Descargar - Secretaría Xeral da Emigración - Xunta de Galicia

Galegos en América e americanos en Galicia
O fenómeno do éxodo americano, desde a cara oculta do retorno ou
a morte do emigrante enriquecido, con visión crítica e ácida trala poética
das súas coidadas imaxes, mereceu a atención do xove e brillante director
de cine galego Chano Piñeiro, recentemente desaparecido. Oriúndo da
Terra de Montes, era xenro dun emigrante que partiu cara a México en
1945 e que foi un dos nosos múltiples entrevistados por suxerencia do propio
Chano.
O desarraigo, a soidade e a perversión do “americano” enriquecido
que retorna á aldea e á casa pobre e ruinosa dos seus antepasados aparece
plasmado na longametraxe Sempre Xonxa, de gran proxección no mundillo
do xove cine europeo da última década. E para o caso que nos ocupa
recomendámo-la forza conmovedora e a tenrura primitiva das secuencias
de Mamasunción, rodada na paisaxe rural dunha aldea das estribacións do
Suído, de tanta emigración a México e tan ben coñecido de Chano dende
a súa infancia. Unha curtametraxe, con moitos silencios significativos e
varios premios internacionais, que informa texto ou máis sobre a emigración
galega ao país da aguia a do nopal que as páxinas desta ponencia.
Para os debates do Coloquio, respectando a radicalidade orixinal da
palabra, deixaremos outras alusións aos cadros 1, 2 e 3 sobre a orixe xeográfica
provincial e municipal dos inmigrados en Puebla, así como sobre a
súa inserción económica e socio-profesional. Abordaremos nel igualmente
outros aspectos dos nosos inmigrados no Estado de Puebla en relación
a traballos coma os de González Loscertales ou Leticia Gamboa, de obrigada
referencia ó investigar un tema coma o que nos ocupa. ¡Saúde!
309