11.08.2013 Views

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The graduates can use two k<strong>in</strong>ds of titles. AMK degrees have ‘general’ names. These are called<br />

ammattikorkeakoulututk<strong>in</strong>to/yrkeshögskoleexamen (AMK/YH) with a def<strong>in</strong>iti<strong>on</strong> of <strong>the</strong> field of study <strong>in</strong> fr<strong>on</strong>t. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />

hand, s<strong>in</strong>ce AMK programmes have been developed from <strong>the</strong> higher vocati<strong>on</strong>al programmes, students are, <strong>in</strong> many cases, able<br />

to use old established titles with an acr<strong>on</strong>ym (AMK/YH) after <strong>the</strong> title, e.g. <strong>in</strong>s<strong>in</strong>ööri (AMK)/<strong>in</strong>genjör (YH), etc. There is a list<br />

of AMK degrees <strong>in</strong> Appendix I; see also Appendix IV.<br />

Vocati<strong>on</strong>al <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s<br />

The post-sec<strong>on</strong>dary level of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> adopted new curricula and a modular degree structure <strong>in</strong> autumn 1996. The<br />

extent of <strong>the</strong> new qualificati<strong>on</strong>s varies between 80 and 160 credits, <strong>the</strong> durati<strong>on</strong> of studies is from two to four years. Studies<br />

<strong>in</strong>clude <strong>on</strong>-<strong>the</strong>-job practice and diploma work must be prepared.<br />

As stated before, <strong>the</strong> vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> system is under reform. There is ammattikorkeakoulu reform go<strong>in</strong>g <strong>on</strong> and a new<br />

sequential structure of qualificati<strong>on</strong>s has been <strong>in</strong>troduced to all vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong>. The vocati<strong>on</strong>al <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s are<br />

develop<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir educati<strong>on</strong> and organisati<strong>on</strong> <strong>in</strong> order to jo<strong>in</strong> <strong>the</strong> AMK system — gradually, most post-sec<strong>on</strong>dary programmes<br />

will be upgraded to AMK educati<strong>on</strong>. In this situati<strong>on</strong> no list of qualificati<strong>on</strong>s would be valid or exhaustive for l<strong>on</strong>g. It must<br />

also be noted that for a period <strong>in</strong> certa<strong>in</strong> fields, qualificati<strong>on</strong>s will be awarded by both vocati<strong>on</strong>al <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s and AMK<br />

<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s; even <strong>the</strong> titles can be <strong>the</strong> same except for <strong>the</strong> acr<strong>on</strong>ym AMK/YH, e.g. artenomi versus artenomi (AMK).<br />

As for <strong>the</strong> post-sec<strong>on</strong>dary educati<strong>on</strong> still offered <strong>in</strong> vocati<strong>on</strong>al <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> academic year 1996/97, most shorter<br />

programmes (two to two and a half years, practice <strong>in</strong>cluded) are ei<strong>the</strong>r <strong>in</strong> <strong>the</strong> field of adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> and commerce (e.g.<br />

merk<strong>on</strong>omi/merk<strong>on</strong>om (two years, adm<strong>in</strong>istrati<strong>on</strong> and commerce), matkailualan tutk<strong>in</strong>to/examen <strong>in</strong>om turism (two and a half<br />

years, tourism) and datanomi/datanom (two and a half years, comput<strong>in</strong>g)), or <strong>in</strong> beauty care (e.g.<br />

erikoiskosmetologi/specialkosmetolog (two years, beauty <strong>the</strong>rapy), erikoisparturi-kampaaja/specialfrisör (two years,<br />

hairdresser)).<br />

In <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r fields of study, <strong>the</strong> majority of programmes take from three to four years to complete, practice <strong>in</strong>cluded. A few<br />

examples of titles: agrologi/agrolog (agriculture); hort<strong>on</strong>omi/hort<strong>on</strong>om (horticulture); sairaanhoitaja/sjukskötare (nurse);<br />

fysioterapeutti/fysioterapeut (physio<strong>the</strong>rapist); diak<strong>on</strong>i/diak<strong>on</strong> (deac<strong>on</strong>); artenomi/artenom (handicrafts and <strong>in</strong>dustrial arts);<br />

tanss<strong>in</strong>opettaja/danslärare (dance teacher); medianomi/medianom (media studies); nuoriso- ja vapaa-ajanohjaaja/ungdomsoch<br />

fritidslärare (youth work); viittomakielen tulkki/teckenspråkstolk (sign language <strong>in</strong>terpretati<strong>on</strong>);<br />

liikunnanohjaaja/idrotts<strong>in</strong>struktör (sports); etc.<br />

In <strong>the</strong> field of technology and transport, <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s have not offered new higher level (ammatill<strong>in</strong>en korkea-aste) programmes<br />

s<strong>in</strong>ce autumn 1996, <strong>on</strong>ly post-sec<strong>on</strong>dary (opistoaste) programmes. The programmes usually lead to teknikko/tekniker<br />

qualificati<strong>on</strong>s. All programmes lead<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>s<strong>in</strong>ööri/<strong>in</strong>genjör or merikapteeni/sjökapten are now provided by AMK <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s.<br />

Nursery school teacher educati<strong>on</strong>, i.e. educati<strong>on</strong> for <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> lastentarhanopettaja/barnträdgårdslärare, was<br />

transferred from vocati<strong>on</strong>al <strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>s to universities <strong>in</strong> autumn 1995. The studies lead to a lower academic degree, i.e.<br />

kasvatustieteen kandidaatti/pedagogie kandidat. Old lastentarhanopettaja qualificati<strong>on</strong> can be awarded up to <strong>the</strong> end of July<br />

1998. Note also that <strong>the</strong> qualificati<strong>on</strong> called farmaseutti/farmaceut used to be a vocati<strong>on</strong>al diploma until autumn 1994, when it<br />

was upgraded to a lower university degree; <strong>the</strong> title rema<strong>in</strong>s <strong>the</strong> same.<br />

II.2.3. Academic recogniti<strong>on</strong> of qualificati<strong>on</strong>s<br />

<strong>in</strong> higher educati<strong>on</strong> for purposes of<br />

fur<strong>the</strong>r study<br />

University qualificati<strong>on</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!