Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Deve-vepce 53 784 heeje 27 Deve-vepce 53 785
heeje 27
legcnejs efueS nQ Deewj yesefšÙeeB Deuueen kesâ efueS? 10 (22) Ùen lees efHeâj yeÌ[er OeeBOeueer keâe
yeBšJeeje ngDee! (23) JeemleJe ceW Ùes kegâÚ veneR nQ ceiej yeme kegâÚ veece pees legceves Deewj legcnejs
yeehe-oeoe ves jKe efueS nQ~ Deuueen ves Fvekesâ efueS keâesF& meveo veneR Gleejer~ JeemleefJekeâlee
Ùen nw efkeâ ueesie efme]He&â Deškeâue kesâ heerÚs Ûeues jns nQ Deewj ceve keâer FÛÚeDeeW kesâ Yeòeâ yeves ngS
nQ~ neueeBefkeâ Gvekesâ jye keâer Deesj mes Gvekesâ heeme ceeie&oMe&ve Dee Ûegkeâe nw~ (24) keäÙee
Fvemeeve pees kegâÚ Ûeens Gmekesâ efueS Jener n]keâ nw? 11 (25) ogefveÙee Deewj Deeef]Kejle keâe
ceeefuekeâ lees Deuueen ner nw~
(26) DeemeceeveeW ceW efkeâleves ner ]HeâefjMles ceewpeto nQ, Gvekeâer efme]HeâeefjMe kegâÚ Yeer keâece
veneR Dee mekeâleer peye lekeâ efkeâ Deuueen efkeâmeer Ssmes JÙeefòeâ kesâ n]keâ ceW Gmekeâer Devegceefle ve os
efpemekesâ efueS Jen keâesF& efveJesove megvevee Ûeens Deewj Gmekeâes hemevo keâjs~ (27) ceiej pees ueesie
Deeef]Kejle keâes veneR ceeveles Jes ]HeâefjMleeW keâes osefJeÙeeW keâer meb%ee osles nQ, (28) neueeBefkeâ Fme
ceeceues keâe keâesF& %eeve GvnW Øeehle veneR nw, Jes efme]He&â Deškeâue kesâ heerÚs Ûeue jns nQ, Deewj
Deškeâue melÙe keâer peien kegâÚ Yeer keâece veneR os mekeâleer~
(29) Dele: Ss veyeer, pees JÙeefòeâ nceejs ef]pe›eâ mes cegBn Hesâjlee nw, Deewj ogefveÙee keâer
ef]pevoieer kesâ efmeJee efpemes kegâÚ DeYeer° veneR nw, Gmes Gmekesâ neue hej ÚesÌ[ oes 12 —(30) Fve
9. celeueye Ùen nw efkeâ pees efMe#ee cegncceo (meuueÊ) legcekeâes os jns nQ Gmekeâes lees legce
ueesie iegcejener Deewj heLeYeü°lee "njeles nes, neueeBefkeâ Ùen %eeve Gvekeâes Deuueen keâer
Deesj mes efoÙee pee jne nw Deewj Deuueen Gvekeâes DeeBKeeW mes Jes JeemleefJekeâleeSB efoKee
Ûegkeâe nw efpevekeâer ieJeener Jes legcnejs meeceves os jns nQ~ Deye leefvekeâ legce ]Kego osKees efkeâ
efpeve OeejCeeDeeW kesâ Devegheeueve hej legce Dee«en efkeâS pee jns nes Jes efkeâleveer yegefæ kesâ
Øeefleketâue nQ, Deewj Gvekesâ cegkeâeyeues ceW pees JÙeefòeâ legcnW meerOee ceeie& yelee jne nw Gmekeâe
efJejesOe keâjkesâ Deeef]Kej legce efkeâmekeâes neefve hengBÛee jns nes~
10. DeLee&led Fve osefJeÙeeW keâes legceves meejs peneve kesâ jye Deuueen keâer yesefšÙeeB "nje efueÙee
Deewj Ùen DeefMe° OeejCee F&peeo keâjles ngS legceves Ùen Yeer ve meesÛee efkeâ Deheves efueS
lees legce yesšer kesâ hewoe nesves keâes Deheceeve mecePeles nes Deewj Ûeenles nes efkeâ legcnW yesše
efceues, ceiej Deuueen kesâ efueS legce Deewueeo Yeer "njeles nes lees yesefšÙeeB!
11. Fme DeeÙele keâe otmeje DeLe& Ùen Yeer efueÙee pee mekeâlee nw efkeâ keäÙee Fvemeeve keâes Ùen
DeefOekeâej nw efkeâ efpemekeâes Ûeens hetpÙe yevee ues? Deewj Skeâ leermeje DeLe& Ùen Yeer efueÙee
pee mekeâlee nw efkeâ keäÙee Fvemeeve Fve hetpÙeeW mes Deheveer cegjeoW hee uesves keâer pees keâecevee
keâjlee nw Jen keâYeer hetjer nes mekeâleer nw?
ueesieeW kesâ %eeve keâer hengBÛe yeme ÙeneR lekeâ nw, Ùen yeele lesje jye ner ]pÙeeoe peevelee nw efkeâ Gmekesâ
ceeie& mes keâewve Yeškeâ ieÙee nw Deewj keâewve meerOes ceeie& hej nw, (31) Deewj ]peceerve Deewj
DeemeceeveeW keâer nj Ûeer]pe keâe ceeefuekeâ Deuueenner nw—leeefkeâ 13 Deuueen yegjeF& keâjvesJeeueeW
keâes Gvekesâ keâce& keâe yeouee os Deewj Gve ueesieeW keâes DeÛÚe Øeefleoeve Øeoeve keâjs efpevneWves DeÛÚer
veerefle DeheveeF& nw, (32) pees yeÌ[s-yeÌ[s iegveeneW Deewj Kegues-Kegues DeMueerue keâceeX mes yeÛeles
nQ, Ùen Deewj yeele nw efkeâ kegâÚ kegâmetj Gvemes nes peeS~ yesMekeâ lesjs jye keâer cee]Heâer keâe oeceve
yengle efJemle=le nw~ Jen legcnW Gme meceÙe mes ]Ketye peevelee nw peye Gmeves ]peceerve mes legcnW hewoe
efkeâÙee Deewj peye legce Deheveer ceeDeeW kesâ hesšeW ceW DeYeer YeütCe DeJemLee ner ceW Les~ Dele: Deheves
ceve keâer heefJe$elee kesâ oeJes ve keâjes, Jener DeÛÚer lejn peevelee nw efkeâ JeemleJe ceW [j
jKevesJeeuee keâewve nw~
(33,34) efHeâj Ss veyeer, legceves Gme JÙeefòeâ keâes Yeer osKee pees Deuueen kesâ ceeie& mes
efHeâj ieÙee Deewj LeesÌ[e-mee oskeâj ®keâ ieÙee? 14 (35) keäÙee Gmekesâ heeme hejes#e keâe %eeve nw
efkeâ Jen JeemleefJekeâlee keâes osKe jne nw? (36,37) keäÙee Gmes Gve yeeleeW keâer keâesF& ]Keyej veneR
hengBÛeer pees cetmee keâer hegefmlekeâeDeeW Deewj Gme Fyejenerce keâer hegefmlekeâeDeeW ceW yeÙeeve ngF& nQ
efpemeves Je]Heâe keâe n]keâ Deoe keâj efoÙee? 15 (38) ‘‘Jen efkeâ keâesF& yeesPe G"evesJeeuee otmejs keâe
12. Ùen mebefJe° JeekeäÙe nw, pees Jeelee&-›eâce keâes yeerÛe ceW leesÌ[keâj efheÚueer yele kesâ
mhe°erkeâjCe kesâ ¤he ceW JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~
13. ÙeneB mes efHeâj Jener Jeelee&-›eâce Meg¤ nes peelee nw pees Thej mes Ûeuee Dee jne Lee~ ceevees
mebefJe° JeekeäÙe keâes ÚesÌ[keâj Jeelee&-›eâce ÙetB nw : ‘‘Gmes Gmekesâ neue hej ÚesÌ[ oes leeefkeâ
Deuueen yegjeF& keâjvesJeeueeW keâes Gvekesâ keâce& keâe yeouee os~’’
14. FMeeje nw Jeueero efyeve ceg]ieerjn keâer Deesj pees ]kegâjwMe kesâ yeÌ[s mejoejeW ceW mes Skeâ Lee~
Ùen JÙeefòeâ henues veyeer (meuueÊ) keâe Deeceb$eCe mJeerkeâej keâjves hej lewÙeej nes ieÙee
Lee, ceiej peye Gmekesâ Skeâ cegMeefjkeâ (yengosJeJeeoer) oesmle keâes ceeuetce ngDee efkeâ Jen
cegmeueceeve nesves keâe Fjeoe keâj jne nw lees Gmeves keâne efkeâ legce hewle=keâ Oece& keâes ve
ÚesÌ[es, Deiej legcnW Deeef]Kejle kesâ De]peeye keâe ]Keleje nw lees cegPes Flevee Oeve os oes, ceQ
ef]peccee ueslee ntB efkeâ legcnejs yeoues JeneB keâe De]peeye ceQ Yegiele uetBiee~ Jeueero ves Ùen
yeele ceeve ueer Deewj Deuueen kesâ ceeie& hej Deeles-Deeles Gmemes efHeâj ieÙee, ceiej pees
Oeve Gmeves Deheves cegMeefjkeâ oesmle keâes osvee leÙe efkeâÙee Lee Jen Yeer yeme LeesÌ[e-mee efoÙee
Deewj yee]keâer jeskeâ efueÙee~
15. Deeies Gve efMe#eeDeeW keâe meejebMe yeÙeeve efkeâÙee pee jne nw pees n]pejle cetmee (DeuewÊ)
Deewj n]pejle Fyejenerce (DeuewÊ) keâer efkeâleeyeeW ceW DeJeleefjle ngF& LeeR~