20.04.2013 Views

ABRIR PUNTO 22 - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

ABRIR PUNTO 22 - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

ABRIR PUNTO 22 - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IIENSAYODECOMPARACIÓN CON LÍRICA DEOTRAS LENGUAS<br />

Y CULTURAS. UNIVERSALIDAD DE LA LÍRICA FEMENINA DE<br />

PRIMERA PERSONA<br />

Aparición <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong>s y rasgos comunesen <strong>la</strong> poesía popu<strong>la</strong>r femenina <strong>de</strong><br />

diferentes lenguas. Comparación con <strong>la</strong> líricapopu<strong>la</strong>r femenina inglesa y<br />

Iv<br />

espafio<strong>la</strong> 23<br />

1. LA LÍRICA FEMENINA EN DIVERSOS LUGARES DEL MUNDO<br />

Ac<strong>la</strong>raciones acerca <strong>de</strong>] número <strong>de</strong> ejemplos presentados y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

lenguas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s canciones 24<br />

2. LA LÍRICA FEMENINAATRAVÉSDELOSTIEMPOS<br />

Ac<strong>la</strong>raciones sobre <strong>la</strong> antiguedad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s canciones y<strong>la</strong>s fuentes 29<br />

3. SOBRESEMEJANZAS Y DIFERENCIAS ENTRE LAS CANCIONES<br />

POPULARES FEMENINAS DE LOS DISTINTOSPUEBLOS 42<br />

4. RASGOS Y FÓRMULAS MAS CARACTERÍSTICOS DELA LÍRICA<br />

POPULARDEPRIMERA PERSONA FEMENINA 44<br />

4.1. Desconcierto, incertidumbre, pena, y/o mal <strong>de</strong> amores. Queja<br />

<strong>de</strong><strong>la</strong>malpenada 45<br />

4.2. La l<strong>la</strong>mada,invocación y/o ape<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong>divinidad 56<br />

4.3. La espera, <strong>la</strong> tardada 60<br />

4.4. La l<strong>la</strong>mada,invocación y/o ape<strong>la</strong>ción al amado. La invitación<br />

y <strong>la</strong> solicitud 72<br />

4.5. Proc<strong>la</strong>mación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>seo y/o fe en el amor 82<br />

4.6. El<strong>de</strong>svelo 87<br />

4.7. So<strong>la</strong> 94<br />

4.8. La ausencia y/o el abandono 96<br />

4.8.1. Hamuertoel amado 96<br />

4.8.2. El amado está preso 99<br />

4.8.3. El amado se va soldado/marinero ose fue a <strong>la</strong> guerra 101<br />

4.8.4. El amado se fue a lugares diversos 106<br />

4.8.5 El amado se fue y <strong>la</strong> ha <strong>de</strong>jado. Ausencia no <strong>de</strong>terminada lOS<br />

4.9. Se anticipa <strong>la</strong> ausencia: que no <strong>la</strong> <strong>de</strong>jen, que no <strong>la</strong> olvi<strong>de</strong>n 113<br />

4.10. La <strong>de</strong>spedida y/o <strong>la</strong> renuncia 116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!