Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deue-ye]keâje 2 51 heeje 1 Deue-ye]keâje 2 52
heeje 1
legcnejs Deeceb$eCe (oeJele) keâes ceeve ueWies 29 ? peyeefkeâ FveceW mes Skeâ efiejesn keâer veerefle Ùen jner
nw efkeâ Gmeves Deuueen keâer JeeCeer megveer Deewj efHeâj ]Ketye mecePe-yetPekeâj, peeveles ngS GmeceW
jöesyeoue efkeâÙee~ (76) Ùes (Deuueen kesâ jmetue cegncceo meuueÊ hej) F&ceeve ueevesJeeueeW mes
efceueles nQ lees keânles nQ efkeâ nce Yeer GvnW ceeveles nQ, Deewj peye Deeheme ceW Skeâ-ogmejs mes Skeâevle
ceW yeeleÛeerle nesleer nw lees keânles nQ efkeâ cetKe& nes ieS nes? Fve ueesieeW keâes Jes yeeleW yeleeles nes pees
Deuueen ves legcehej Keesueer nQ leeefkeâ legcnejs jye kesâ heeme legcnejs ceg]keâeyeues ceW GvnW ØeceeCe kesâ
¤he ceW Øemlegle keâjW? (77)—Deewj keäÙee Ùes peevesles veneR nQ efkeâ pees kegâÚ Ùes Úgheeles nQ Deewj
pees kegâÚ ]peeefnj keâjles nQ, Deuueen keâes meye yeeleeW keâer ]Keyej nw? (78)—FveceW Skeâ otmeje
efiejesn GefcceÙeeW keâe nw efpevekeâes (Deuueen keâer) efkeâleeye keâe lees %eeve veneR, yeme Deheveer
efvejeOeej DeeMeeDeeW Deewj keâeceveeDeeW keâes efueS yew"s nQ Deewj kesâJeue Deškeâue hej Ûeues pee jns
nQ~ (79) lees efJeveeMe Deewj leyeener nw Gve ueesieeW kesâ efueS pees Deheves neLeeW mes Oece&-efJeOeeve
mecyevOeer uesKÙe efueKeles nQ efHeâj ueesieeW mes keânles nQ efkeâ Jen Deuueen kesâ heeme mes DeeÙee ngDee
nw leeefkeâ Fmekesâ yeoues ceW LeesÌ[e-mee ueeYe G"e ueW~ Gvekesâ neLeeW keâe Ùen efueKee Yeer Gvekesâ
efueS leyeener keâe meeceeve nw Deewj Gvekeâer Ùen keâceeF& Yeer Gvekesâ efueS efJeveeMe keâe keâejCe~
(80) Jes keânles nQ efkeâ vejkeâ keâer Deeie nceW njefie]pe ÚtvesJeeueer veneR efmeJeeÙe Fmekesâ efkeâ kegâÚ
LeesÌ[s efoveeW keâer me]pee efceue peeS lees efceue peeS~ Gvemes hetÚes, keäÙee legceves Deuueen mes keâesF&
JeÛeve ues efueÙee nw efpemekesâ efJe¤æ Jen veneR keâj mekeâlee? Ùee yeele Ùen nw efkeâ legce Deuueen
mes ueieekeâj Ssmeer yeeleW keân osles nes efpevekesâ mecyevOe ceW legcnW %eeve veneR nw efkeâ Gmeves Gvekeâe
ef]peccee efueÙee nw? Deeef]Kej legcnW vejkeâ keâer Deeie keäÙeeW ve ÚgSieer? (81) pees Yeer yegjeF&
keâceeSiee Deewj Deheveer ]ieuelekeâejer kesâ Ûekeäkeâj ceW heÌ[e jnsiee, Jen penVeceer (vejkeâ ceW
peevesJeeuee) nw Deewj vejkeâ ner ceW Jen ncesMee jnsiee~ (82) Deewj pees ueesie F&ceeve ueeSBies Deewj
DeÛÚs keâce& keâjWies Jener peVeleer (mJeie&Jeeues) nQ Deewj peVele ceW Jes ncesMee jnWies~
29. Ùen mecyeesOeve ceoervee kesâ Gve veS cegmeueceeveeW mes nw pees efvekeâš meceÙe ner ceW Dejyeer
veyeer (meuueÊ) kesâ DevegÙeeÙeer ngS Les~ Fve ueesieeW kesâ keâeve ceW henues mes vegyegJJele
(hew]iecyejer), efkeâleeye, ]HeâefjMleeW, Deeef]Kejle (hejueeskeâ), MejerDele (Oece&-efJeOeeve) Deeefo
keâer pees yeeleW heÌ[er ngF& LeeR, Jes meye FvneWves Deheves heÌ[esmeer ÙentefoÙeeW ner mes megveer LeeR~
FmeefueS Deye GvnW Ùen DeeMee Leer efkeâ pees ueesie henues ner mes veefyeÙeeW Deewj Deemeceeveer
efkeâleeyeeW kesâ ceevevesJeeues nQ Deewj efpevekeâer oer ngF& ]KeyejeW kesâ keâejCe ner ncekeâes F&ceeve
keâer vescele Øeehle ngF& nw, Jes DeJeMÙe ner nceeje meeLe oWies, yeefukeâ Fme jemles ceW Deeies-
Deeies jnWies~
(83) Ùeeo keâjes, FmejeF&ue keâer mevleeve mes nceves hekeäkeâe JeÛeve efueÙee Lee efkeâ
Deuueen kesâ efmeJee efkeâmeer keâer yevoieer ve keâjvee, ceeB-yeehe kesâ meeLe, veelesoejeW kesâ meeLe,
DeveeLeeW Deewj oerve-ogefKeÙeeW kesâ meeLe DeÛÚe JÙeJenej keâjvee, ueesieeW mes Yeueer yeele keânvee,
vecee]pe ]keâeÙece keâjvee Deewj ]pekeâele osvee, ceiej LeesÌ[s ueesieeW kesâ efmeJee legce meye Fme JeÛeve mes
efHeâj ieS Deewj Deye lekeâ efHeâjs ngS nes~ (84) efHeâj leefvekeâ Ùeeo keâjes, nceves legcemes hekeäkeâe
JeÛeve efueÙee Lee efkeâ Deeheme ceW Skeâ-otmejs keâe ]Ketve ve yenevee Deewj ve Skeâ-otmejs keâes Iej mes
yesIej keâjvee~ legceves Fmekeâes mJeerkeâej efkeâÙee Lee, legce ]Kego Fmehej ieJeen nes~ (85) ceiej
Deepe Jener legce nes efkeâ Deheves YeeF&-yevOegDeeW keâer nlÙee keâjles nes, Deheveer efyejeojer kesâ kegâÚ
ueesieeW keâes yesIej-yeej keâj osles nes, ]peguce Deewj ]pÙeeoleer kesâ meeLe Gvekesâ efJe¤æ pelLesyeefvoÙeeB
keâjles nes, Deewj peye Jes ueÌ[eF& ceW hekeâÌ[s ngS legcnejs heeme Deeles nQ, lees Gvekeâer efjneF& kesâ efueS
]efHeâoÙes keâe uesve-osve keâjles nes, peyeefkeâ GvnW Gvekesâ IejeW mes efvekeâeuevee ner efmejs mes legcehej
njece Lee~ lees keäÙee legce efkeâleeye kesâ Skeâ efnmmes hej F&ceeve ueeles nes, Deewj ogmejs efnmmes keâe
Fvekeâej keâjles nes? efHeâj legceceW mes pees ueesie Ssmee keâjW, Gvekeâer me]pee Fmekesâ efmeJee Deewj keäÙee
nw efkeâ meebmeeefjkeâ peerJeve ceW Yeer Deheceeefvele Deewj eflejmke=âle neskeâj jnW Deewj Deeef]Kejle
(hejueeskeâ) ceW keâ"esjlece Ùeelevee keâer Deesj Hesâj efoS peeSB? Deuueen Gve keâeceeW mes yes]Keyej
veneR nw pees legce keâj jns nes (86)—Ùes Jes ueesie nQ, efpevneWves Deeef]Kejle yesÛekeâj, meebmeeefjkeâ
peerJeve ]Kejero efueÙee nQ, Dele: ve Fvekeâer me]pee ceW keâesF& keâceer nesieer Deewj ve FvnW keâesF&
meneÙelee hengBÛe mekesâieer~
(87) nceves cetmee keâes efkeâleeye oer, Gmekesâ yeeo ueieeleej jmetue Yespes, Devle ceW cejÙece
kesâ yesšs F&mee keâes mhe° efveMeeefveÙeeB oskeâj Yespee Deewj heefJe$e Deelcee 30 mes Gmekeâer meneÙelee
keâer~ efHeâj Ùen legcneje keäÙee {bie nw efkeâ peye Yeer keâesF& jmetue (hew]iecyej) legcnejer Deheveer
FÛÚeDeeW kesâ ]efKeuee]Heâ keâesF& Ûeer]pe ueskeâj legcnejs heeme DeeÙee, lees legceves Gmekesâ ceg]keâeyeues ceW
mejkeâMeer ner keâer, efkeâmeer keâes Úg"ueeÙee Deewj efkeâmeer keâer nlÙee keâj Ì[eueer! (88)—Jes keânles
nQ, nceejs efoue megjef#ele nQ~ veneR, meÛe yeele Ùen nw efkeâ Gvekesâ Fvekeâej kesâ keâejCe Gvehej
Deuueen keâer efHeâškeâej heÌ[er nw, FmeefueS Jes keâce ner F&ceeve ueeles nQ~ (89)—Deewj Deye
pees Skeâ efkeâleeye Deuueen keâer Deesj mes Gvekesâ heeme DeeF& nw, Gmekesâ meeLe Gvekeâe keäÙee
30. ‘heefJe$e Deelcee’ mes cegjeo ‘Je¢e’ (ØekeâeMevee) keâe %eeve Yeer nw, Deewj efpeyejerue veecekeâ
]HeâefjMles Yeer pees ØekeâeMevee (Revelation) keâe %eeve ueeles Les~ Deewj ]Kego n]pejle
F&mee cemeern (DeuewÊ) keâer Deheveer heefJe$e Deelcee Yeer, efpemekeâes Deuueen ves heefJe$e iegCeeW
mes megMeesefYele efkeâÙee Lee~