jle yeve peeleer nw~ ]kegâjDeeve ves mhe°
MeyoeW ceW Fmekeâes peeF]pe "njeÙee nw Deewj meebkesâeflekeâ ¤he ceW Yeer Fmekeâer efvevoe ceW keâesF&
Ssmee Meyo Fmlesceeue veneR efkeâÙee nw efpememes ceeuetce nes efkeâ JeemleJe ceW Jen Fmes jeskeâvee
Ûeenlee Lee~
3. Fmemes cegjeo ueeQef[ÙeeB (oeefmeÙeeB) nQ, DeLee&led Jes DeewjleW pees Ùegæ ceW yevoer neskeâj DeeF&
neW Deewj Ùegæ-yeefvoÙeeW keâe leyeeouee Deewj DevlejCe ve nesves keâer efmLeefle ceW ngketâcele keâer
Deesj mes ueesieeW ceW yeeBš oer ieF& nes~
4. DeLee&led peye Jes ØeewÌ{eJemLee kesâ efvekeâš hengBÛe jns neW lees osKeles jnes efkeâ Gvekeâe yeewefækeâ
efJekeâeme kewâmee nw Deewj GveceW Deheves ceeceueeW keâes ]Kego Deheveer ef]peccesoejer ceW Ûeueeves keâer
ÙeesiÙelee keâneB lekeâ hewoe nes jner nw~
5. DeLee&led Dehevee heeefjßeefcekeâ yeme Glevee ues efkeâ nj efve