Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

cegncceo 47 738 heeje 26 cegncceo 47 739
heeje 26
Gvekeâes DevOee Deewj yenje yevee efoÙee~ (24) keäÙee Gve ueesieeW ves ]kegâjDeeve hej efJeÛeej veneR
efkeâÙee, Ùee efoueeW hej Gvekesâ leeues ÛeÌ{s ngS nQ? (25) JeemleefJekeâlee Ùen nw efkeâ pees ueesie
mevceeie& mhe° nes peeves kesâ yeeo Gmemes efHeâj ieS Gvekesâ efueS Mewleeve ves Fme veerefle keâes mejue
yevee efoÙee nw Deewj Pet"er DeeMeeDeeW keâe efmeueefmeuee Gvekesâ efueS uecyee keâj jKee nw~ (26)
Fmeer efueS GvneWves Deuueen kesâ Gleejs ngS Oece& keâes veehemevo keâjvesJeeueeW mes keân efoÙee efkeâ
kegâÚ ceeceueeW ceW nce legcnejer ceeveWies~ 12 Deuueen Gvekeâer Ùes ieghle yeeleW ]Ketye peevelee nw~
(27) efHeâj Gme meceÙe keäÙee neue nesiee peye ]HeâefjMles Fvekesâ ØeeCe efvekeâeueWies Deewj Fvekesâ cegBn
Deewj heer"eW hej ceejles ngS FvnW ues peeSBies? (28) Ùen Fmeer efueS lees nesiee efkeâ FvneWves Gme
heæefle keâe Devegheeueve efkeâÙee pees Deuueen keâes veeje]pe keâjvesJeeueer nQ Deewj Gmekeâer ØemeVelee
keâe ceeie& «enCe keâjvee hemevo ve efkeâÙee~ Fmeer keâejCe Gmeves Fvekesâ meye keâce& DekeâejLe keâj
efoS~ 13 (29) keäÙee Jes ueesie efpevekesâ efoueeW ceW jesie nw Ùen mecePes yew"s nw efkeâ Deuueen Gvekesâ
efoueeW kesâ Keesš Øekeâš ve keâjsiee? (30) nce ÛeenW lees GvnW legcekeâes DeeBKeeW mes efoKee oW Deewj
Gvekesâ ÛesnjeW mes legce Gvekeâes henÛeeve uees~ ceiej Gvekeâer yeeleÛeerle kesâ {ye mes lees legce Gvekeâes
peeve ner ueesies~ Deuueen legce meyekesâ keâceeX mes ]Ketye heefjefÛele nw~ (31) nce ]pe¤j legce ueesieeW
keâes hejer#ee ceW [eueWies leeefkeâ legcnejer neueleeW keâer peeBÛe keâjW Deewj osKe ueW efkeâ legceceW ‘cegpeeefno’
(peeve leesÌ[ ØeÙeeme keâjvesJeeues) Deewj ce]peyetleer mes peces jnvesJeeues keâewve nQ~
(32) efpeve ueesieeW ves Fvekeâej efkeâÙee Deewj Deuueen kesâ ceeie& mes jeskeâe Deewj jmetue mes
PeieÌ[e efkeâÙee peyeefkeâ Gvehej mevceeie& mhe° nes Ûegkeâe Lee, JeemleJe ceW Jes Deuueen keâe keâesF&
12. DeLee&led F&ceeve keâes mJeerkeâej keâjves Deewj cegmeueceeveeW kesâ efiejesn ceW meefcceefuele nes peeves
kesâ yeeJepeto Jes Devoj ner Devoj Fmueece kesâ ogMceveeW mes meeB"-ieeB" keâjles jns Deewj
Gvemes Jeeos keâjles jns efkeâ kegâÚ ceeceueeW ceW nce legcneje meeLe oWies~
13. keâce& mes cegjeo Jes meYeer keâce& nQ pees cegmeueceeve yevekeâj Jes keâjles jns~ Gvekeâer vecee]pes,
Gvekesâ jes]pes, Gvekeâer ]pekeâele, meejebMe Ùen efkeâ Jes meejer FyeeoleW Deewj Jes meejer vesefkeâÙeeB
pees Deheves yee¢e ¤he keâer Âef° mes Yeues keâeceeW ceW efieveer peeleer nQ, Fme keâejCe yejyeeo
nes ieF& efkeâ GvneWves cegmeueceeve nesles ngS Yeer Deuueen Deewj Gmekesâ Oece& Deewj Fmueeceer
mecegoeÙe kesâ meeLe efve‰e Deewj Je]Heâeoejer keâer veerefle ve DeheveeF&, yeefukeâ efme]He&â Deheves
ueewefkeâkeâ efnleeW kesâ efueS Oece& kesâ ogMceveeW kesâ meeLe meeB"-ieeB" keâjles jns Deewj Deuueen
kesâ ceeie& ceW ‘efpeneo’ keâe DeJemej Deeles ner Deheves Deehekeâes ]KelejeW mes yeÛeeves keâer efÛevlee
ceW ueie ieS~
veg]keâmeeve Yeer veneR keâj mekeâles, yeefukeâ Deuueen ner Gvekeâe meye efkeâÙee-keâjeÙee yejyeeo keâj
osiee~ (33) Ss ueesiees pees F&ceeve ueeS nes, legce Deuueen keâer Dee%ee ceevees Deewj jmetue keâer
Dee%ee ceevees Deewj Deheves keâceeX keâes yejyeeo ve keâj uees~ 14 (34) Fvekeâej keâjvesJeeueeW Deewj
Deuueen kesâ ceeie& mes jeskeâvesJeeueeW Deewj cejles meceÙe lekeâ Fvekeâej (kegâ]øeâ) hej peces jnvesJeeueeW
keâes lees Deuueen njefie]pecee]Heâ ve keâjsiee~ (35) Dele: legce yeesos ve yevees Deewj meguen kesâ efueS
efveJesove ve keâjes~ 15 legce ner ØeYeeJeer jnvesJeeues nes~ Deuueen legcnejs meeLe nw Deewj legcnejs keâceeX
keâes Jen njefie]pe ve° ve keâjsiee~ (36) Ùen ogefveÙee keâer ef]pevoieer lees Skeâ Kesue Deewj leceeMee
nw~ Deiej legce F&ceeve jKees Deewj ‘le]keâJee’ (Oece&hejeÙeCelee) keâer veerefle hej Ûeueles jnes lees
Deuueen legcnejs keâceeX keâe yeouee legcekeâes osiee Deewj Jen legcnejs ceeue legcemes ve ceeBiesiee~ 16
(37) Deiej keâneR Jen legcnejs ceeue legcemes ceeBie ues Deewj meye kesâ meye legcemes leueye keâj ues
lees legce kebâpetmeer keâjesies Deewj Jen legcnejs Keesš GYeej ueeSiee~ (38) osKees, legce ueesieeW keâes
Deeceb$eCe efoÙee pee jne nw efkeâ Deuueen kesâ ceeie& ceW ceeue ]KeÛe& keâjes~ Fmehej legceceW mes kegâÚ
ueesie nQ pees kebâpetmeer keâj jns nQ, neueeBefkeâ pees kebâpetmeer keâjlee nw Jen JeemleJe ceW Deheves Deehe
ner mes kebâpetmeer keâj jne nw~ Deuueen lees Oeveer nw, legce ner Gmekesâ cegnleepe nes~ Deiej legce cegBn
ceesÌ[esies lees Deuueen legcnejer peien efkeâmeer otmejer ]keâewce keâes ues DeeSiee Deewj Jes legce pewmes ve
neWies~
14. otmejs MeyoeW ceW keâceeX keâe ueeYeoeÙekeâ Deewj HeâueoeÙekeâ nesvee hetCe& ¤he mes Deuueen
Deewj Gmekesâ jmetue keâer Dee%ee keâe heeueve keâjves hej efveYe&j keâjlee nw~ Dee%eeheeueve mes
efJecegKe nes peeves kesâ yeeo keâesF& keâce& Yeer Yeuee keâce& veneR jnlee efkeâ Deeoceer Gmehej keâesF&
yeouee heeves keâe DeefOekeâejer nes mekesâ~
15. ÙeneB Ùen yeele efveieen ceW jnveer ÛeeefnS efkeâ Ùen yeele Gme meceÙe keâner ieF& nw peye
efme]He&â ceoervee keâer Úesšer-meer yemleer ceW kegâÚ meew ‘cegneefpej’ Deewj ‘Devemeej’ keâe Skeâ
cegªer-Yej efiejesn Fmueece keâe PeC[e G"eves keâe keâece keâj jne Lee Deewj Gmekeâe
ceg]keâeyeuee efme]He&â ]kegâjwMe kesâ MeefòeâMeeueer ]keâyeerues ner mes veneR yeefukeâ hetjs Dejye kesâ
keâeef]HeâjeW Deewj yengosJeJeeefoÙeeW mes Lee~ Fme neuele ceW keâne pee jne nw efkeâ meenme
ÚesÌ[keâj Fve ogMceveeW mes meguen keâer ÙeeÛevee ve keâjves ueiees, yeefukeâ peeve keâer yee]peer
ueiee osves kesâ efueS lewÙeej nes peeDees~
16. DeLee&led Jen Oeveer nw, Gmekeâes Deheves efvepe kesâ efueS legcemes uesves keâer kegâÚ ]pe¤jle veneR
nw~ Deiej Jen Deheves ceeie& ceW legcemes kegâÚ]KeÛe& keâjves keâes keânlee nw lees Jen Deheves efueS
veneR yeefukeâ legcnejer ner YeueeF& kesâ efueS keânlee nw~