Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
Hindi translation of the Quran (PDF Format) - VoiceOfQuran.Info
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ùetvegme 10 314 heeje 11 Ùetvegme 10 315<br />
heeje 11<br />
Ùen nw efkeâ Deuueen ueesieeW hej ]peguce veneR keâjlee, ueesie ]Kego ner Deheves Thej ]peguce keâjles nQ~<br />
(45) (Deepe Ùes ogefveÙee keâer ef]pevoieer ceW cemle nQ) Deewj efpeme efove Deuueen Fvekeâes Fkeâªe<br />
keâjsiee lees (Ùener ogefveÙee keâer ef]pevoieer FvnW Ssmeer ueiesieer) ceevees Ùes efme]He&â Skeâ IeÌ[er-Yej<br />
Deeheme ceW peeve-henÛeeve keâjves keâes "njs Les~ (Gme meceÙe efmeæ nes peeSiee efkeâ) JeemleJe ceW<br />
yeÌ[s Ieešs ceW jns Jes ueesie efpevneWves Deuueen mes ceguee]keâele keâes Peg"ueeÙee Deewj njefie]pe Jes meerOes<br />
ceeie& hej ve Les~ (46) efpeve yegjs heefjCeeceeW mes nce FvnW [je jns nQ Gvekeâe keâesF& efnmmee nce<br />
lesjs peerles peer efoKee oW Ùee Gmemes henues ner legPes G"e ueW, nj neue ceW FvnW Deevee nceejer lej]Heâ<br />
ner nw Deewj pees kegâÚ Ùes keâj jns nQ Gmehej Deuueen ieJeen nw~<br />
(47) nj Gccele (mecegoeÙe) kesâ efueS Skeâ jmetue nw~ 14 efHeâj peye efkeâmeer mecegoeÙe kesâ<br />
heeme Gmekeâe jmetue Dee peelee nw, lees Gmekeâe ]Hewâmeuee hetjs vÙeeÙe kesâ meeLe Ûegkeâe efoÙee peelee<br />
nw Deewj Gmehej jòeer-Yej ]peguce veneR efkeâÙee peelee~<br />
(48) keânles nQ Deiej legcnejer Ùen Oecekeâer meÛÛeer nw lees Deeef]Kej Ùen keâye hetjer nesieer?<br />
(49) keânes, ‘‘cesjs DeefOekeâej ceW lees ]Kego Dehevee ve]Heâe Deewj veg]keâmeeve Yeer veneR, meye kegâÚ<br />
Deuueen keâer FÛÚe hej DeJeueefcyele nw~ nj mecegoeÙe kesâ efueS cegnuele keâer Skeâ DeJeefOe nw,<br />
peye Ùen DeJeefOe hetjer nes peeleer nw lees IeÌ[er-Yej Yeer Deeies Deewj heerÚs veneR neslee~’’ (50)<br />
Fvemes keânes, keâYeer legceves Ùen Yeer meesÛee efkeâ Deiej Deuueen keâe De]peeye DeÛeevekeâ jele keâes<br />
13. Skeâ megvevee lees Gme lejn keâe neslee nw pewmes peeveJej Yeer DeeJee]pe megve uesles nQ~ otmeje<br />
megvevee Jen neslee nw efpemeceW DeLe& keâer Deesj OÙeeve nes Deewj Ùen lelhejlee heeF& peeleer nes<br />
efkeâ yeele Deiej yegefæmebiele nesieer lees Gmes ceeve efueÙee peeSiee~<br />
14. ‘Gccele’ Meyo ÙeneB cee$e ]keâewce kesâ DeLe& ceW veneR nw, yeefukeâ Skeâ jmetue kesâ Deeves kesâ<br />
yeeo Gmekeâe yegueeJee Deewj mevosMe efpeve-efpeve ueesieeW lekeâ hengBÛes Jes meye Gmekeâer<br />
‘Gccele’ nQ~ Deewj Fmekesâ efueS Ùen Yeer ]pe¤jer veneR nw efkeâ jmetue Gvekesâ yeerÛe ef]pevoe<br />
ceewpeto nes, yeefukeâ jmetue kesâ yeeo Yeer peye lekeâ Gmekeâer efMe#ee ceewpeto jns Deewj nj<br />
JÙeefòeâ kesâ efueS Ùen ceeuetce keâjvee mebYeJe nes efkeâ Jen JeemleJe ceW efkeâme Ûeer]pe keâer<br />
efMe#ee oslee Lee, Gme meceÙe lekeâ ogefveÙee kesâ meye ueesie Gmekeâer Gccele ner "njWies Deewj<br />
Gvehej Jen ngkeäce ueeiet nesiee pees Deeies yeÙeeve efkeâÙee pee jne nw~ Fme Âef° mes<br />
cegncceo (meuueÊ) kesâ Dee peeves kesâ yeeo meejer ogefveÙee kesâ Fvemeeve Deehekeâer Gccele nQ<br />
Deewj Gme meceÙe lekeâ jnWies peye lekeâ ]kegâjDeeve Deheves efJeMegæ ¤he ceW ceewpeto nw~ Fmeer<br />
efueS DeeÙele ceW Ùen veneR keâne ieÙee efkeâ ‘‘nj ]keâewce ceW Skeâ jmetue nw’’ yeefukeâ Ùen<br />
keâne ieÙee efkeâ ‘‘nj Gccele kesâ efueS Skeâ jmetue nw~’’<br />
Ùee efove keâes Dee peeS (lees legce keäÙee keâj mekeâles nes?) Deeef]Kej Ùen Ssmeer keâewve-meer Ûeer]pe nw<br />
efpemekesâ efueS DehejeOeer peuoer ceÛeeSB? (51) keäÙee peye Jen legcehej Dee heÌ[s Gmeer meceÙe<br />
legce Gmes ceeveesies?—Deye yeÛevee Ûeenles nes? neueeBefkeâ legce ]Kego ner Fmekesâ peuoer Deeves keâer<br />
ceeBie keâj jns Les! (52) efHeâj ]peeefueceeW mes keâne peeSiee efkeâ Deye ncesMee kesâ De]peeye keâe ce]pee<br />
ÛeKees, pees kegâÚ legce keâceeles jns nes Gmekesâ yeoues kesâ efmeJee Deewj keäÙee yeouee legcekeâes efoÙee pee<br />
mekeâlee nw?<br />
(53) efHeâj hetÚles nQ keäÙee JeemleJe ceW Ùen meÛe nw pees legce keân jns nes? keânes, ‘‘cesjs<br />
jye keâer ]keâmece, Ùen efyeuekegâue meÛe nw, Deewj legce Flevee yeue-yetlee veneR jKeles efkeâ Gmes Øekeâš<br />
nesves mes jeskeâ oes~’’ (54) Deiej nj Gme JÙeefòeâ kesâ heeme efpemeves ]peguce efkeâÙee nw, meejer<br />
Oejleer keâe Oeve Yeer nes lees Gme De]peeye mes yeÛeves kesâ efueS Jen Gmes ef]HeâoÙee ceW osves keâes lewÙeej<br />
nes peeSiee~ peye Ùes ueesie Gme De]peeye keâes osKe ueWies lees efoue ner efoue ceW heÚleeSBies~ ceiej<br />
Gvekesâ yeerÛe hetjs Fvemee]Heâ mes ]Hewâmeuee efkeâÙee peeSiee, keâesF& ]peguce Gvehej ve nesiee~ (55)<br />
megvees! DeemeceeveeW Deewj ]peceerve ceW pees kegâÚ nw Deuueen keâe nw~ megve jKees! Deuueen keâe Jeeoe<br />
meÛÛee nw ceiej DeefOekeâlej ueesie peeveles veneR nQ~ (56) Jener ef]pevoieer Øeoeve keâjlee nw Deewj<br />
Jener ceewle oslee nw Deewj Gmeer keâer Deesj legce meyekeâes heuešvee nw~<br />
(57) ueesiees, legcnejs heeme legcnejs jye keâer Deesj mes GheosMe Dee ieÙee nw~ Ùen Jen<br />
Ûeer]pe nw pees efoueeW kesâ jesieeW keâes Ûebiee keâjves kesâ efueS nw Deewj pees Gmes mJeerkeâej keâj ueW Gvekesâ<br />
efueS ceeie&oMe&ve Deewj oÙeeueglee nw~ (58) Ss veyeer, keânes efkeâ ‘‘Ùen Deuueen keâe Deveg«en<br />
Deewj Gmekeâer oÙee nw efkeâ Ùen Ûeer]pe Gmeves Yespeer, Fmehej lees ueesieeW keâes ]KegMeer ceveeveer ÛeeefnS,<br />
Ùen Gve meye Ûeer]peeW mes Gòece nQ efpevnW ueeskeâ mecesš jns nQ~’’ (59) Ss veyeer, Fvemes keânes,<br />
‘‘legce ueesieeW ves keâYeer Ùen Yeer meesÛee nw efkeâ pees jes]peer 15 Deuueen ves legcnejs efueS Gleejer Leer<br />
GmeceW mes legceves mJeÙeb ner efkeâmeer keâes njece Deewj efkeâmeer keâes nueeue "nje efueÙee!’’ 16 Fvemes<br />
15. ÙeneB ‘efj]p]keâ’ (jes]peer) Meyo Fmlesceeue ngDee nw~ nceejs ÙeneB efj]p]keâ (jes]peer) efme]He&â<br />
Keeves-heerves keâer Ûeer]peeW kesâ efueS yeesuee peelee nw, uesefkeâve Dejyeer Yee
Change language