14.03.2015 Views

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cejÙece 19 446 heeje 16 cejÙece 19 447<br />

heeje 16<br />

(15) meueece Gmehej, efpeme efove efkeâ Jen hewoe ngDee Deewj efpeme efove Jen cejs Deewj efpeme<br />

efove Jen ef]pevoe keâjkesâ G"eÙee peeS~<br />

(16,17) Deewj Ss veyeer, Fme efkeâleeye ceW cejÙece keâe neue yeÙeeve keâjes, peyeefkeâ Jen<br />

Deheves ueesieeW mes Deueie neskeâj hetJe& keâer Deesj SkeâevleJeemeer nes ieF& Leer 4 Deewj hejoe [euekeâj<br />

Gvemes efÚhe yew"er Leer~ 5 Fme neuele ceW nceves Gmekesâ heeme Deheveer Skeâ Deelcee keâes (DeLee&led<br />

]HeâefjMles keâes) Yespee Deewj Jen Gmekesâ meeceves Skeâ hetjs Fvemeeve kesâ ¤he ceW Øekeâš nes ieÙee~<br />

(18) cejÙece ÙekeâeÙekeâ yeesue G"er efkeâ ‘‘Deiej let keâesF& F&Õej mes [jvesJeeuee Deeoceer nw lees<br />

ceQ legPemes keâ®CeeceÙe F&Õej keâer heveen ceeBieleer ntB~’’ (19) Gmeves keâne ‘‘ceQ lees lesjs jye keâe<br />

Yespee ngDee ntB Deewj FmeefueS Yespee ieÙee ntB efkeâ legPes Skeâ heefJe$e ueÌ[keâe otB~’’ (20) cejÙece<br />

ves keâne, ‘‘cesjs ÙeneB kewâmes ueÌ[keâe nesiee peyeefkeâ cegPes efkeâmeer ceo& ves ÚgDee lekeâ veneR nw Deewj ceQ<br />

keâesF& yeokeâej Deewjle veneR ntB~’’ (21) ]HeâefjMles ves keâne, ‘‘Ssmee ner nesiee, 6 lesje jye keânlee<br />

nw efkeâ Ssmee keâjvee cesjs efueS yengle Deemeeve nw, Deewj nce Ùen FmeefueS keâjWies efkeâ Gme ueÌ[kesâ<br />

keâes ueesieeW kesâ efueS Skeâ efveMeeveer yeveeSB 7 Deewj Deheveer Deesj mes Skeâ oÙeeueglee~ Deewj Ùen<br />

keâece neskeâj jnvee nw~’’<br />

(22) cejÙece keâes Gme yeÛÛes keâe ieYe& jn ieÙee Deewj Jen Gme ieYe& keâes efueS ngS Skeâ<br />

otj kesâ mLeeve hej Ûeueer ieF&~ (23) efHeâj ØemeJe-heerÌ[e ves Gmes Skeâ Kepetj kesâ hesÌ[ kesâ veerÛes<br />

hengBÛee efoÙee~ Jen keânves ueieer, ‘‘keäÙee ner DeÛÚe neslee efkeâ ceQ Fmemes henues ner cej peeleer Deewj<br />

cesje veecees-efveMeeve ve jnlee~’’ 8 (24,25) ]HeâefjMles ves heeBÙeleer mes Gmekeâes hegkeâejkeâj keâne,<br />

‘‘]iece ve keâj~ lesjs jye ves lesjs veerÛes Skeâ œeesle yene efoÙee nw Deewj let leefvekeâ Fme hesÌ[ kesâ leves<br />

keâes efnuee, lesjs Thej jme Yejer lee]pee KepetjW šhekeâ heÌ[Wieer~ (26) Dele: let Kee Deewj heer<br />

3. ÙeneB ‘ngkeäce’ Meyo Fmlesceeue ngDee nw~ ‘ngkeäce’ keâe DeLe& nw : efveCe&Ùe-Meefòeâ,<br />

‘Fpeefleneo’ keâer Meefòeâ DeLee&led Oece& kesâ ceewefuekeâ efveÙeceeW Deewj efMe#eeDeeW kesâ Devleie&le<br />

DeeJeMÙekeâleevegmeej efJemle=le efJeefOe-efJeOeeve Deeefo kesâ met$eheele keâer #ecelee), Oece& keâer<br />

ienjer mecePe, ceeceueeW ceW "erkeâ cele efveOee&efjle keâjves keâer ÙeesiÙelee Deewj Deuueen keâer<br />

Deesj mes ceeceueeW ceW ]Hewâmeuee osves keâe DeefOekeâej~<br />

4. DeLee&led yewlegue ce]keâefome kesâ hetJeea Yeeie ceW~<br />

5. DeLee&led ‘Seflekeâe]Heâ’ ceW yew" ieF& Leer~<br />

6. DeLee&led efyevee Fmekesâ efkeâ keâesF& ceo& legPes neLe ueieeS lesjs ÙeneB yeÛÛee hewoe nesiee~<br />

7. DeLee&led nce Gme yeÛÛes keâes Skeâ ef]pevoe Ûecelkeâej yevee osvee Ûeenles nQ~<br />

Deewj Deheveer DeeBKeW "C[er keâj~ efHeâj Deiej keâesF& Deeoceer legPes efoKeeF& os lees Gmemes keân os<br />

efkeâ ‘‘ceQves keâ®CeeceÙe (F&Õej) kesâ efueS jes]pes keâer ceVele ceeveer nw, FmeefueS Deepe ceQ efkeâmeer mes<br />

ve yeesuetBieer~’’<br />

(27) efHeâj Jen Gme yeÛÛes keâes efueS ngS Deheveer ]keâewce ceW DeeF&~ ueesie keânves ueies,<br />

‘‘Ss cejÙece, Ùen lees letves yeÌ[e heehe keâj [euee~ (28) Ss ne¤ve keâer yenve, 9 ve lesje yeehe<br />

keâesF& yegje Deeoceer Lee Deewj ve lesjer ceeB ner keâesF& yeokeâej Deewjle Leer~’’ (29) cejÙece ves yeÛÛes<br />

keâer Deesj FMeeje keâj efoÙee~ ueesieeW ves keâne, ‘‘nce Fmemes keäÙee yeele keâjW pees heeueves ceW heÌ[e<br />

ngDee Skeâ yeÛÛee nw?’’ (30,31) yeÛÛee yeesue G"e, ‘‘ceQ Deuueen keâe yevoe ntB~ 10 Gmeves<br />

cegPes efkeâleeye oer, Deewj veyeer yeveeÙee, Deewj yejkeâleJeeuee efkeâÙee peneB Yeer ceQ jntB, Deewj vecee]pe<br />

Deewj ]pekeâele keâer heeyevoer keâe ngkeäce efoÙee peye lekeâ ceQ ef]pevoe jntB, (32) Deewj Deheveer ceeb keâe<br />

n]keâ Deoe keâjvesJeeuee yeveeÙee, 11 Deewj cegPekeâes ]peeefuece Deewj DelÙeeÛeejer veneR yeveeÙee~<br />

(33) meueece nw cegPehej peyeefkeâ ceQ hewoe ngDee Deewj peyeefkeâ ceQ ce¤B Deewj peyeefkeâ ef]pevoe<br />

8. Ùen keâLeve efpeme efmLeefle Deewj DeJemej keâe nw Gmehej efJeÛeej efkeâÙee peeS lees ceeuetce<br />

neslee nw efkeâ n]pejle cejÙece ves Ùen yeele ØemeJe-heerÌ[e kesâ keâejCe veneR keâner Leer yeefukeâ<br />

FmeefueS keâner Leer efkeâ yeehe kesâ efyevee pees yeÛÛee hewoe ngDee nw Gmes ueskeâj keâneB peeS~<br />

Fmeer keâejCe Jes ieYe& kesâ meceÙe ceW Dekesâueer Skeâ otjJeleea mLeeve hej Ûeueer ieF& Leer<br />

neueeBefkeâ Gmekeâer ceeB Deewj ]Keeveoeve kesâ ueesie Jeleve ceW ceewpeto Les~<br />

9. DeLee&led ne¤ve kesâ ]Keeveoeve keâer yesšer~ Ùen Dejyeer Yee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!