045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

25
Van trigar una hora i un quart per fer el trajecte de
Ridgefield a Manhattan. A un quart de vuit, Franklin
Bailey estava arraulit al seient de darrere de la limusina
que en Lucas havia aparcat a Central Park South, mitja
cantonada més avall de l’edifici de la Time Warner.
Havia començat a ploure amb força. En el camí a la
ciutat, en Bailey, angoixat, havia explicat el motiu pel
qual havia insistit que en Lucas estigués al seu servei:
—Els de l’FBI volen que surti del cotxe on estic.
Saben que els segrestadors sospitaran que el conductor
és un agent seu. En canvi, si ens han observat quan
hem sortit de casa i veuen que arribo amb la limusina
i el xofer de sempre, els segrestadors potser es convenceran
que només volem recuperar les nenes sanes i
estàlvies.
—Ja ho entenc, senyor Bailey —va dir en Lucas.
—És clar que hi ha un eixam d’agents al carrer voltant
l’edifici de la Time Warner, i en cotxes i taxis, tots a
punt de seguir-me quan rebi les instruccions —va explicar
en Bailey, amb la veu tremolosa pels nervis.
En Lucas va fer un cop d’ull al retrovisor. Es veu
igual de nerviós com em sento jo, va pensar amb amargor.
Això és una trampa per a mi i en Clint. L’FBI està
103