11.08.2013 Views

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

NARIC guide on Higher Education Systems in the European Union

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Glossary<br />

Certificat<br />

Generally used for <strong>in</strong>termediate qualificati<strong>on</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> educati<strong>on</strong> system of Luxembourg.<br />

Cours complémentaires<br />

The two departments for practical work and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g at <strong>the</strong> Centre universitaire:<br />

Department of Judicial Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g (formati<strong>on</strong> juridique);<br />

Department of Educati<strong>on</strong>al Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g (formati<strong>on</strong> pédagogique).<br />

Cours universitaires<br />

The three departments of teach<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> Centre universitaire:<br />

Department of Law and Ec<strong>on</strong>omics (droit et sciences éc<strong>on</strong>omiques);<br />

Department of Art and Humanities (lettres et sciences huma<strong>in</strong>es);<br />

Department of Sciences (sciences).<br />

Département de droit et des sciences éc<strong>on</strong>omiques<br />

One of <strong>the</strong> three departments of <strong>the</strong> cours universitaires.<br />

Département de formati<strong>on</strong> juridique<br />

One of <strong>the</strong> two departments of <strong>the</strong> cours complémentaires, which offers complementary courses for students with a f<strong>in</strong>al<br />

diploma <strong>in</strong> law who wish to become lawyers.<br />

Département de formati<strong>on</strong> pédagogique<br />

One of <strong>the</strong> two departments of <strong>the</strong> cours complémentaires, which offers practical tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for students with a f<strong>in</strong>al university<br />

diploma who wish to become sec<strong>on</strong>dary school teachers.<br />

Divisi<strong>on</strong> adm<strong>in</strong>istrative et commerciale<br />

One of <strong>the</strong> divisi<strong>on</strong>s of a technical sec<strong>on</strong>dary school-leav<strong>in</strong>g certificate.<br />

Divisi<strong>on</strong> technique générale<br />

One of <strong>the</strong> divisi<strong>on</strong>s of a technical sec<strong>on</strong>dary school-leav<strong>in</strong>g certificate.<br />

Élèves libres<br />

Student <strong>in</strong> <strong>the</strong> cours universitaires, who may enrol <strong>in</strong> <strong>on</strong>e or more courses of his/her choice. His/her enrolment requires <strong>the</strong><br />

approval of a department professor.<br />

Élèves réguliers<br />

Student <strong>in</strong> <strong>the</strong> cours universitaires, eligible to register for <strong>the</strong> f<strong>in</strong>al exam<strong>in</strong>ati<strong>on</strong> <strong>in</strong> his/her department. He/she is required to<br />

attend <strong>the</strong> lectures <strong>in</strong> his/her subject area regularly.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!