Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deme-me]Heä]Heâ 61 846 heeje 28 Deme-me]Heä]Heâ 61 847
heeje 28
61. metje Deme-me]Heä]Heâ
(ceoervee ceW Glejer–DeeÙeleW 14)
Deuueen kesâ veece mes pees yeÌ[e ner cesnjyeeve Deewj jnce keâjvesJeeuee nw~
(1) Deuueen keâer lemeyeern keâer nw nj Gme Ûeer]pe ves pees DeemeceeveeW Deewj ]peceerve ceW nw,
Deewj Jen ØeYeglJeMeeueer Deewj leòJeoMeea nw~
(2) Ss ueesiees pees F&ceeve ueeS nes, legce keäÙeeW Jen yeele keânles nes pees keâjles veneR nes?
(3) Deuueen keâer Âef° ceW Ùen DelÙevle DeefØeÙe keâece nw efkeâ legce keânes Jen yeele pees keâjles
veneR~ (4) Deuueen keâes lees hemevo Jes ueesie nQ pees Gmekesâ ceeie& ceW Fme lejn hebefòeâyeæ neskeâj
ueÌ[les nQ ceevees Jes Skeâ meermee efheueeF& ngF& oerJeej nQ~ 1
(5) Deewj Ùeeo keâjes cetmee keâer Jen yeele pees Gmeves Deheveer ]keâewce mes keâner Leer efkeâ ‘‘Ss
cesjer ]keâewce kesâ ueesiees, legce keäÙeeW cegPes ogKe osles nes peyeefkeâ legce ]Ketye peeveles nes efkeâ ceQ legcnejer
Deesj Deuueen keâe Yespee ngDee jmetue ntB?’’ 2 efHeâj peye GvneWves šsÌ{ DeheveeF& lees Deuueen ves
Yeer Gvekesâ efoue šsÌ{s keâj efoS, Deuueen GuuebIevekeâeefjÙeeW keâes jen veneR efoKeelee~ 3
(6) Deewj Ùeeo keâjes cejÙece kesâ yesšs F&mee keâer Jen yeele pees Gmeves keâner Leer efkeâ ‘‘Ss
FmejeF&ue kesâ yesšes, ceQ legcnejer Deesj Deuueen keâe Yespee ngDee jmetue ntB, 4 hegef° keâjvesJeeuee ntB
1. Fmemes henues lees Ùen ceecetue ngDee efkeâ Deuueen keâer ØemeVelee Jener F&ceeveJeeues Øeehle
keâjles nQ pees Gmekeâer jen ceW peeve ueÌ[eves Deewj ]Kelejs menves kesâ efueS lewÙeej neW~ otmejer
yeele Ùen ceeuetce ngF& efkeâ Deuueen keâes pees mesvee hemevo nw GmeceW leerve iegCe heeS peeS
ÛeeefnSB~ Skeâ Ùen efkeâ Jen ]Ketye meesÛe-mecePekeâj Deuueen kesâ ceeie& ceW ueÌ[s Deewj
efkeâmeer Ssmes ceeie& ceW ve ueÌ[s pees ‘Deuueen kesâ ceeie&’ kesâ Devleie&le ve Deelee nes~ otmejs
Ùen efkeâ Jen Demle-JÙemle Deewj efyeKejer ngF& ve nes yeefukeâ ce]peyetle JÙeJemLee kesâ meeLe
hebefòeâyeæ neskeâj ueÌ[s~ leermejs Ùen efkeâ ogMceveeW kesâ ceg]keâeyeues ceW Gmekeâer neuele ‘‘meermeeefheueeF&
ngF& oerJeej’’ keâer-meer nes~
2. Ùen yeele FmeefueS keâner ieF& nw efkeâ cegmeueceeve Deheves veyeer kesâ meeLe Jen veerefle ve
DeheveeSB pees FmejeF&efueÙeeW ves Deheves veyeer kesâ meeLe DeheveeF& Leer, Jejvee Jes Gme
heefjCeece mes yeÛe veneR mekeâles pees heefjCeece FmejeF&efueÙeeW keâe ngDee~
3. DeLee&led Deuueen keâe Ùen lejer]keâe veneR nw efkeâ pees ueesie ]Kego šsÌ{er jen Ûeuevee ÛeenW,
GvnW Jen ]peyejomleer meerOeer jen ÛeueeS, Deewj pees ueesie Gmekeâer DeJe%ee hej legues ngS
neW Gvekeâes ]peyejomleer ceeie&oMe&ve Deewj mevceeie& hej Ûeueves keâe ßesÙe Øeoeve keâjs~
Gme leewjele keâer pees cegPemes henues DeeF& ngF& ceewpeto nw, Deewj ]KegMe]Keyejer osvesJeeuee ntB Skeâ
jmetue keâer pees cesjs yeeo DeeSiee, efpemekeâe veece Denceo 5 nesiee~’’
(7) ceiej peye Jen Gvekesâ heeme Kegueer-Kegueer efveMeeefveÙeeB ueskeâj DeeÙee lees GvneWves
keâne : Ùen lees Keguee OeesKee nw~ 6 Deye Yeuee Gme JÙeefòeâ mes yeÌ[e ]peeefuece Deewj keâewve nesiee
pees Deuueen hej Pet"e Deejeshe ueieeS 7 peyeefkeâ Gmes Fmueece (Deuueen kesâ Dee%eeheeueve) keâe
efveceb$eCe efoÙee pee jne nes? 8 Ssmes ]peeefueceeW keâes Deuueen jen veneR efoKeeÙee keâjlee~ (8) Ùes
ueesie Deheves cegBn keâer HetBâkeâeW mes Deuueen kesâ ØekeâeMe (vetj) keâes yegPeevee Ûeenles nQ, Deewj
Deuueen keâe Hewâmeuee Ùen nw efkeâ Jen Deheves ØekeâeMe keâes hetje Hewâueekeâj jnsiee Ûeens Fvekeâej
4. Ùen FmejeF&ue keâer mebleeve keâer otmejer DeJe%ee keâe GuuesKe nw~ Skeâ DeJe%ee Jen Leer pees
GvneWves Deheves GVeefle-keâeue kesâ DeejbYe ceW keâer~ Deewj otmejer DeJe%ee Ùen nw pees Fme
keâeue kesâ Devle Deewj efyeuekegâue Devle hej GvneWves keâer efpemekesâ yeeo ncesMee-ncesMee kesâ
efueS Gvehej Deuueen keâer efHeâškeâej heÌ[ ieF&~ DeefYeØeeÙe Fve oesveeW IešveeDeeW kesâ
GuuesKe keâe Ùen nw efkeâ cegmeueceeveeW keâes Deuueen kesâ jmetue kesâ meeLe FmejeF&efueÙeeW
pewmeer veerefle Deheveeves kesâ heefjCeeceeW mes meeJeOeeve efkeâÙee peeS~
5. Ùen Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) kesâ mecyevOe ceW n]pejle F&mee (DeuewÊ) keâer mhe°
YeefJe