Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deve-vendue 16 404 heeje 14 Deve-vendue 16 405
heeje 14
ceg]keâeyeues ceW ogefveÙee keâer ef]pevoieer keâes hemevo keâj efueÙee, Deewj Deuueen keâe efveÙece nw efkeâ Jen
Gve ueesieeW keâes cegefòeâ keâe ceeie& veneR efoKeelee pees Gmekeâer vescele keâe Fvekeâej keâjW~ (108) Ùes
Jes ueesie nQ efpevekesâ efoueeW Deewj keâeveeW Deewj DeeBKeeW hej Deuueen ves "hehee ueiee efoÙee nw, Ùes
]ie]Heâuele ceW [tye Ûegkesâ nQ~ (109) ]pe¤j nw efkeâ Deeef]Kejle (hejueeskeâ) ceW Ùener Ieešs ceW jns~ 32
(110) Fmekesâ efJehejerle efpeve ueesieeW keâe neue Ùen nw efkeâ peye (F&ceeve ueeves kesâ keâejCe) Jes
meleeS ieS lees GvneWves Iej-yeej ÚesÌ[ efoS, efnpejle keâer, Deuueen kesâ ceeie& ceW keâef"veeFÙeeB
PesueeR Deewj meyeÇ mes keâece efueÙee, Gvekesâ efueS Ùe]keâerveve lesje jye yeÌ[e ner cee]Heâ keâjvesJeeuee
Deewj oÙeeJeeve nw~ (111) (Fve meyekeâe ]Hewâmeuee Gme efove nesiee) peyeefkeâ nj JÙeefòeâ Deheves
ner yeÛeeJe keâer efÛevlee ceW ueiee ngDee nesiee Deewj nj Skeâ keâes Gmekesâ efkeâS keâe yeouee hetje-hetje
efoÙee peeSiee Deewj efkeâmeer hej keâCe-Yej ]peguce ve nesves heeSiee~
(112) Deuueen Skeâ yemleer keâer efcemeeue oslee nw~ Jen efveef§eblelee Deewj Fleceerveeve
keâer ef]pevoieer efyelee jner Leer Deewj nj Deesj mes Gmekeâes yengleeÙele kesâ meeLe jes]peer hengBÛe jner Leer
efkeâ Gmeves Deuueen keâer vesceleeW kesâ mecyevOe ceW Deke=âle%elee efoKeeveer Meg¤ keâj oer~ leye
Deuueen ves Gmekesâ efveJeeefmeÙeeW keâes Gvekeâer keâjletleeW keâe Ùen ce]pee ÛeKeeÙee efkeâ YetKe Deewj [j-
]Keew]Heâ keâer cegmeeryeleW Gvehej Úe ieF&~ (113) Gvekesâ heeme Gvekeâer Deheveer ]keâewce ceW mes Skeâ
jmetue DeeÙee~ ceiej GvneWves Gmekeâes Peg"uee efoÙee~ Deeef]Kejkeâej De]peeye ves Gvekeâes Dee efueÙee
peyeefkeâ Jes ]peeefuece nes Ûegkesâ Les~ 33
(114) Dele: Ss ueesiees, Deuueen ves pees kegâÚ nueeue (JewOe) Deewj heekeâ jes]peer legcnW
oer nw Gmes KeeDees Deewj Deuueen kesâ Snmeeve keâe Meg›eâ Deoe keâjes Deiej legce JeemleJe ceW Gmeer
keâer yevoieer (mesJee) keâjvesJeeues nes~ (115) Deuueen ves pees kegâÚ legcnejs efueS njece
(DeJewOe) efkeâÙee nw Jen nw cegjoej Deewj ]Ketve Deewj megDej keâe ieesMle Deewj Jen peeveJej efpemehej
Deuueen kesâ efmeJee efkeâmeer Deewj keâe veece efueÙee ieÙee nes~ neB, YetKe mes cepeyetj Deewj efJekeâue
32. Ùen yeele Gve ueieeW kesâ yeejs ceW nw efpevneWves F&ceeve keâer jen keâef"ve heekeâj Gmemes leewyee
keâj ueer Leer Deewj efHeâj Deheveer DeOeceea Deewj cegMeefjkeâ (yengosJeJeeoer) ]keâewce kesâ meeLe pee
efceues Les~
33. n]pejle Fyve Deyyeeme (jef]peÊ) keâe keânvee nw efkeâ ÙeneB ]Kego cekeäkeâe keâes veece efueS
efyevee efcemeeue kesâ leewj hej Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ Fme JÙeeKÙee kesâ Devegmeej [j Deewj
YetKe ceW efpeme cegmeeryele kesâ Úe peeves keâe ÙeneB GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw Gmemes cegjeo Jen
Dekeâeue nw pees veyeer (meuueÊ) kesâ veyeer nesves kesâ yeeo Skeâ meceÙe lekeâ cekeäkeâeJeeueeW hej
ÚeÙee jne~
neskeâj Deiej keâesF& Fve Ûeer]peeW keâes Kee ues, efyevee Fmekesâ efkeâ Jen F&ÕejerÙe efveÙece kesâ GuuebIeve
keâe FÛÚgkeâ nes Ùee DeeJeMÙekeâlee keâer meercee mes Deeies yeÌ{s, lees Ùe]keâerveve Deuueen cee]Heâ
keâjvesJeeuee Deewj oÙeeJeeve nw~ (116) Deewj Ùen pees legcnejer ]peyeeveW Pet"s DeeosMe Deejesefhele
efkeâÙee keâjleer nQ efkeâ Ùen Ûeer]pe nueeue nw Deewj Jen njece, 34 lees Fme lejn kesâ DeeosMe
Deejesefhele keâjkesâ Deuueen hej Pet" ve yeeBOees~ pees ueesie Deuueen hej Pet" Deejesefhele keâjles
nQ, Jes njefie]pe meHeâuelee keâes Øeehle veneR ngDee keâjles~ (117) ogefveÙee keâe megKe LeesÌ[s efoveeW
keâe nw~ Deeef]Kejkeâej Gvekesâ efueS oo&veekeâ me]pee nw~
(118) Jes Ûeer]peW nceves efJeMes