Deutsch (27.2 MB) - Nagra

- 99-
lediglieh die obersten 46.6 m (19% der Kerne rsp.
11 % der gesamten Bohrstreeke) orientiert und damit
vollstãndig ausgewertet werden (Kap. 4.7.6).
6.5.2 Kataklastische Stõrungszonen
Als Kataklase wird eine Sprõddeformation beschrieben,
bei der es dureh die im Gestein auftretenden
differentiel1en Spannungen -nieht nur zu einer Rissbildung
und al1enfalls einer Füllung dieser Risse mit
Neubildungen wie bei der Klüftung, sondern zur
Zertrümmerung und Zerreibung ganzer Gesteinspartien
in mehr oder weniger diskreten Stõrungszonen
gekommen ist. Die Kohãsion dieser gestõrten
Partien blieb dabei erhalten (WISE et al., 1984;
HEITZMANN, 1985). Der ebenfalls verwendete
Ausdruek "mikrobrekziõse Stõrungszone" ist ein
besehreibendes Ãquivalent des Begriffs Kataklasit.
Eigentliehe Kakirite, d.h. kohãsionslose Trümmergesteine,
wurden im Gegensatz zu den Bohrungen
Bõttstein und Kaisten nieht angetroffen.
Auf der Bohrstelle (Beil. 6.1) wurden aufgrund
makroskopiseher Kriterien drei Grade kataklastischer
Überprãgung ausgesehieden. Bei Gesteinen
mit Grad 1 handelt es sieh um Protokataklasite (nach
HEITZMANN, 1985) mit gesamthaft ungestõrtem
Gneisgefüge, bei solehen mit Grad 2 um Kataklasite
mit beginnender Auflõsung des ursprüngliehen Gefüges
und bei denen mit Grad 3 um Kataklasite bis
Ultrakataklasite mit mehr als 50% Anteil an mikrobrekziõser
Matrix und ausgelõsehtem Primãrgefüge.
Aus der Beilage 6.1 ist ersichtlich, dass Stõrungszonen
mit Grad 2 und 3 über das ganze Profil hinweg
vorkommen, und zwar in einer ziemlieh grossen
Dichte. Die Beurteilung der gekernten Strecken und
der Cuttings lãsst eine Abnahme der Hãufigkeit und
Intensitãt der Stõrungen ab etwa 2'270 m vermuten.
Von der gesamten gekernten Bohrstreeke sind
15.3% (46.1 m) im Grad 1, 7% (21.1 m) im Grad 2
und 4.7% (14.2 m) im Grad 3 überprãgt, was einen
Gesamtanteil von 27% (81.4 m) kataklastiseh beeinflusster
Gesteine ergibt. Es wurden 6 grõssere, mehr
als einen Meter mãchtige Stõrungszonen erbohrt.
Obwohl kataklastische Zonen überal1 im Gestein
auftreten kõnnen, bildeten sie sich bevorzugt dort,
wo Aplite vorhanden waren, bei grõsseren Gãngen
vor al1em am Übergang zum Gneis. Der starke
mechanische Kontrast zwischen den relativ inkompetenten
Gneisen und den kompetenten Apliten
erleichterte offenbar eine Deformation. Weitere primãre
Inhomogenitãten, an denen sich die Deformation
leichter auswirken konnte, stel1en die Lagen des
feinkõrnig-hornfelsartigen Gneises dar.
An den bedeutenderen kataklastischen Stõrungszonen
kõnnten sich durchaus Bewegungen grõsseren
Ausmasses abgespielt haben. In den wenigen Fãllen,
wo an einzelnen diskreten Kataklasezonen ein Verschiebungsbetrag
ermitte1t werden konnte, betrug
dieser stets nur etliche mm bis hõchstens wenige em.
6.5.2.1 Makroskopische Beschreibung und
rãumIiche Orientierung
Mit beginnender Kataklase wird das Gestein von
vereinzelten mikrobrekziõsen Stõrungszonen von
wenigen bis etlichen em Breite mehr oder weniger
geradlinig durchsehlagen. Bei stãrkerem Kataklasegrad
treten netzartige Verbindungen der einzelnen
Stõrungszonen auf und es resultieren Gesteine, bei
denen rundliehe, heile Bereiehe, meist noch in
ursprünglieher Orientierung, von Kataklasiten
"umflossen" werden. (Beil. 6.8a). Erst bei noeh intensiverer
Deformation kommt es zur Ausbildung von
eigentlichen kataklastisehen bis ultrakataklastischen
Brekzienzonen grõsserer Mãehtigkeit mit rotierten
Gesteins- und Mineralbruehstüeken verschiedenster
Grõsse (mm bis em - Bereich). Die Matrix der Kataklasite
besteht im Gneis aus einer dunkelgrünen, mit
Stahl ritzbaren, aber gut verfestigten, ãusserst feinkõrnigen
Masse. Diese Matrix muss sich zum Teil
plastiseh verhalten haben. Dies wird sehr schõn
durch die kataklastiseh deformierte Gneis/Aplit­
Grenze bei 2'030.60 m Teufe belegt, wo grÜDe, kataklastisehe
Gneismatrix mehr als 10 em weit in Spalten
des wesentlich sprõder reagierenden Aplits hineingepresst
wurde (Beil. 6.8b). Das Gestein brieht
beim Hammersehlag nieht immer entlang der mikrobrekziõsen
Stõrungszonen, sondern ebenso hãufig
entlang Schieferungsflãehen. In den Apliten sind die
Kataklasite hel1beige, sehr feinkõrnig hart und mit
Stahl nieht ritzbar.
In Bezug auf die rãumliche Lage der Stõrungszonen
sowie deren Versehiebungsriehtungen und -betrãge
sind keine al1gemein gültigen Aussagen mõglieh, da
nur zwei Stõrungen rãumlieh orientiert werden konnten.
Diese zeigen beide ein flaehes Einfal1en von 36
resp.23 Grad, jedoch gerade entgegengesetzte Fal1-
azimute von ENE- bzw. SSW-Richtung. Diese Richtung
entspricht ungefãhr dem Streichen der grossen
palãozoisehen Vorwald- und Eggbergstõrungen weiter
im Westen (Beil. 3.1). Sie ver1ãuftjedoeh deutlich
diskordant zum al1gemeinen Streiehen des Nordsehweizer
Permokarbon-Trogs.
Auffal1end ist, dass die lokale, kleinrãumige Orientierung
offensiehtlieh sehr stark von vorbestehenden