Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

nto 11 328 heeje 12 nto 11 329
heeje 12
lees Gmekesâ efueS efpeme peien keâe Jeeoe nw, Jen oes]pe]Ke nw~ Dele: Ss hew]iecyej, legce Fme Ûeer]pe
keâer Deesj mes efkeâmeer Mekeâ ceW ve heÌ[vee, Ùen melÙe nw legcnejs jye keâer Deesj mes ceiej pÙeeoelej
ueesie veneR ceeveles~
(18) Deewj Gme Me]Kme mes yeÌ{keâj ]peeefuece Deewj keâewve nesiee pees Deuueen hej Pet"
IeÌ[s? 10 Ssmes ueesie Deheves jye kesâ meeceves ueeS peeSBies Deewj ieJeener oWies efkeâ Ùes nQ Jes ueesie
efpevneWves Deheves jye hej Pet" IeÌ[e Lee~ megvees! Deuueen keâer efHeâškeâej nw ]peeefueceeW 11 hej
(19)—Gve ]peeefueceeW hej pees Deuueen kesâ ceeie& mes ueesieeW keâes jeskeâles nQ, Gmekesâ ceeie& keâes
šsÌ{e keâjvee Ûeenles nQ, Deewj Deeef]Kejle keâe Fvekeâej keâjles nQ (20)—Jes Oejleer ceW Deuueen
keâes efJeJeMe keâjvesJeeues ve Les Deewj ve Deuueen kesâ ceg]keâeyeues ceW keâesF&Gvekeâe neceer Lee~ GvnW
Deye oesnjer Ùeelevee oer peeSieer~ Jes ve efkeâmeer keâer megve ner mekeâles Les Deewj ve mJeÙeb ner GvnW kegâÚ
metPelee Lee~ (21) Ùes Jes ueesie nQ efpevneWves Deheves-Deehekeâes ]Kego Ieešs ceW [euee Deewj Jen meye
kegâÚ Fvemes KeesÙee ieÙee, pees FvneWves IeÌ[ jKee Lee~ (22) leÙe nw efkeâ Jener Deeef]Kejle ceW
meyemes yeÌ{keâj Ieešs ceW jnW~ (23) jns Jes ueesie pees F&ceeve ueeS Deewj efpevneWves DeÛÚs keâce&
efkeâS Deewj Deheves jye ner kesâ neskeâj jns, lees Ùe]keâerveve Jes peVele kesâ ueesie nQ Deewj peVele (mJeie&)
ceW Jes ncesMee jnWies~ (24) Fve oesveeW efiejesneW keâer efcemeeue Ssmeer nw pewmes Skeâ Deeoceer lees nes
DevOee-yenje Deewj ogmeje nes osKeves Deewj megvevesJeeuee, keäÙee Ùes oesveeW Skeâ pewmes nes mekeâles nQ?
keäÙee legce (Fme efcemeeue mes) keâesF& efMe#ee veneR uesles?
(25) (Deewj Ssmeer ner efmLeefle Leer peye) nceves vetn keâes Gmekeâer ]keâewce keâer Deesj Yespee
Lee~ (Gmeves keâne) ‘‘ceQ legce ueesieeW keâes mhe° ¤he mes ]Keyejoej keâjlee ntB (26) efkeâ Deuueen
kesâ efmeJee efkeâmeer keâer yevoieer ve keâjes veneR lees cegPes DeeMebkeâe nw efkeâ legcehej Skeâ efove oo&veekeâ
De]peeye DeeSiee~’’ 27) peJeeye ceW Gmekeâer ]keâewce kesâ mejoej, efpevneWves Gmekeâer yeele ceeveves
10. DeLee&led Ùen keâns efkeâ Deuueen kesâ meeLe F&ÕejlJe Deewj yevoieer kesâ DeefOekeâej ceW otmejs Yeer
meePeeroej nQ~ Ùee Ùen keâns efkeâ F&Õej keâes Deheves yevoeW Deewj mesJekeâeW kesâ meerOee ceeie& heeves
Ùee Yeškeâves kesâ Øeefle keâesF& ®efÛe veneR nw Deewj Gmeves keâesF& efkeâleeye Deewj keâesF& veyeer nceW
jen efoKeeves kesâ efueS veneR Yespee nw, yeefukeâ nceW mJeleb$e ÚesÌ[ efoÙee nw efkeâ pees {bie
ÛeenW Deheveer ef]pevoieer kesâ efueS Dehevee ueW, Ùee Ùen keânW efkeâ Deuueen ves nceW ÙetB ner
Kesue kesâ ¤he ceW hewoe efkeâÙee Deewj ÙetB ner nceeje Devle keâj osiee, keâesF& peyeeyeosner nceW
Gmekesâ meeceves veneR keâjveer nw Deewj keâesF& yeouee Deewj me]pee veneR efceueveer nw~
11. JeCe&veMewueer mes mhe° nw efkeâ Ùen yeele Deeef]Kejle ceW Gvekeâer hesMeer kesâ DeJemej hej keâner
peeSieer~
mes Fvekeâej efkeâÙee Lee, yeesues, ‘‘nceejer ve]pej ceW lees legce Fmekesâ efmeJee kegâÚ veneR nes efkeâ yeme
Skeâ Fvemeeve nes nce pewmes~ Deewj nce osKe jns nQ efkeâ nceejer ]keâewce ceW mes yeme Jes ueesie pees nceejs
ÙeneB meyemes veerÛe Les efyevee meesÛes-mecePes legcenejs heerÚs Ûeueves ueies nQ~ Deewj nce keâesF& Ûeer]pe Yeer
Ssmeer veneR heeles efpemeceW legce ueesie ncemes kegâÚ yeÌ{s ngS nes, yeefukeâ nce lees legcnW Pet"e mecePeles
nQ~ (28) Gmeves keâne, ‘‘Ss ]keâewce kesâ YeeFÙees, leefvekeâ meesÛees lees mener efkeâ Deiej ceQ Deheves jye
keâer Deesj mes Skeâ mhe° ieJeener hej ]keâeÙece Lee Deewj efHeâj Gmeves cegPekeâes Deheves efJeMes