Descargar - Secretaría Xeral da Emigración - Xunta de Galicia

312
debería de servir como motivación para a continuidade da liña investigadora
nesta dirección.
1. CUESTIÓNS DOCUMENTAIS
1. 1. OS PROBLEMAS DA ESTATÍSTICA
Boa parte do noso estudio baseouse na análise das fichas de afiliación
á Sociedade Española de Socorros Mutuos de Santiago de Chile, fundada
en 1889. Estas supoñen unha importante fonte de información, debido
a que nos ofrecen datos que suman ó nome e apelidos de cada socio, a
súa data de afiliación, a súa data e lugar de nacemento e, na maioría dos
casos, tamén nos proporcionan referencias sobre a data de falecemento, o
estado civil, a profesión e o socio patrocinador.
De tódolos xeitos, parece evidente que é preciso ser extraordinariamente
cautos con respecto á validez dos resultados estatísticos que o estudio
desta fonte poida desprender, e por suposto non xeralizalos de modo
automático a toda a realidade da inmigración galega a Chile. Dous serían,
ó meu xuízo, os motivos principais polos que deberían de tomarse os datos
con especial cautela:
En primeiro lugar, os datos da Sociedade estudiada subminístranos
só información sobre os seus afiliados galegos, que son indubidablemente
unha minoría dos inmigrados en Chile; non só porque unicamente alcance
a integrar ós que residan na capital do país, senón tamén porque, incluso
algúns dos alí residentes nunca chegarán a afiliarse a tal sociedade 3 .
Por outra parte, datos tan interesantes como a profesión ou o estado
civil só nos ofrecen información destas circunstancias para o ano de
afiliación, co que descoñecemos tales aspectos para a data de chegada do
inmigrante ó país ou a súa evolución posterior á afiliación.
Para lograr que as cifras estatísticas se convertesen en algo máis que
nun marco relativo e ás veces especulativo para a análise da comunidade
3 Sen ir máis lonxe, ningún dos integrantes da familia Moure que aparecen citados neste artigo foi socio
algunha vez desta institución.