045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

poc després que s’hi mudessin fa uns quants mesos —va
dir en Walsh—. ¿No es va aturar a casa d’en Franklin
Bailey per recordar els vells temps?
—És una pregunta absurda —va replicar en Mason
sense alterar-se—. M’hauria fet fora a puntades de peu.
—Mai no ha estat gaire unit al seu germà, ¿oi que
no? —va preguntar el Philburn.
—Com molts altres germans, i més encara germanastres.
—Vostè va conèixer l’esposa de l’Steve, la Margaret,
abans que ell. Crec que era en un casament. Vostè li va
telefonar i li va demanar una cita, i ella no va voler sortir
amb vostè. Més endavant va conèixer l’Steve a la facultat
de dret. ¿Això el va afectar?
—Mai no he tingut problemes per sortir amb una
dona atractiva. El fet que m’hagi divorciat dues vegades
de dones atractives i llestes ho prova. Mai més no vaig
tornar a pensar en la Margaret.
—Gairebé se’n va sortir enginyant una estafa que li
hauria fet guanyar milions. L’Steve té una feina que porta
al cim pel camí recte, ¿mai no se li ha acudit que ell
l’ha superat de llarg?
—Mai no m’ha passat pel cap. Com he dit mai no he
enganyat ningú.
—Senyor Mason, fer de carregador d’equipatges és
una feina molt cansada. Sembla que no és la mena de
feina que vostè escolliria.
—És una cosa provisional —va replicar en Richard
Mason, amb molta calma.
—¿No té por que el despatxin? No s’ha presentat a
treballar en tota la setmana.
228