Barnefattigdom i Oslo (utgitt desember 2011) - Helseetaten

jeg har veldig mange mål og sånn. Av og til er jeg kaptein på laget. Faren min også
blir lei seg for at jeg ikke går. Men dessverre, han har ikke penger. Jeg prøver å spare
penger til … to uker til eller tre og betale for fotballen. Men jeg tviler på om jeg kan
betale det sjøl. For … jeg har bare 100 eller 200 nå. For jeg får ikke så mye. Og jeg
prøver ikke å si det rett til kameratene mine da. F. eks. det er det at jeg må si – når jeg
ikke skal gå så sier jeg at – jeg må jo si at jeg skal en annen plass. For jeg kan ikke si
akkurat at jeg ikke kan betale, jeg har ikke penger.” (Thorød 2008, side 226)
Også Redd Barna rapporten (Redd Barna 2004) legger vekt på at materielle savn gir barna
sosiale tapsopplevelser. Det å ikke ha råd til å kjøpe en ting eller gjøre en ting har samtidig en
tilleggsdimensjon om sosial rangering. Noen sitater fra informanter i Redd Barna
undersøkelsen illustrerer dette:
”Det var litt kjipt å ikke ha penger, ikke kunne kjøpe ting og imponere venner.” (gutt,
16 år) (side 4)
”Det er mye venninnene mine kan gjøre som koster penger, det kunne jeg også ha lyst
til, men jeg har jo ikke råd.” (jente, 14 år) (side 4)
I Redd Barna undersøkelsen gir ungdommene uttrykk for at mangelen på penger også
begrenser deres sosiale handlingsrom og vennenettverk.
”Du blir utenfor hvis du ikke har noen penger, de andre tenker at `vi kan ikke drive og
spandere på henne hele tiden, så vi får droppe å spørre henne om å være med på
ting.`” (jente, 15 år) (side 5)
”Jeg sier bare at `nei det gidder jeg ikke være med på`, men det har også gjort at jeg
har mistet kontakten med mange.” (jente, 17 år) (side 5)
Også foreldrene i Redd Barna undersøkelsen opplever at den økonomiske knappheten går ut
over deres sosiale liv:
”Jeg har ikke råd til å gjøre så mye som de har råd til – den økonomiske situasjonen
min har nok betydd at jeg har sklidd ut av den vennekretsen jeg hadde.” (side 8)
”Det blir for flaut å si `nei jeg har ikke penger `- da sier man heller at jeg orker ikke
for jeg har så vondt i ryggen.” (side 8)
Susegs undersøkelse viser at det å ha søsken kan virke beskyttende for de negative
konsekvensene av familiens knappe økonomi:
”Han minste broren min er i en alder hvor en er veldig opptatt av økonomi og sånn.
Han sier hele tiden at andre har mer enn oss, og at vi har så lite penger og sånn. Han
vokser nok av seg det. Han er den eneste. Vi andre søsknene er så tett at vi alltid har
hatt det på samme måte. Jeg tror det at jeg har hatt søsken har gjort situasjonen
lettere for meg. Vi har vært flere i samme situasjon og du føler deg ikke så annerledes
for det er flere som er sånn.” (side 26)
Noen av sitatene fra ”Pengeproffene” (2010) forteller om sosiale konsekvenser av dårlig råd:
”Jeg er redd for at de er sammen med meg for å hjelpe meg. Siden jeg ikke har
penger.” (side 8)
”Det er kjipt å ikke ha penger. Du har ikke råd til de riktige klærne. Da blir det
vanskelig å komme inn i gjengen.” (side 8)
53