Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deue-ceeFoe 5 182 heeje 6 Deue-ceeFoe 5 183
heeje 6
cegmeefuece (Dee%eekeâejer) Les, Gmeer kesâ Devegmeej Fve ÙentefoÙeeW kesâ ceeceueeW keâe ]Hewâmeuee keâjles Les,
Deewj Fmeer lejn Oecee&efOekeâejer Deewj MeeŒeJesòee 35 Yeer (Fmeer keâes ]Hewâmeues keâe DeeOeej yeveeles Les)
keäÙeeWefkeâ GvnW Deuueen keâer efkeâleeye keâer efn]Heâe]pele keâe ef]peccesoej yeveeÙee ieÙee Lee Deewj Jes
Gmehej ieJeen Les~ Dele: (Ss Ùentoer efiejesn) legce ueesieeW mes ve [jes yeefukeâ cegPemes [jes Deewj
cesjer DeeÙeleeW keâes LeesÌ[s-LeesÌ[s mes cegDeeJe]pes ueskeâj yesÛevee ÚesÌ[ oes~ pees ueesie Deuueen kesâ
Gleejs ngS ]keâevetve kesâ Devegmeej ]Hewâmeuee ve keâjW Jener DeOeceea nQ~
(45) leewjele ceW nceves ÙentefoÙeeW hej Ùen ngkeäce efueKe efoÙee Lee efkeâ peeve kesâ yeoues
peeve, DeeBKe kesâ yeoues DeeBKe, veekeâ kesâ yeoues veekeâ, keâeve kesâ yeoues keâeve, oeBle kesâ yeoues
oeBle, Deewj meye ]pe]KceeW kesâ efueS yejeyej keâe yeouee~ efHeâj pees yeoues (ef]keâmeeme) keâes oeve keâj
os lees Jen Gmekesâ efueS keâ]Heä]Heâeje (ØeeÙeef§ele) nesiee~ Deewj pees ueesie Deuueen kesâ Gleejs ngS
]keâevetve kesâ Devegmeej ]Hewâmeuee ve keâjW Jener ]peeefuece nQ~
(46) efHeâj nceves Fve hew]iecyejeW kesâ yeeo cejÙece kesâ yesšs F&mee keâes Yespee~ leewjele ceW mes
pees kegâÚ Gmekesâ meeceves ceewpeto Lee Jen Gmekeâer hegef° keâjvesJeeuee Lee~ Deewj nceves Gmes Fbpeerue
Øeoeve keâer efpemeceW jnvegceeF& Deewj jewMeveer Leer Deewj Jen Yeer leewjele ceW mes pees kegâÚ Gme meceÙe
ceewpeto Lee Gmekeâer hegef° keâjvesJeeueer Leer Deewj Deuueen mes [jvesJeeues ueesieeW kesâ efueS meJe&Lee
ceeie&-oMe&ve Deewj vemeernle Leer~ (47) nceeje DeeosMe Lee efkeâ FbpeerueJeeues Gme ]keâevetve kesâ
Devegmeej ]Hewâmeuee keâjW pees Deuueen ves GmeceW Gleeje nw Deewj pees ueesie Deuueen kesâ Gleejs ngS
]keâevetve kesâ Devegmeej ]Hewâmeuee ve keâjW Jener heeyevoer leesÌ[vesJeeues (]Heâeefme]keâ) nQ~ 36
(48) efHeâj Ss veyeer, nceves legcnejer Deesj Ùen efkeâleeye Yespeer pees n]keâ (melÙe) ueskeâj
DeeF& nw Deewj cetue efkeâleeye ceW mes pees kegâÚ Gmekesâ Deeies ceewpeto nw Gmekeâer hegef° keâjveJeeueer
Deewj Gmekeâer mebj#ekeâ nw~ 37 Dele: legce Deuueen kesâ Gleejs ngS ]keâevetve kesâ Devegmeej ueesieeW kesâ
34. Ùentoer Gme meceÙe lekeâ Fmueeceer jepÙe keâer efJeefOeJeled ¤he mes Øepee veneR yeves Les yeefukeâ
Fmueeceer ngketâcele kesâ meeLe Gvekesâ mecyevOe meefvOe Deewj mecePeewles hej DeeOeeefjle Les~ Fmeer
efueS Gvekeâe veyeer (meuueÊ) keâer Deoeuele ceW Deevee DeefveJeeÙe& ve Lee~ uesefkeâve efpeve
ceeceueeW ceW Jes ]Kego Deheves Oeeefce&keâ ]keâevetve kesâ Devegmeej ]Hewâmeuee keâjvee ve Ûeenles Les
Gvekeâe ]Hewâmeuee keâjeves kesâ efueS veyeer (meuueÊ) kesâ heeme Fme Gcceero hej Dee peeles Les
efkeâ MeeÙeo Deehekeâes MejerDele (Oece&efJeOeeve) ceW Gvekesâ efueS keâesF& otmeje DeeosMe nes
Deewj Fme lejn Jes Deheves Oeeefce&keâ ]keâevetve kesâ Devegheeueve Deewj hekeâÌ[ mes yeÛe peeSB~
35. ÙeneB ‘jyyeeveer’ Deewj ‘Denyeej’ Meyo ØeÙegòeâ ngS nQ~ ‘jyyeeveer’ mes cegjeo Guecee,
efJeÉeve Deewj ‘Denyeej mes cegjeo efJeOeeve kesâ efJeÛeejkeâ (Hegâ]keâne) nw~
ceeceueeW keâe ]Hewâmeuee keâjes Deewj pees n]keâ (melÙe) legcnejs heeme DeeÙee nw Gmemes cegBn ceesÌ[keâj keâer
Gvekeâer FÛÚeDeeW keâe heeueve ve keâjes—nceves legce (FvemeeveeW) ceW mes nj Skeâ kesâ efueS Skeâ
Oece&-efJeOeeve Deewj keâeÙe&-ØeCeeueer efveOee&efjle keâer~ ÙeÅeefhe Deiej legcneje Deuueen Ûeenlee lees
legce meyekeâes Skeâ Gccele (mecegoeÙe) Yeer yevee mekeâlee Lee, uesefkeâve Gmeves Ùen FmeefueS efkeâÙee
36. ÙeneB Deuueen ves Gve ueesieeW kesâ n]keâ ceW pees Deuueen kesâ Gleejs ngS ]keâevetve kesâ Devegmeej
]Hewâmeuee ve keâjW leerve ngkeäce meeefyele efkeâS nQ : Skeâ Ùen efkeâ Jes keâeef]Heâj (DeOeceea) nQ~
otmejs Ùen efkeâ Jes ]peeefuece nQ~ leermejs Ùen efkeâ Jes ‘]Heâeefme]keâ’ DeLee&led DeJe%eekeâejer nQ~ pees
JÙeefòeâ F&ÕejerÙe DeeosMe kesâ efJe®æ Fme keâejCe ]Hewâmeuee keâjlee nw efkeâ Jen F&ÕejerÙe
DeeosMe keâes ]ieuele Deewj Deheves Ùee efkeâmeer otmejs ceveg