Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Deue-Deve]Deece 6 208 heeje 7 Deue-Deve]Deece 6 209<br />
heeje 7<br />
ueslee nw~’’ 14 (55) Deewj Fme lejn nce Deheveer efveMeeefveÙeeB Keesue-Keesuekeâj hesMe keâjles nQ<br />
leeefkeâ DehejeefOeÙeeW keâe ceeie& efyeuekegâue mhe° nes peeS~<br />
(56) Ss veyeer, Fvemes keânes efkeâ, ‘‘legce ueesie Deuueen kesâ efmeJee efpeve otmejeW keâes<br />
hegkeâejles nes Gvekeâer yevoieer keâjves mes cegPes jeskeâe ieÙee nw~’’ keânes, ‘‘ceQ legcnejer FÛÚeDeeW keâe<br />
DevegmejCe veneR keâ®Biee, Deiej ceQves Ssmee efkeâÙee lees iegcejen nes ieÙee, meerOee ceeie& heevesJeeueeW<br />
ceW mes ve jne~’’ (57) keânes, ‘‘ceQ Deheves jye keâer Deesj mes Skeâ mhe° ØeceeCe hej ]keâeÙece ntB<br />
Deewj legceves Gmes Pegšuee efoÙee nw, Deye cesjs DeefOekeâej ceW Jen Ûeer]pe nw veneR efpemekesâ efueS legce<br />
peuoer ceÛee jns nes, ]Hewâmeues keâe meeje DeefOekeâej Deuueen keâes nw, Jener melÙe leLÙe yeÙeeve<br />
keâjlee nw Deewj Jener meyemes DeÛÚe ]Hewâmeuee keâjvesJeeuee nw~’’ (58) keânes, ‘‘Deiej keâneR Jen<br />
Ûeer]pe cesjs DeefOekeâej ceW nesleer efpemekeâer legce peuoer ceÛee jns nes lees cesjs Deewj legcnejs yeerÛe keâYeer<br />
keâe ]Hewâmeuee nes Ûegkeâe neslee~ ceiej Deuueen ]pÙeeoe yesnlej peevelee nw efkeâ ]peeefueceeW kesâ meeLe<br />
keäÙee ceeceuee efkeâÙee peevee ÛeeefnS~ (59) Gmeer kesâ heeme ]iewye (hejes#e) keâer kegBâefpeÙeeB nQ efpevnW<br />
Gmekesâ efmeJee keâesF& veneR peevelee peue Deewj Leue ceW pees kegâÚ nw meyemes Jen heefjefÛele nw~ hesÌ[<br />
mes efiejvesJeeuee keâesF& heòee Ssmee veneR efpemekeâe Gmes %eeve ve nes~ ]peceerve kesâ DeBOekeâejceÙe hejoeW<br />
ceW keâesF& oevee Ssmee veneR efpememes Jen heefjefÛele ve nes~ metKee Deewj ieeruee meye kegâÚ Skeâ Kegueer<br />
efkeâleeye ceW efueKee ngDee nw~ (60) Jener nw pees jele keâes legcnejs ¤neW keâes mecesš ueslee nw Deewj<br />
efove keâes pees kegâÚ legce keâjles nes Gmes peevelee nw, efHeâj otmejs efove Jen legcnW Fmeer keâejesyeej keâer<br />
ogefveÙee ceW Jeeheme Yespe oslee nw leeefkeâ ef]pevoieer keâer efveef§ele cegöle hetjer nes~ Deeef]Kejkeâej Gmeer<br />
keâer Deesj legcnejer Jeehemeer nw, efHeâj Jen legcnW yelee osiee efkeâ legce keäÙee keâjles jns nes~ (61)<br />
Deheves yevoeW hej Gmes hetjer ]kegâojle neefmeue nw Deewj legcehej efveiejeveer keâjvesJeeues ceg]keâj&j keâjkesâ<br />
Yespelee nw, ÙeneB lekeâ efkeâ peye legceceW mes efkeâmeer keâer ceewle keâe meceÙe Dee peelee nw lees Gmekesâ Yespes<br />
ngS ]HeâefjMles Gmekeâer peeve efvekeâeue uesles nQ Deewj Deheveer ef]peccesoejer efveYeeves ceW leefvekeâ keâesleener<br />
veneR keâjles, (62) efHeâj meyekesâ meye Deuueen, Deheves JeemleefJekeâ ceeefuekeâ keâer Deesj Jeeheme<br />
ueeS peeles nQ~ meeJeOeeve nes peeDees, Hewâmeues kesâ meejs DeefOekeâej Gmeer keâes Øeehle nQ Deewj Jen<br />
efnmeeye uesves ceW yengle les]pe nw~’’<br />
(63) Ss veyeer, Fvemes hetÚes, menje Deewj mecegõ kesâ DeBOesjeW ceW keâewve legcnW ]KelejeW mes<br />
yeÛeelee nw? keâewve nw efpememes legce (cegmeeryele ceW) efieÌ[efieÌ[e-efieÌ[efieÌ[ekeâj Deewj Ûeghekesâ-Ûeghekesâ<br />
ogDeeSB ceebieles nes? efkeâmemes keânles nes efkeâ Deiej Fme cegmeeryele mes Gmeves nceW yeÛee efueÙee lees<br />
nce ]pe¤j ke=âle%e neWies? (64) —keânes, Deuueen legcnW Gmemes Deewj nj lekeâueer]Heâ mes<br />
Úgškeâeje oslee nw efHeâj legce otmejeW keâes Gmekeâe meePeeroej "njeles nes? 15 (65) keânes, ‘‘Gmes<br />
Fmekeâer meeceLÙe& Øeehle nw efkeâ legcehej keâesF& De]peeye Thej mes Gleej os, Ùee legcnejs heeBJe kesâ veerÛes<br />
mes ues DeeS, Ùee legcnW efiejesneW ceW yeeBš keâjkesâ Skeâ efiejesn keâes otmejs efiejesn keâer lee]keâle keâe ce]pee<br />
Ûe]KeJee os~’’ osKees, nce efkeâme lejn yeej-yeej efJeefYeVe {bie mes Deheveer efveMeeefveÙeeB Fvekesâ<br />
meeceves hesMe keâj jns nQ MeeÙeo efkeâ Ùes n]keâer]keâle keâes mecePe ueW~ (66) legcnejer peeefle kesâ ueesie<br />
Gmekeâe Fvekeâej keâj jns nQ neueeBefkeâ Jen n]keâer]keâle nw~ Fvemes keân oes efkeâ ceQ legce hej keâesF&<br />
nJeeuesoej veneR yeveeÙee ieÙee ntB, 16 (67) nj ]Keyej kesâ hetjs nesves keâe Skeâ meceÙe efveef§ele nw,<br />
peuo ner legcekeâes ]Kego Debpeece ceeuetce nes peeSiee~<br />
(68) Deewj Ss veyeer, peye legce osKees efkeâ ueesie nceejer DeeÙeleeW ceW vegkeâleeÛeerefveÙeeB keâj<br />
jns nQ lees Gvekesâ heeme mes nš peeDees ÙeneB lekeâ efkeâ Jes Fme yeeleÛeerle keâes ÚesÌ[keâj otmejer yeeleeW<br />
ceW ueie peeSB~ Deewj Deiej keâYeer Mewleeve legcnW YegueeJes ceW [eue os lees efpeme meceÙe legcnW Fme<br />
]ieueleer keâe ]KeÙeeue Dee peeS Gmekesâ yeeo efHeâj Ssmes ]peeefuece ueesieeW kesâ heeme ve yew"es~ ((69)<br />
Gvekesâ efnmeeye ceW mes efkeâmeer Ûeer]pe keâer ef]peccesoejer hejns]peieej ueesieeW hej veneR nw, Deueyeòee<br />
vemeernle keâjvee Gvekeâe keâle&JÙe nw, MeeÙeo Jes ]ieuele veerefle Deheveeves mes yeÛe peeSB~ (70)<br />
ÚesÌ[es Gve ueesieeW keâes efpevneWves Deheves Oece& keâes Kesue Deewj leceeMee yevee jKee nw Deewj efpevnW<br />
15. DeLee&led Ùen melÙe nw efkeâ Dekesâuee Deuueen ner meJe&Meefòeâceeve nw, Deewj Jener mecemle<br />
DeefOekeâejeW keâe ceeefuekeâ Deewj legcnejer YeueeF& Deewj yegjeF& keâe meJee&efOekeâejer nw, Deewj<br />
Gmeer kesâ neLe ceW legcnejs YeeiÙe keâer yeeie[esj nw, Fmekeâer ieJeener lees legcnejs Deheves efoue<br />
(ve]Heâdme) ceW ceewpeto nw~ peye keâesF& keâef"ve meceÙe Deelee nw Deewj meeOeveeW kesâ meejs ner met$e<br />
KeefC[le nesles efoKeeF& osves ueieles nQ lees Gme meceÙe legce yesF]KeefleÙeej Gmeer keâer Deesj<br />
®pet keâjles nes~ uesefkeâve Fme mhe° efveMeeveer kesâ nesles ngS Yeer legceves F&ÕejlJe ceW efyevee<br />
efkeâmeer ØeceeCe Deewj leke&â kesâ otmejeW keâes Gmekeâe meePeer yevee jKee nw~ heueles nes Gmekeâer<br />
jes]peer hej Deewj DeVeoelee yeveeles nes otmejeW keâes~ ceoo legcnW efceueleer nw Gmekeâer ke=âhee<br />
Deewj oÙee mes Deewj efnceeÙeleer Je ceooieej "njeles nes otmejeW keâes~ ]ieguece nes Gmekesâ<br />
Deewj ]iegueeceer keâjles nes otmejeW keâer~ keâ°eW Deewj cegefMkeâueeW keâes otj keâjlee nw Jen, yegjs<br />
meceÙe ceW efieÌ[efieÌ[eles nes Gmeer kesâ meeceves, Deewj peye Jen Je]òeâ ieg]pej peelee nw lees<br />
legcnejs keâ°efveJeejkeâ yeve peeles nQ otmejs Deewj YeWš Deewj ÛeÌ{eJes (ve]pejW Deewj efveÙee]peW)<br />
ÛeÌ{ves ueieles nQ otmejeW kesâ veece keâer~<br />
16. DeLee&led cesje Ùen keâece veneR nw efkeâ pees kegâÚ legce veneR osKe jns nes Jen ]peyejomleer legcnW<br />
efoKeeTB Deewj pees kegâÚ legce veneR mecePe jns nes Jen ]peyejomleer legcnejer mecePe ceW<br />
Gleej otB~ Deewj cesje Ùen keâece Yeer veneR nw efkeâ Deiej legce ve osKees Deewj ve mecePees lees<br />
legcehej De]peeye Gleej otB~
Change language