Descargar - Secretaría Xeral da Emigración - Xunta de Galicia

206
pexorativa dos inmigrantes. Así elevan a súa voz de protesta ante as afirmacións
realizadas polo deputado de Mendoza, Saa Zarandon, a El Norte
de Salta, no que afirma: “Ha llegado el momento de agarrar a todos esos
catalanes, andaluces y gallegos y llevarlos acorralados a la cordillera de los
Andes” 43 ; ou as manifestacións en contra dos galegos do deputado socialista
Dickmann 44 , que motivan a aparición de numerosas declaracións e
manifestos na prensa de diversas sociedades nas que se esixen reparacións
para a colectividade galega.
Un novo momento de controversia xorde coa publicación do libro
De Buenos Aires a los Andez, de Jules Huret, quen cualifica ós galegos
como: “(...) avaros, miserables, brutos, sucios, piojosos, hasta el extremo
de decir que «el gallego es el animal más parecido al hombre»”; o que provoca
unha forte reacción de toda a colectividade.
(...) y aquí mismo, es necesario acabar, a fuerza de bofetones, con el denigrante “gallego
de m...” y “gallego pata sucia”. Ya que la verdad, los propios méritos y el derecho no
son razones al lado de la fuerza, usemos de la que Dios nos dió que no es pequeña; y
veréis que cuando nos fatiguemos de dar mamporros, ya las injurias habrán desaparecido.
(...) Reivindiquemos el respeto para nuestro nombre. Peguemos fuerte; y si no
podemos pegar, mordamos. Para el caso es lo mismo. Pero, por encima de todo, destruyamos
el desconcepto en que se nos tiene. Hagámoslo así, para no estar expuestos
siempre a la evidencia de injurias por el estilo, que sin merecerlas, afortunadamente, no
por eso dejan de disgustarnos y de dañar nuestra honra inmaculada. 45
Outras críticas diríxense ós medios de comunicación, como á radio,
na que se interpretan obras que ofrecen unha visión pexorativa dos galegos,
pedindo a súa retirada e ameazando, no caso contrario, con boicotear
esas emisoras. Así, en 1939 a Federación de Sociedades Galegas diríxese
ó director de Radio Prieto, criticando un programa de Nini Marshall e
solicitando a súa suspensión:
43 El Correo de Galicia, nº 1006, 20 de outubro de 1919, p. 8.
44 Cfr., entre outros, El Correo de Galicia, 20 de agosto de 1919 e 30 de novembro de 1922.
45 “Un francés nos ofende. Nuestra protesta”, en Suevia, nº 3, 29 de marzo de 1913. Véxase igualmente
a sección “En la Brecha. Los Gallegos según el señor S. Guijarro y el señor S. Guijarro según ‘El
Gallego’”, aparecida durante varias semanas en El Gallego, na que se critican as afirmacións deste intelectual
español, que posteriormente será nomeado embaixador de España en Arxentina, o que provoca
novas queixas na prensa galega da colectividade.