20.04.2013 Views

ABRIR PUNTO 22 - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

ABRIR PUNTO 22 - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

ABRIR PUNTO 22 - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1650<br />

me cortaba Llores,<br />

te <strong>la</strong>s daba a ti.<br />

Yo no quiero flores,<br />

no <strong>la</strong>s quiero,: no.<br />

~¡Malhaya<br />

mi padre<br />

que<br />

con<br />

que<br />

no me casó<br />

aquel muchacho<br />

quería yo.<br />

La madre aba<strong>de</strong>sa<br />

1617<br />

Lo pare y ‘<strong>la</strong> meus germaris<br />

se n’ han jugat 1’ alegria,<br />

me compraba anises,<br />

luego me los daba<br />

cuando estaba triste.<br />

Yo no quiero anises,<br />

no los quiero, no.<br />

¡Malhaya mi padre<br />

que no me casó<br />

con aquel muchacho<br />

que quería yo!<br />

tota se n’ han fet capel<strong>la</strong>ns,<br />

voleri que jo monja siga.<br />

Si voleu que ‘in Lasal monja<br />

<strong>de</strong>xeume casar primer,<br />

que si 1’ estat no m’ agrada<br />

jo monjeta in’ en Paré.<br />

CyFP, pág. 258 y LH, agrupada en el núm. 104, pág. 188, junto<br />

con esta canción <strong>de</strong>l Folklore menorciul (Camps y Mercadal, pág. 193):<br />

Mun pare i los meus germans<br />

m’ han llevada s’ alegria,<br />

el<strong>la</strong> no a’ han fet capel<strong>la</strong>ns<br />

i volen que monja sia...<br />

EScara n’ bu ha, encara

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!