045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

aparcar en doble fila. L’home gran que arrossegava un
carretó amb maletes i anava mirant les finestres dels cotxes
aparcats en aquella cantonada devia ser el seu client.
L’Angel va saltar fora el cotxe.
—¿Senyor Bailey?
—Sí, sí.
L’Angel va agafar el mànec del carretó.
—Obriré el maleter, senyor.
—No. He de treure una cosa de les maletes. Posi-les
al seient de darrere.
—Estan mullades —va objectar el conductor.
—Doncs posi-les a terra —li va etzibar en Bailey—.
Vinga, faci el que li dic.
—Molt bé, molt bé. No vull que li agafi un atac de cor.
En els vint anys que havia estat conduint cotxes per
a Excel, l’Angel havia portat una bona colla de clients estrambòtics,
però aquell home l’amoïnava de debò. Semblava
com si estigués a punt de tenir un atac de cor, i
l’Angel no hi volia contribuir amb una discussió. A més,
potser li donaria una bona propina si es mostrava sol . lícit,
va raonar. Tot i que duia la roba xopa, l’Angel s’adonà
que duia una vestimenta cara, i parlava amb un accent
distingit. No com la darrera clienta, aquella dona
que va discutir perquè li havia cobrat el temps d’espera
i que sonava com una serra elèctrica.
El conductor va obrir la porta de darrere, però en
Bailey no va voler pujar fins que l’Angel no va deslligar
les maletes i les va haver pujat al vehicle. Li hauria de posar
el carretó a la falda, va pensar l’Angel mentre el plegava
i el ficava al seient de davant. Va tancar la porta, va
córrer al costat del conductor i va pujar al cotxe.
118