Untitled - Fachbereich Sprachwissenschaft

Numa visão superficial, o tema poderá parecer estranho, árido e
destituído de interesse. Mas depois que o estudámos, cremos que
essa opinião nasce do desconhecimento do assunto, poucas vezes
abordado entre nós. Quando nos dedicamos a ele, mesmo que seja
apenas a um aspecto restrito, reconhecemos, bem ràpidamente, a riqueza
que possui e que só espera por ser descoberta. Com a continuação
do trabalho, surgem constantemente novos aspectos a estudar,
novas observações a fazer, novos pontos a meditar; e no
próprio momento em que limitamos o âmbito da nossa actividade,
desenha-se, com maior nitidez, a vastidão de tanto que fica por
esclarecer e que quase surpreende. Só o caminhar, lento mas progressivo,
dentro do próprio trabalho, dá esta consciência e esta revelação
– como só a subida, talvez penosa, de qualquer encosta,
desvenda a cada novo passo, a perspectiva de horizontes inesperados.
(M. de Pádua 1960:1)