14.03.2015 Views

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dele-leuee]keâ 65 872 heeje 28 Dele-leuee]keâ 65 873<br />

heeje 28<br />

DeewjleeW keâer Föle keâer meercee Gvekesâ yeÛÛee hewoe nes peeves lekeâ nw~ 8 pees JÙeefòeâ Deuueen mes [js<br />

Gmekesâ ceeceues ceW Jen Deemeeveer hewoe keâj oslee nw~ (5) Ùen Deuueen keâe ngkeäce nw pees Gmeves<br />

legcnejer Deesj Gleeje nw~ pees Deuueen mes [jsiee Deuueen Gmekeâer yegjeFÙeeW keâes Gmemes otj keâj<br />

osiee Deewj Gmekeâes yeÌ[e yeouee osiee~<br />

(6) Gvekeâes (Föle keâer DeJeefOe ceW) Gmeer peien jKees peneB legce jnles nes, pewmeer kegâÚ<br />

Yeer peien legcnW GheueyOe nes~ Deewj GvnW lebie keâjves kesâ efueS Gvekeâes ve meleeDees~<br />

Deewj Deiej Jes ieYe&Jeleer neW lees Gvehej Gvekesâ yeÛÛee hewoe nesves lekeâ ]KeÛe& keâjles jnes~<br />

efHeâj Deiej Jes legcnejs efueS (yeÛÛes keâes) otOe efheueeSB lees Gvekeâer Gpejle GvnW oes, Deewj Yeues<br />

lejer]kesâ mes (Gpejle keâe ceeceuee) Deeheme keâer yeeleÛeerle mes leÙe keâj uees~ uesefkeâve Deiej legceves<br />

(Gpejle leÙe keâjves ceW) Skeâ otmejs keâes lebie efkeâÙee lees yeÛÛes keâes keâesF& Deewj Deewjle otOe efheuee<br />

uesieer~ (7) mecheVe JÙeefòeâ Deheveer mecheVelee kesâ Devegmeej ]KeÛe& os, Deewj efpemekeâes jes]peer keâce<br />

oer ieF& nes Jen Gmeer ceeue ceW mes ]KeÛe& keâjs pees Deuueen ves Gmes efoÙee nw~ Deuueen ves efpemekeâes<br />

efpelevee kegâÚ efoÙee nw Gmemes ]pÙeeoe keâe Jen Gmehej ef]peccesoejer keâe yeesPe veneR [euelee~ otj<br />

veneR efkeâ Deuueen lebieomleer kesâ yeeo mebheVelee Øeoeve keâjs~<br />

(8) efkeâleveer ner 9 yeefmleÙeeB nQ efpevneWves Deheves jye Deewj Gmekesâ jmetueeW kesâ DeeosMe keâer<br />

DeJensuevee keâer lees nceves Gvemes keâÌ[e efnmeeye efueÙee Deewj Gvekeâes yegjer lejn me]pee oer~ (9)<br />

GvneWves Deheves efkeâS keâe ce]pee ÛeKe efueÙee Deewj Gvekeâe keâeÙe&-heefjCeece Ieeše ner Ieeše nw,<br />

(10) Deuueen ves (Deeef]Kejle ceW) Gvekesâ efueS me]Kle De]peeye lewÙeej keâj jKee nw~ Dele:<br />

Deuueen mes [jes Ss yegefæceeve ueesiees pees F&ceeve ueeS nes~ Deuueen ves legcnejer Deesj Skeâ<br />

vemeernle Gleej oer nw, (11) Skeâ Ssmee jmetue 10 pees legcekeâes Deuueen keâer mee]Heâ-mee]Heâ<br />

efnoeÙele osvesJeeueer DeeÙeleW megveelee nw leeefkeâ F&ceeve ueevesJeeueeW Deewj DeÛÚs keâce& keâjvesJeeueeW<br />

keâes DeBOesjeW mes efvekeâeuekeâj ØekeâeMe ceW ues DeeS~ pees keâesF& Deuueen hej F&ceeve ueeS Deewj<br />

DeÛÚe keâce& keâjs, Deuueen Gmes Ssmeer pevleeW ceW oeef]Keue keâjsiee efpevekesâ veerÛes venjW yenleer<br />

8. DeLee&led Deewjle keâe efMeMeg-ØemeJe Ûeens Meewnj keâer ceewle kesâ legjvle yeeo nes peeS Ùee 4<br />

cenerves 10 efove mes ]pÙeeoe meceÙe ueies, nj neue ceW yeÛÛee hewoe nesles ner Jen Föle mes<br />

yeenj nes peeSieer~<br />

9. Deye cegmeueceeveeW keâes meeJeOeeve efkeâÙee peelee nw efkeâ Deuueen kesâ jmetue (meuueÊ) Deewj<br />

Gmekeâer efkeâleeye kesâ Éeje pees DeeosMe Gvekeâes efoS ieS nQ Gvekeâer Deiej Jes DeJensuevee<br />

keâjWies lees ogefveÙee Deewj Deeef]Kejle ceW efkeâme heefjCeece keâe GvnW meecevee keâjvee heÌ[siee,<br />

Deewj Deiej Dee%eeheeueve keâe ceeie& DeheveeSBies lees keäÙee yeouee heeSBies~<br />

neWieer~ Ùes ueesie GveceW ncesMee-ncesMee jnWies~ Deuueen ves Ssmes JÙeefòeâ kesâ efueS Gòece jes]peer<br />

jKeer nw~<br />

(12) Deuueen Jen nw efpemeves meele Deemeceeve yeveeS Deewj ]peceerve keâer ef]keâmce mes Yeer<br />

GvneR kesâ meÂMe~ 11 Gvekesâ yeerÛe DeeosMe Glejlee jnlee nw~ (Ùen yeele legcnW FmeefueS yeleeF&<br />

pee jner nw) leeefkeâ legce peeve uees efkeâ Deuueen keâes nj Ûeer]pe keâer meeceLÙe& Øeehle nw, Deewj Ùen<br />

efkeâ Deuueen keâe %eeve nj Ûeer]pe keâes Deheves Iesjs ceW efueS ngS nw~<br />

<br />

10. šerkeâekeâejeW ceW mes kegâÚ ves vemeernle keâe celeueye ]kegâjDeeve mecePee nw Deewj jmetue keâe<br />

celeueye cegncceo (meuueÊ)~ Deewj kegâÚ keânles nQ efkeâ vemeernle keâe celeueye ]Kego<br />

cegncceo (meuueÊ) ner nQ, DeLee&led Deehekeâe JÙeefòeâlJe meJe&Lee vemeernle Lee~ nceejer Âef°<br />

ceW Ùener otmejer JÙeeKÙee ]pÙeeoe mener nw~<br />

11. ‘‘GvneR kesâ meÂMe’’ keâe DeLe& Ùen veneR nw efkeâ efpeleves Deemeceeve yeveeS Gleveer ner<br />

]peceerves Yeer yeveeF&, yeefukeâ DeLe& Ùen nw efkeâ pewmes keâF& Skeâ Deemeceeve Gmeves yeveeS nQ<br />

Jewmeer ner keâF& ]peceerveW Yeer yeveeF& nQ~ Deewj ‘‘]peceerve keâer ef]keâmce mes’’ keâe DeLe& Ùen nw efkeâ<br />

efpeme lejn Ùen ]peceerve efpemehej Fvemeeve jnles nQ, Deheves jnvesJeeueeW kesâ efueS efyeÚewvee<br />

Deewj heeuevee yeveer ngF& nw Gmeer lejn Deuueen ves yeÇÿeeC[ ceW Deewj ]peceerveW Yeer yevee<br />

jKeer nQ pees Deheveer-Deheveer DeeyeeefoÙeeW kesâ efueS efyeÚewvee Deewj heeuevee nQ~ otmejs<br />

MeyoeW ceW Deemeceeve ceW Ùes pees DeieefCele leejs Deewj «en efoKeeF& osles nQ, Ùes meye Jeerjeve<br />

heÌ[s ngS veneR nQ yeefukeâ ]peceerve keâer lejn GveceW Yeer yengle-mes Ssmes nQ efpeveceW ogefveÙeeSB<br />

Deeyeeo nQ~

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!