TEXTOS DISSERTATIVO-ARGUMENTATIVOS

fortes. A mesma força argumentativa, mas com sentido negativo, é produzida por
operadores como “nem”, “nem mesmo”. Já expressões como “ao menos”, “pelo menos”
e “minimamente” operam sobre o sentido dos enunciados nos quais aparecem
introduzindo argumentos positivos mais fracos. O papel de elementos gramaticais
como “e”, “também”, “não só... mas também”, “tanto... como”, “além disso”, “a par
de” etc. é introduzir, conforme o caso, argumentos positivos ou negativos que possuem
a mesma força na escala argumentativa. Os termos gramaticais “um pouco” e
“pouco” atuam como operadores que distribuem argumentos em pontos opostos de
uma escala. Os efeitos de sentido produzidos por “um pouco” e “pouco” provêm da
sua separação feita pela própria língua. Operadores de totalidade como “quase”, por
um lado, e “apenas” e “só”, por outro lado, introduzem argumentos orientados para
a afirmação da totalidade e para a negação da totalidade, respectivamente. Por fim,
operadores como “já”, “ainda”, “também” e “agora” permitem tomar como pressuposto
a verdade da informação, introduzindo argumentos que podem ser deixados
à margem do discurso. Os operadores de pressuposição têm como efeito fazer agir,
neste caso, como se conhecêssemos o assunto mesmo se não o soubéssemos antes
de sua enunciação.
A negação sentencial é outro operador da língua utilizado na argumentação (DUCROT,
1987). A negação coloca na cena discursiva enunciadores caracterizados por atitudes
antagônicas. O jogo de posições enunciativas diferentes explica o caráter polifônico
da negação sentencial. Particularmente, na negação polêmica, que corresponde à
maior parte dos enunciados negativos, encontra-se um locutor que assimila o segundo
enunciador, opondo-se ao primeiro enunciador. De modo geral, tem-se que, na negação,
o locutor não adere ao ponto de vista polifonicamente introduzido, ocorrendo,
então, o choque entre as perspectivas de dois enunciadores diferentes. Nas situações
enunciativas criadas pelos conectivos, o locutor pode assimilar, em algum grau, o
enunciador polifonicamente introduzido.
Os conectivos participam da construção da argumentação tanto por meio da progressão
lógica dos assuntos e dos temas tratados no texto, quanto mediante a promoção
da manutenção, do deslizamento e da ruptura de sentidos. Os elos semânticos que
criam atuam sobre os conteúdos postos dos enunciados, mascarando um jogo de
intertextualidades. É justamente na intertextualidade, mascarada muitas vezes em um
jogo de vozes sociais implícitas, que se desenvolve a polifonia, um conceito adaptado
da música para a literatura.
O russo Mikhail Bakhtin utiliza o termo polifonia para se referir às várias vozes, ou
seja, aos diferentes pontos de vista que o autor expressa em sua obra, principalmente
A AVALIAÇÃO DO EMPREGO DE OPERADORES E CONECTIVOS ARGUMENTATIVOS
157