11.08.2013 Views

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

diplôme d’études supérieures en gesti<strong>on</strong>: secti<strong>on</strong> <strong>in</strong>formatique de gesti<strong>on</strong>;<br />

diplôme d’études supérieures en gesti<strong>on</strong>: secti<strong>on</strong> commerce et banque;<br />

diplôme d’études supérieures en gesti<strong>on</strong>: secti<strong>on</strong> gesti<strong>on</strong> et c<strong>on</strong>trôle.<br />

II.3.2. F<strong>in</strong>al university qualificati<strong>on</strong>s<br />

S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> Centre universitaire offers courses <strong>on</strong>ly for <strong>the</strong> first year of<br />

university studies, <strong>the</strong>re are no f<strong>in</strong>al university qualificati<strong>on</strong>s.<br />

II.3.3. Academic recogniti<strong>on</strong> of f<strong>in</strong>al qualificati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> higher educati<strong>on</strong> for purposes<br />

of<br />

fur<strong>the</strong>r study<br />

Holders of a university diploma<br />

Students who present <strong>on</strong>e of <strong>the</strong> three certificates from <strong>the</strong> Centre<br />

universitaire can register as regular students for sec<strong>on</strong>d-year studies at Austrian, Belgian, British, German or French<br />

universities (and for third-year law studies <strong>in</strong> Belgium).<br />

They can take a f<strong>in</strong>al or even postgraduate degree <strong>in</strong> any subject which is acknowledged (homologati<strong>on</strong>) or registered<br />

(enregistrement) by <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry of Educati<strong>on</strong> and Vocati<strong>on</strong>al Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> Luxembourg.<br />

Holders of a n<strong>on</strong>-university diploma<br />

In general n<strong>on</strong>-university diplomas are for practis<strong>in</strong>g <strong>on</strong>e’s specific professi<strong>on</strong>, for which students do not have to take fur<strong>the</strong>r<br />

degrees abroad. They can always specialise, however. If <strong>the</strong>y enrol at a foreign university to get a f<strong>in</strong>al degree, <strong>the</strong> value<br />

assigned to <strong>the</strong>ir diploma will always depend <strong>on</strong> <strong>the</strong> university and <strong>the</strong> subject.<br />

Holders of <strong>the</strong> diplôme d’études supérieures en gesti<strong>on</strong> can sometimes register <strong>in</strong> third-year studies abroad, although <strong>the</strong><br />

diploma cannot be compared to a foreign two-year university standard, because it is<br />

actually meant for enter<strong>in</strong>g work<strong>in</strong>g-life.<br />

With <strong>the</strong> approval of <strong>the</strong> rector of <strong>the</strong> university, students who are <strong>in</strong><br />

possessi<strong>on</strong> of <strong>the</strong> diplôme d’<strong>in</strong>génieur technicien can enrol as regular students for <strong>the</strong> sec<strong>on</strong>d cycle of studies at certa<strong>in</strong><br />

universities <strong>in</strong><br />

Belgium, France, Germany and Austria.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!